“平地彩云看接武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平地彩云看接武”出自哪首诗?
答案: “平地彩云看接武”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和查朝散赠新恩先辈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng dì cǎi yún kàn jiē wǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“平地彩云看接武”的上一句是什么?
答案:
“平地彩云看接武”的上一句是: 盖覆吴侯政不神 , 诗句拼音为: gài fù wú hóu zhèng bù shén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“平地彩云看接武”的下一句是什么?
答案: “平地彩云看接武”的下一句是: 一天明月负垂纶 , 诗句拼音为: yī tiān míng yuè fù chuí lún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“平地彩云看接武”全诗
依韵和查朝散赠新恩先辈 (yī yùn hé chá cháo sàn zèng xīn ēn xiān bèi)
收得宫花上带春,绿袍仍共草争新。
发扬杜老诗无敌,盖覆吴侯政不神。
平地彩云看接武,一天明月负垂纶。
怪来濒海多儒士,龙阁从来是里人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“平地彩云看接武”繁体原文
依韵和查朝散贈新恩先輩
收得宮花上带春,綠袍仍共草爭新。
發揚杜老詩無敵,蓋覆吳侯政不神。
平地彩雲看接武,一天明月負垂綸。
怪來瀕海多儒士,龍閣從來是里人。
“平地彩云看接武”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
收得宫花上带春,绿袍仍共草争新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
发扬杜老诗无敌,盖覆吴侯政不神。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平地彩云看接武,一天明月负垂纶。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
怪来濒海多儒士,龙阁从来是里人。
“平地彩云看接武”全诗注音
收得宫花上带春,绿袍仍共草争新。
发扬杜老诗无敌,盖覆吴侯政不神。
平地彩云看接武,一天明月负垂纶。
怪来濒海多儒士,龙阁从来是里人。
“平地彩云看接武”全诗翻译
译文:
收拾宫中的花朵春意盎然,嫩绿的袍服与青草争相崭新。
杜牧的诗篇展现出无可匹敌的风采,而吴王的政治则显得不够睿智。
平地上看到彩云般绚烂的壮丽景象,一天明月则悬挂在钓竿之上。
奇怪的是,临海地区多是文士才子,而龙阁之中却多是普通百姓。
总结:全文:本文通过描述宫中春景、衣袍新绿、杜牧诗才、吴王政治、彩云壮丽和明月悬挂等场景,突显出濒海地区多才士而龙阁地区多普通人的特点。
“平地彩云看接武”总结赏析
《依韵和查朝散赠新恩先辈》是陆佃的一首诗作。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 内容概述:这首诗表达了对新恩先辈的赞美和景仰之情。诗人通过描写宫花、绿袍、杜老诗、明月等元素,表达了对先辈的尊敬和仰慕之情。
2. 描写自然景物:诗中提到的宫花和明月,展现了诗人对自然景物的独特感受。宫花的盛开和明月的明亮都象征着新恩先辈的伟大和光辉。
3. 文学传承:诗中提到“发扬杜老诗无敌”,表明诗人对杜牧这位文学前辈的敬仰和致敬之情。这也暗示着诗人希望能够在文学道路上继承前人的精神传统。
4. 社会政治:诗中提到“吴侯政不神”,暗示了对时局和政治形势的不满。这可能反映了当时社会政治的动荡和不稳定。
“平地彩云看接武”相关诗句:
- 平地彩云看接武 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查朝散赠新恩先辈 》
- 彩翠接步武 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 昭庆观 》
- 步武风云起平地 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 彩袖接武葛氏龙 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿宗室 》
- 看看平地起风云 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四一 》
- 接武看诸孤 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知军刘公三首 其二 》
- 平日鵷鸾接武中 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其二 》
- 接武行看上曲台 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 行看接武隆休功 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 倚看接武步丹墀 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林宴提刑乐语口号 》
- 地涌仙源接武夷 出自 [宋] 叶仪凤 ·《句 》
- 步武青云接 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 接武白云表 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- 接武青云路 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 云衢接武怀新渥 出自 [宋] 陆文圭 ·《齎科诏使臣索诗 》
- 接武风云共闲暇 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 青云接武二难兄 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政敷文少卿鲁公挽词 》
- 地平秦接席 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮独酌书事奉怀晁永宁 》
- 汉地接平营 出自 [宋] 苏颂 ·《和宿牛山馆 其一 》
- 火平文武宽心地 出自 [宋] 许及之 ·《病赤目从薛山甫借荷叶巾 》