“有国曰韩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有国曰韩”出自哪首诗?
答案: “有国曰韩”出自: 宋代 曹勋的 《高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言》, 诗句拼音为: yǒu guó yuē hán 。
问题2:“有国曰韩”的上一句是什么?
答案:
“有国曰韩”的上一句是: 鲸波空际 , 诗句拼音为: jīng bō kōng jì
。
问题3:“有国曰韩”的下一句是什么?
答案: “有国曰韩”的下一句是: 以陶以器 , 诗句拼音为: yǐ táo yǐ qì ,诗句平仄:仄平仄仄。
“有国曰韩”全诗
高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言 (gāo lí lú yī méi jì hǔ qiū jié lǎo wèi shuō jì yán)
兹炉之先,鲸波空际。
有国曰韩,以陶以器。
奉之函丈,宝烟轻细。
此一瓣香,用严报地。
平平平平,平平○仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
“有国曰韩”繁体原文
高麗爐一枚寄虎丘結老爲說偈言
茲爐之先,鯨波空際。
有國曰韓,以陶以器。
奉之函丈,寶烟輕細。
此一瓣香,用嚴報地。
“有国曰韩”全诗注音
兹炉之先,鲸波空际。
有国曰韩,以陶以器。
奉之函丈,宝烟轻细。
此一瓣香,用严报地。
“有国曰韩”全诗翻译
译文:
兹是炉台之前,鲸鱼在空中翻腾。
有一个国家叫做韩,以陶器瓷器著称。
将这些珍宝装入函中,香烟轻盈细腻。
这一片香气,用来报答大地的恩情。
总结:
诗人以古代炉台上鲸鱼翻腾的壮观景象为开篇,然后提到一个国家韩国,以陶瓷制品著称。接着描述将珍宝放入函中,香气袅袅的情景,以此表达对大地的感激之情。诗句简练,通过景物描写抒发诗人对美好事物的赞美与感激。
“有国曰韩”相关诗句:
- 有国曰韩 出自 [宋] 曹勋 ·《高丽炉一枚寄虎丘结老爲说偈言 》
- 推贤有愧韩安国 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠同年陈长史员外 》
- 虢国潜行韩国随 出自 [唐] 张祜 ·《邠王小管 》
- 是曰丰国 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 是曰化国 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
- 帝曰汝国器 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 曰国不忘恩 出自 [宋] 王十朋 ·《国娘生日 》
- 曰自战国争雄来 出自 [宋] 赵瞻 ·《魏文侯城 》
- 左右国人皆曰贤 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 韩彭国随丧 出自 [宋] 卫宗武 ·《留侯 》
- 万里三韩国 出自 [唐] 钱起 ·《重送陆侍御使日本 》
- 和诗韩国老 出自 [宋] 邵雍 ·《别谢彦国相公三首 其一 》
- 寄谢韩安国 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 六国韩最弱 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 十 》
- 副相韩安国 出自 [唐] 岑参 ·《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省 》
- 亡国秦韩代 出自 [唐] 徐九臯 ·《咏史 》
- 韩公国大贤 出自 [唐] 张籍 ·《句 》
- 灰死韩安国 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 五世相韩国 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 战国韩余壤 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》