“推窗无杰句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“推窗无杰句”出自哪首诗？
答案： “推窗无杰句”出自： 宋代 陆文圭的 《入杭苦雪二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuī chuāng wú jié jù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“推窗无杰句”的上一句是什么？
答案：
“推窗无杰句”的上一句是： 不如坐吟哦 , 诗句拼音为： bù rú zuò yín é
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“推窗无杰句”的下一句是什么？
答案： “推窗无杰句”的下一句是： 奈此玉峰何 , 诗句拼音为： nài cǐ yù fēng hé ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“推窗无杰句”全诗
入杭苦雪二首 其二 (rù háng kǔ xuě èr shǒu qí èr)
年年西湖上，梅柳得春多。
新正十日雪，重阴压微和。
皓洁混泥途，轻盈赴寒波。
危桥馿失脚，不如坐吟哦。
推窗无杰句，奈此玉峰何。
平平平平仄，平仄仄平平。
平○仄仄仄，○平仄平○。
仄仄仄○平，○平仄平平。
平平平仄仄，仄○仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“推窗无杰句”繁体原文
入杭苦雪二首 其二
年年西湖上，梅柳得春多。
新正十日雪，重陰壓微和。
皓潔混泥途，輕盈赴寒波。
危橋馿失脚，不如坐吟哦。
推窗無傑句，奈此玉峰何。
“推窗无杰句”韵律对照
平平平平仄，平仄仄平平。
年年西湖上，梅柳得春多。
平○仄仄仄，○平仄平○。
新正十日雪，重阴压微和。
仄仄仄○平，○平仄平平。
皓洁混泥途，轻盈赴寒波。
平平平仄仄，仄○仄○平。
危桥馿失脚，不如坐吟哦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
推窗无杰句，奈此玉峰何。
“推窗无杰句”全诗注音
年年西湖上，梅柳得春多。
新正十日雪，重阴压微和。
皓洁混泥途，轻盈赴寒波。
危桥馿失脚，不如坐吟哦。
推窗无杰句，奈此玉峰何。
“推窗无杰句”全诗翻译
译文：
年年在西湖上，梅花和柳树都能享受春天的恩泽。
新正的十日下起雪来，阴霾笼罩着微和的景色。
雪花洁白纷纷扬扬，轻盈地飘落在寒冷的水面上。
危险的桥面上的马儿失去了脚步，倒不如安坐在这里吟咏思考。
推开窗户，没有出色的诗句，怎能表达出这玉山的壮丽景色呢。
总结：
诗人描绘了年年春天梅花和柳树在西湖畔盛开的景象，然而此刻新正十日的雪却给微和的景色带来了一层阴霾。雪花洁白纷飞，轻盈地飘落在寒波之上，而桥上的马儿却失足陷入危险，这让诗人感叹不如坐下来吟咏。面对窗外美景，却难以找到恰当的诗句，无法尽情抒发对玉山景色的赞美之情。
“推窗无杰句”相关诗句：
- 推窗无杰句 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭苦雪二首 其二 》
- 吾诗无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏二首 其二 》
- 老惫无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归 》
- 诗亦无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《思远游 》
- 重惭无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵元不伐知县见寄 》
- 奏诗无杰句 出自 [宋] 史浩 ·《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 》
- 我诗无杰句 出自 [宋] 苏轼 ·《太虚以黄楼赋见寄作诗爲谢 》
- 我诗无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 长吟无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘晚眺二首 其二 》
- 和诗无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》
- 欲赋胜游无杰句 出自 [宋] 释绍嵩 ·《登盘陀石 》
- 欲赋齐山无杰句 出自 [宋] 张孝祥 ·《齐山 》
- 杰句能无忆唱酬 出自 [宋] 孙应时 ·《寄高司户 》
- 品类海棠无杰句 出自 [宋] 洪皓 ·《山顶花 》
- 了无杰句似平庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其三 》
- 我诗赠君无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 我独适情无杰句 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其四 》
- 恨无杰句压溪山 出自 [宋] 陆游 ·《孤村 》
- 断无杰句写芳华 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其二 》
- 诗无杰句真衰矣 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》