“大雅次翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大雅次翁”出自哪首诗?

答案:大雅次翁”出自: 宋代 黄庭坚 《赠别李次翁》, 诗句拼音为: dà yǎ cì wēng

问题2:“大雅次翁”的上一句是什么?

答案:大雅次翁”的上一句是: 其本含光 , 诗句拼音为: qí běn hán guāng

问题3:“大雅次翁”的下一句是什么?

答案:大雅次翁”的下一句是: 用心不忘 , 诗句拼音为: yòng xīn bù wàng ,诗句平仄:仄平仄仄

“大雅次翁”全诗

赠别李次翁 (zèng bié lǐ cì wēng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

利欲薰心,随人翕张。
国好骏马,尽为王良。
不有德人,俗无津梁。
德人天游,秋月寒江。
映彻万物,玲珑八窗。
于爱欲泥,如莲生塘。
处水超然,出泥而香。
孔窍穿穴,明冰其相。
维乃根华,其本含光。
大雅次翁,用心不忘。
日问月学,旅人念乡。
能如斯莲,汔可小康。
在俗行李,密密堂堂。
观物慈哀,涖民爱庄。
成功万年,付之面墙。
草衣石质,与世低昂。

仄仄平平,平平仄○。
仄仄仄仄,仄平○平。
仄仄仄平,仄平平平。
仄平平平,平仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
平仄仄○,○平平平。
仄仄平平,仄○平平。
仄仄○仄,平平○○。
平仄平平,○仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄平。
平○平平,仄仄仄平。
仄仄○仄,仄仄平平。
○仄平平,仄平仄平。
平平仄平,仄平仄平。
仄○仄仄,仄仄平平。

lì yù xūn xīn , suí rén xī zhāng 。
guó hǎo jùn mǎ , jìn wèi wáng liáng 。
bù yǒu dé rén , sú wú jīn liáng 。
dé rén tiān yóu , qiū yuè hán jiāng 。
yìng chè wàn wù , líng lóng bā chuāng 。
yú ài yù ní , rú lián shēng táng 。
chù shuǐ chāo rán , chū ní ér xiāng 。
kǒng qiào chuān xué , míng bīng qí xiāng 。
wéi nǎi gēn huá , qí běn hán guāng 。
dà yǎ cì wēng , yòng xīn bù wàng 。
rì wèn yuè xué , lǚ rén niàn xiāng 。
néng rú sī lián , qì kě xiǎo kāng 。
zài sú xíng li , mì mì táng táng 。
guān wù cí āi , lì mín ài zhuāng 。
chéng gōng wàn nián , fù zhī miàn qiáng 。
cǎo yī shí zhì , yǔ shì dī áng 。

“大雅次翁”繁体原文

贈別李次翁

利欲薰心,隨人翕張。
國好駿馬,盡爲王良。
不有德人,俗無津梁。
德人天遊,秋月寒江。
映徹萬物,玲瓏八窗。
于愛欲泥,如蓮生塘。
處水超然,出泥而香。
孔竅穿穴,明冰其相。
維乃根華,其本含光。
大雅次翁,用心不忘。
日問月學,旅人念鄉。
能如斯蓮,汔可小康。
在俗行李,密密堂堂。
觀物慈哀,涖民愛莊。
成功萬年,付之面牆。
草衣石質,與世低昂。

“大雅次翁”全诗注音

lì yù xūn xīn , suí rén xī zhāng 。

利欲薰心,随人翕张。

guó hǎo jùn mǎ , jìn wèi wáng liáng 。

国好骏马,尽为王良。

bù yǒu dé rén , sú wú jīn liáng 。

不有德人,俗无津梁。

dé rén tiān yóu , qiū yuè hán jiāng 。

德人天游,秋月寒江。

yìng chè wàn wù , líng lóng bā chuāng 。

映彻万物,玲珑八窗。

yú ài yù ní , rú lián shēng táng 。

于爱欲泥,如莲生塘。

chù shuǐ chāo rán , chū ní ér xiāng 。

处水超然,出泥而香。

kǒng qiào chuān xué , míng bīng qí xiāng 。

孔窍穿穴,明冰其相。

wéi nǎi gēn huá , qí běn hán guāng 。

维乃根华,其本含光。

dà yǎ cì wēng , yòng xīn bù wàng 。

大雅次翁,用心不忘。

rì wèn yuè xué , lǚ rén niàn xiāng 。

日问月学,旅人念乡。

néng rú sī lián , qì kě xiǎo kāng 。

能如斯莲,汔可小康。

zài sú xíng li , mì mì táng táng 。

在俗行李,密密堂堂。

guān wù cí āi , lì mín ài zhuāng 。

观物慈哀,涖民爱庄。

chéng gōng wàn nián , fù zhī miàn qiáng 。

成功万年,付之面墙。

cǎo yī shí zhì , yǔ shì dī áng 。

草衣石质,与世低昂。

“大雅次翁”全诗翻译

译文:
利欲薰心,随人翕张。国中喜好骏马,都为王良所得。若没有德行高尚的人,社会就没有支撑。德行高尚的人自在天地间游荡,如秋天的寒江映照着万物,玲珑的窗户。他们的心境宛如莲花在泥泞中生长,却能超然出世,闻之香气袭人。
他们智慧犹如冰冷的明镜,互相照映,共同增光。他们像草木的根华一样,内心蕴含着光明。大雅的道理次翁从心中升起,他一心一意地追求知识,就像日日夜夜不断探索月亮的运行规律,旅人思念故乡一样。
如果能像莲花一样,坚持高尚品德,那么小康生活就能如期而至,生活虽然平凡却也充实。尽管在尘世中行走,但心中宽容慈爱,同情怜悯,对人民疼爱有加。
愿国家繁荣昌盛万年长治,把这一切收录于面对的墙壁上,用石头作为衣裳与世俯仰,高低随缘。

“大雅次翁”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“大雅次翁”相关诗句: