“庸非燮理愆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庸非燮理愆”出自哪首诗?
答案: “庸非燮理愆”出自: 宋代 林景熙的 《杂咏十首酬汪镇卿 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng fēi xiè lǐ qiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“庸非燮理愆”的上一句是什么?
答案:
“庸非燮理愆”的上一句是: 况此咎证臻 , 诗句拼音为: kuàng cǐ jiù zhèng zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“庸非燮理愆”的下一句是什么?
答案: “庸非燮理愆”的下一句是: 贞观有房杜 , 诗句拼音为: zhēn guàn yǒu fáng dù ,诗句平仄:平○仄平仄。
“庸非燮理愆”全诗
杂咏十首酬汪镇卿 其三 (zá yǒng shí shǒu chóu wāng zhèn qīng qí sān)
老来屏人事,北窗寄高眠。
飘颻御风远,银阙开九天。
虎豹不见嗔,岂予有仙缘。
玉座覆红云,香炉霏紫烟。
黄冠立小兆,冉冉导我前。
下土虮虱臣,微衷怀欲宣。
兵戈幸休息,饥馑方连绵。
洪惟大生德,寔制水旱权。
愿言回哀眷,与世苏倒悬。
皇灵闵臣请,曰其启丰年。
再拜谢阙下,回飈堕林泉。
夜雷声殷殷,甘泽朝盈田。
沈思喜且惊,魂交非偶然。
士抱当世忧,天犹为之怜。
况此咎证臻,庸非燮理愆。
贞观有房杜,斗米曾三钱。
仄平○平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平○。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平○平仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,○平○平平。
仄平平○○,平仄平平平。
○○仄○平,平平平仄平。
仄仄○仄平,平○平平平。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄平○○。
“庸非燮理愆”繁体原文
雜詠十首酬汪鎮卿 其三
老來屏人事,北窗寄高眠。
飄颻御風遠,銀闕開九天。
虎豹不見嗔,豈予有仙緣。
玉座覆紅雲,香爐霏紫烟。
黄冠立小兆,冉冉導我前。
下土蟣虱臣,微衷懷欲宣。
兵戈幸休息,饑饉方連綿。
洪惟大生德,寔制水旱權。
願言回哀眷,與世蘇倒懸。
皇靈閔臣請,曰其啟豐年。
再拜謝闕下,回飈墮林泉。
夜雷聲殷殷,甘澤朝盈田。
沈思喜且驚,魂交非偶然。
士抱當世憂,天猶爲之憐。
况此咎證臻,庸非燮理愆。
貞觀有房杜,斗米曾三錢。
“庸非燮理愆”韵律对照
仄平○平仄,仄平仄平平。
老来屏人事,北窗寄高眠。
平平仄平仄,平仄平仄平。
飘颻御风远,银阙开九天。
仄仄仄仄平,仄仄仄平○。
虎豹不见嗔,岂予有仙缘。
仄仄仄平平,平平平仄平。
玉座覆红云,香炉霏紫烟。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
黄冠立小兆,冉冉导我前。
仄仄仄仄平,平○平仄平。
下土虮虱臣,微衷怀欲宣。
平平仄平仄,平仄平平平。
兵戈幸休息,饥馑方连绵。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
洪惟大生德,寔制水旱权。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
愿言回哀眷,与世苏倒悬。
平平仄平仄,仄○仄平平。
皇灵闵臣请,曰其启丰年。
仄仄仄仄仄,○平○平平。
再拜谢阙下,回飈堕林泉。
仄平平○○,平仄平平平。
夜雷声殷殷,甘泽朝盈田。
○○仄○平,平平平仄平。
沈思喜且惊,魂交非偶然。
仄仄○仄平,平○平平平。
士抱当世忧,天犹为之怜。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
况此咎证臻,庸非燮理愆。
平○仄平仄,仄仄平○○。
贞观有房杜,斗米曾三钱。
“庸非燮理愆”全诗注音
老来屏人事,北窗寄高眠。
飘颻御风远,银阙开九天。
虎豹不见嗔,岂予有仙缘。
玉座覆红云,香炉霏紫烟。
黄冠立小兆,冉冉导我前。
下土虮虱臣,微衷怀欲宣。
兵戈幸休息,饥馑方连绵。
洪惟大生德,寔制水旱权。
愿言回哀眷,与世苏倒悬。
皇灵闵臣请,曰其启丰年。
再拜谢阙下,回飈堕林泉。
夜雷声殷殷,甘泽朝盈田。
沈思喜且惊,魂交非偶然。
士抱当世忧,天犹为之怜。
况此咎证臻,庸非燮理愆。
贞观有房杜,斗米曾三钱。
“庸非燮理愆”全诗翻译
译文:
老年来了,已经不再理会尘世的事务,我躺在北窗前寄托高远的宁静睡眠。随着御风飘荡,我遥远地漂浮,银阙打开了通向九重天的大门。即使虎豹见了我也不会生嗔意,难道我真的拥有仙人的缘分吗?玉座上飘满了红色的云,香炉里弥漫着紫色的烟雾。
戴着黄色冠冕的小兆立在那里,渐渐地引导我前行。在下面,土地神虫和虱子般的臣子,微微地怀着愿望,渴望倾吐内心的愿望。战争的戈戟已经幸运地停息,而饥馑却像连绵不断的波浪一样袭来。
伟大的天降生养的德行,实际上控制着水旱之权。我愿意借此机会,向天地表达我的哀求,希望拯救这个岌岌可危的世界。皇天灵魂请听从臣子的请求,允许丰收的年景再次降临。
我再次俯身谢恩于王朝之上,随着回风,我的心情在林间泉水旁飘荡。夜晚雷声此起彼伏,甘露滋润了黎田。我陷入沉思,喜悦与惊喜交织,我的灵魂与某种力量交汇,这绝非偶然。
士人怀抱着世间的忧虑,但天命依然怜惜着他们。何况此刻的灾难得到了宽恕,不是圣明之治的过错。
贞观年间有着杜牧和房玄龄这样的伟大文士,即便只有三钱的米,也曾在斗里争辩。
“庸非燮理愆”相关诗句:
- 庸非燮理愆 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其三 》
- 阴阳燮理非吾事 出自 [宋] 郭印 ·《孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别後一笑 》
- 调燮民庸茂 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其二 》
- 调燮勳庸万国欢 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 夙愆奚庸追 出自 [宋] 方回 ·《生日病腹疾书事 》
- 燮理寒温 出自 [唐] 吕岩 ·《满庭芳 》
- 燮理阴阳者 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 儒臣司燮理 出自 [宋] 陈藻 ·《芗峦 》
- 阴阳眠燮理 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读汉事 》
- 烦温燮理功 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 正应忧燮理 出自 [宋] 司马光 ·《久雨效乐天体 》
- 是谁同燮理 出自 [宋] 释文珦 ·《甲子岁初夏连雨作寒 》
- 燮理冕旒前 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 姚魏久燮理 出自 [宋] 白玉蟾 ·《姚魏堂 》
- 人怀燮理余 出自 [唐] 宋鼎 ·《赠张丞相 》
- 燮理颇失宜 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 夔龙燮理余 出自 [唐] 白居易 ·《酬令狐留守尚书见赠十韵 》
- 燮理是何人 出自 [宋] 杜敏求 ·《句 》
- 燮理功何钜 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 微资燮理功 出自 [唐] 姚崇 ·《五言过栖岩寺 》