“砚席久荒青案乏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“砚席久荒青案乏”出自哪首诗？
答案： “砚席久荒青案乏”出自： 宋代 吕南公的 《呈知府内翰即次原韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn xí jiǔ huāng qīng àn fá ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“砚席久荒青案乏”的上一句是什么？
答案：
“砚席久荒青案乏”的上一句是： 健笔潜将暖律移 , 诗句拼音为： jiàn bǐ qián jiāng nuǎn lǜ yí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“砚席久荒青案乏”的下一句是什么？
答案： “砚席久荒青案乏”的下一句是： 报酬非称更惭迟 , 诗句拼音为： bào chóu fēi chēng gèng cán chí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“砚席久荒青案乏”全诗
呈知府内翰即次原韵 其一 (chéng zhī fǔ nèi hàn jí cì yuán yùn qí yī)
山人何事忽伸眉，新得陈王七步诗。
题是船斋高咏後，开当寒谷带经时。
仁风坐使羣心动，健笔潜将暖律移。
砚席久荒青案乏，报酬非称更惭迟。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“砚席久荒青案乏”繁体原文
呈知府內翰即次原韵 其一
山人何事忽伸眉，新得陳王七步詩。
題是船齋高詠後，開當寒谷带經時。
仁風坐使羣心動，健筆潜將暖律移。
硯席久荒青案乏，報酬非稱更慚遲。
“砚席久荒青案乏”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
山人何事忽伸眉，新得陈王七步诗。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
题是船斋高咏後，开当寒谷带经时。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仁风坐使羣心动，健笔潜将暖律移。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
砚席久荒青案乏，报酬非称更惭迟。
“砚席久荒青案乏”全诗注音
山人何事忽伸眉，新得陈王七步诗。
题是船斋高咏後，开当寒谷带经时。
仁风坐使羣心动，健笔潜将暖律移。
砚席久荒青案乏，报酬非称更惭迟。
“砚席久荒青案乏”全诗翻译
译文：
山中隐士为何忽然皱眉，原来是新得了陈王写的七步诗。
标题写在船斋高处，吟咏之后，正值寒谷带经之时。
他的仁风感召着众人的心，笔下的文章潜移默化着温暖着律法。
砚席已经久荒，青色案子也显得匮乏，所得的报酬虽然不少，但他自愧不够应该更加努力。
“砚席久荒青案乏”总结赏析
这首诗《呈知府内翰即次原韵 其一》是吕南公的作品，通过赏析：可以分为以下几个
“砚席久荒青案乏”相关诗句：
- 砚席久荒青案乏 出自 [宋] 吕南公 ·《呈知府内翰即次原韵 其一 》
- 官出砚州初乏砚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《补之见和复次韵二首 其一 》
- 屋老苔荒席久虚 出自 [宋] 徐集孙 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 屋老苔荒席久虚 出自 [宋] 林尚仁 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 炊菰乏案杯 出自 [宋] 宋祁 ·《李先辈昆仲见过 》
- 副以谿岩难乏砚 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾越竹纸诗 》
- 案几闲笔砚 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴景山宫教供职 》
- 案头蛮溪砚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之赠端溪圆砚 》
- 案头龙尾砚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘㢸秘校赴婺源 》
- 案上具笔砚 出自 [宋] 郑刚中 ·《潞公与梅圣俞论古人有纯用平声字爲诗如枯桑知天风是也而未有用侧字者翌日圣俞爲诗云月出断岸口照此别舸背独且与妇饮颇胜俗客对大爲潞公所赏追用其语作侧字四绝平字梅花一篇 侧字 其四 》
- 何忧举案乏持杯 出自 [宋] 曹勋 ·《送新酒糟蟹与贾之奇五首 其四 》
- 笔砚莫抛留压案 出自 [唐] 白居易 ·《送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君 》
- 案头笔砚岂无功 出自 [宋] 仇远 ·《答赵源仲 》
- 宫人捧砚临香案 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二五 》
- 掀案掷砚纷相攻 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 砚席是共 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其三 》
- 诸郎砚席通 出自 [宋] 吕祖谦 ·《陈能之少卿挽章二首 其二 》
- 今年移砚席 出自 [宋] 王介 ·《郑氏馆中书事 》
- 尘从侵砚席 出自 [唐] 李中 ·《勉同志 》
- 砚席罗左右 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 闲燕亭 》