首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游云门寺留题灵运上人房 > 仁智所遐想

“仁智所遐想”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仁智所遐想”出自哪首诗？

答案： “仁智所遐想”出自： 宋代 吴奎的 《游云门寺留题灵运上人房》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén zhì suǒ xiá xiǎng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“仁智所遐想”的上一句是什么？

答案： “仁智所遐想”的上一句是： 激激玉泉流 , 诗句拼音为： jī jī yù quán liú ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“仁智所遐想”的下一句是什么？

答案： “仁智所遐想”的下一句是： 古今为胜游 , 诗句拼音为： gǔ jīn wèi shèng yóu ，诗句平仄：仄平平○平。

“仁智所遐想”全诗

游云门寺留题灵运上人房 (yóu yún mén sì liú tí líng yùn shàng rén fáng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴奎。

云门入云深，树密山转幽。
谿亭修竹里，激激玉泉流。
仁智所遐想，古今为胜游。
我乘休沐至，穷览殊难周。
金碧楼殿午，寒香松桂秋。
清风动高兴，飘越不可收。
禅师索题诗，捉笔事冥搜。
欲速驰思远，顷刻历九州。
象外有真物，惝怳难为求。
徒形陈熟言，羞涩为尔留。

平平仄平○，仄仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平○平。
仄○平仄仄，平仄平○平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄平○，平仄仄仄○。
○平仄○平，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
平平平仄平，平仄平仄○。

yún mén rù yún shēn ， shù mì shān zhuǎn yōu 。
xī tíng xiū zhú lǐ ， jī jī yù quán liú 。
rén zhì suǒ xiá xiǎng ， gǔ jīn wèi shèng yóu 。
wǒ chéng xiū mù zhì ， qióng lǎn shū nán zhōu 。
jīn bì lóu diàn wǔ ， hán xiāng sōng guì qiū 。
qīng fēng dòng gāo xìng ， piāo yuè bù kě shōu 。
chán shī suǒ tí shī ， zhuō bǐ shì míng sōu 。
yù sù chí sī yuǎn ， qǐng kè lì jiǔ zhōu 。
xiàng wài yǒu zhēn wù ， chǎng huǎng nán wéi qiú 。
tú xíng chén shú yán ， xiū sè wèi ěr liú 。

“仁智所遐想”繁体原文

遊雲門寺留題靈運上人房

雲門入雲深，樹密山轉幽。
谿亭脩竹裏，激激玉泉流。
仁智所遐想，古今爲勝遊。
我乘休沐至，窮覽殊難周。
金碧樓殿午，寒香松桂秋。
清風動高興，飄越不可收。
禪師索題詩，捉筆事冥搜。
欲速馳思遠，頃刻歷九州。
象外有真物，惝怳難爲求。
徒形陳熟言，羞澀爲爾留。

“仁智所遐想”韵律对照

平平仄平○，仄仄平仄平。
云门入云深，树密山转幽。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
谿亭修竹里，激激玉泉流。

平仄仄平仄，仄平平○平。
仁智所遐想，古今为胜游。

仄○平仄仄，平仄平○平。
我乘休沐至，穷览殊难周。

平仄平仄仄，平平平仄平。
金碧楼殿午，寒香松桂秋。

平平仄平○，平仄仄仄○。
清风动高兴，飘越不可收。

○平仄○平，仄仄仄平平。
禅师索题诗，捉笔事冥搜。

仄仄平○仄，○仄仄仄平。
欲速驰思远，顷刻历九州。

仄仄仄平仄，仄仄○平平。
象外有真物，惝怳难为求。

平平平仄平，平仄平仄○。
徒形陈熟言，羞涩为尔留。

“仁智所遐想”全诗注音

yún mén rù yún shēn ， shù mì shān zhuǎn yōu 。

云门入云深，树密山转幽。

xī tíng xiū zhú lǐ ， jī jī yù quán liú 。

谿亭修竹里，激激玉泉流。

rén zhì suǒ xiá xiǎng ， gǔ jīn wèi shèng yóu 。

仁智所遐想，古今为胜游。

wǒ chéng xiū mù zhì ， qióng lǎn shū nán zhōu 。

我乘休沐至，穷览殊难周。

jīn bì lóu diàn wǔ ， hán xiāng sōng guì qiū 。

金碧楼殿午，寒香松桂秋。

qīng fēng dòng gāo xìng ， piāo yuè bù kě shōu 。

清风动高兴，飘越不可收。

chán shī suǒ tí shī ， zhuō bǐ shì míng sōu 。

禅师索题诗，捉笔事冥搜。

yù sù chí sī yuǎn ， qǐng kè lì jiǔ zhōu 。

欲速驰思远，顷刻历九州。

xiàng wài yǒu zhēn wù ， chǎng huǎng nán wéi qiú 。

象外有真物，惝怳难为求。

tú xíng chén shú yán ， xiū sè wèi ěr liú 。

徒形陈熟言，羞涩为尔留。

“仁智所遐想”全诗翻译

译文：
云门深深地嵌入云中，密密的树木将山转为幽静。在谿亭修竹的地方，玉泉汩汩流淌着。仁和智慧的思绪在这里追求，古今的游人都因此而陶醉。我乘着悠然的闲暇来到这里，细细品味着各种不同的风光。

金碧辉煌的楼阁在午时的阳光下闪耀，凉爽的松树和桂花在秋风中摇曳。清风轻拂，带着喜悦，飘荡而去，再也无法收回。禅师索要诗篇，我捉起笔，思绪蔓延，寻找着隐匿在心底的词语。渴望着快速的奔驰，思绪飞扬，一刹那间遍历了九州的大地。但是在象外，却有着真实而难以求索的宝物。我只能将我心中的体悟，用平凡的言辞表达出来，却因为羞涩而无法留住那真谛。

全诗通过描绘山水的优美和禅境的宁静，表达了作者对人生意义和真谛的追求，以及对古今智者智慧的敬仰。然而，尽管作者有着远大的心境和追求，但在实现人生的最高境界时，却感到自己的表达和理解仍然显得平凡和有限，这也是全诗的核心所在。

“仁智所遐想”总结赏析

赏析：这首诗是吴奎创作的，题材为游云门寺并留题灵运上人房。诗人以游云门寺为背景，描绘了一幅幽静山水的画面。
首两句写云门寺的景色，将云门寺置于深山密林之中，形成幽深的景致。山间清谿中竹修竹葱茏，玉泉激流奔涌，勾勒出一幅山水灵动的画面。
接下来的句子表达了诗人游览云门寺时的感受。他提到“仁智所遐想”，这里意味着诗人在这个宁静的地方受到启发，思考着仁慈和智慧的境界，与古今圣贤相得益彰。诗人深感此地宜人，感慨自己沐浴休息后前来参观，虽然路途困难，但仍不虚此行。
诗中的描写也包括了云门寺的建筑和自然景色。金碧楼殿在午后阳光的照射下闪烁着金色和碧绿，山间的松树和桂树在秋天的氛围中透露出一丝清香。清风拂动，使得景色更加宜人，但飘渺不可捉摸。
在诗的后半部分，诗人描述了与禅师的一段互动。禅师要求诗人写一首诗，于是诗人急于写下自己的感悟和思考，希望能够表达更深层次的境界。然而，他认为真正的境界不容易表达，因为那超越了言语的局限，只能留下羞涩的言辞。

“仁智所遐想”诗句作者吴奎介绍：

吴奎（一○一一～一○六八），字长文，潍州北海（今山东潍坊）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士（据《东都事略》卷七三本传年十七推算）。皇佑元年（一○四九）举贤良方正能言极谏科，以太常博士通判陈州（《续资治通监长编》卷一六七）。入爲右司谏，出知密州。还判登闻检院。至和元年（一○五四）加知制诰（同上书卷一七七）。二年，出知寿州（同上书卷一七九）。还同判吏部流内铨、知审官院、同知通进银台封駮事。嘉佑四年（一○五九）爲翰林学士（《学士年表》），权知开封府。七年，迁左谏议大夫、枢密副使。神宗即位，拜参知政事（《续资治通监长编》卷二○九），寻出知青州。熙宁元年卒（《宋宰辅编年录》），年五十八。谥文肃。事见《彭城集》卷三七《吴公墓志铭》，《宋史》卷三一六有传。今录诗五首。更多...

“仁智所遐想”相关诗句：

“仁智所遐想”每个字的意思：

包含“仁智所遐想”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂