首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江侯邀予作山水书以赠之 > 要予写诸图

“要予写诸图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“要予写诸图”出自哪首诗？

答案： “要予写诸图”出自： 宋代 王当的 《江侯邀予作山水书以赠之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yào yǔ xiě zhū tú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“要予写诸图”的上一句是什么？

答案： “要予写诸图”的上一句是： 云胡不知厌 , 诗句拼音为： yún hú bù zhī yàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“要予写诸图”的下一句是什么？

答案： “要予写诸图”的下一句是： 昔者少壮日 , 诗句拼音为： xī zhě shào zhuàng rì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“要予写诸图”全诗

江侯邀予作山水书以赠之 (jiāng hóu yāo yǔ zuò shān shuǐ shū yǐ zèng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王当。

江侯乐山水，誓卜山水居。
游戏天目道，箬帽跨蹇驴。
村童习识之，拍手笑且呼。
行行不知顾，心与山水俱。
于兹且几年，所得应有余。
云胡不知厌，要予写诸图。
昔者少壮日，戏墨谩妻奴。
今衰眼目暗，笔砚久已疏。
书来不得谢，督迫畴敢徐。
图成不自识，浓谈恣所如。
云深雾莫测，中恐藏於菟。
人生孰非幻，作观随有无。
江侯乐山水，何考其真欤。
作诗调江侯，江侯其晓诸。
观毕勿遽弃，醤瓿尚可糊。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○平。
平平仄仄平，仄仄仄○平。
○○仄平仄，平仄平仄平。
平平○仄平，仄仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄○。
平○仄仄仄，○仄○平仄。
平平仄平仄，仄○平仄平。
平平仄平仄，平仄○平仄。
仄平○平平，平平○仄平。
○仄仄仄仄，仄○仄仄平。

jiāng hóu lè shān shuǐ ， shì bǔ shān shuǐ jū 。
yóu xì tiān mù dào ， ruò mào kuà jiǎn lǘ 。
cūn tóng xí shí zhī ， pāi shǒu xiào qiě hū 。
xíng xíng bù zhī gù ， xīn yǔ shān shuǐ jù 。
yú zī qiě jǐ nián ， suǒ de yīng yǒu yú 。
yún hú bù zhī yàn ， yào yǔ xiě zhū tú 。
xī zhě shào zhuàng rì ， xì mò màn qī nú 。
jīn shuāi yǎn mù àn ， bǐ yàn jiǔ yǐ shū 。
shū lái bu de xiè ， dū pò chóu gǎn xú 。
tú chéng bù zì shí ， nóng tán zì suǒ rú 。
yún shēn wù mò cè ， zhōng kǒng cáng wū tú 。
rén shēng shú fēi huàn ， zuò guān suí yǒu wú 。
jiāng hóu lè shān shuǐ ， hé kǎo qí zhēn yú 。
zuò shī tiáo jiāng hóu ， jiāng hóu qí xiǎo zhū 。
guān bì wù jù qì ， jiàng bù shàng kě hú 。

“要予写诸图”繁体原文

江侯邀予作山水書以贈之

江侯樂山水，誓卜山水居。
遊戲天目道，箬帽跨蹇驢。
村童習識之，拍手笑且呼。
行行不知顧，心與山水俱。
于茲且幾年，所得應有餘。
云胡不知厭，要予寫諸圖。
昔者少壯日，戲墨謾妻奴。
今衰眼目暗，筆硯久已疏。
書來不得謝，督迫疇敢徐。
圖成不自識，濃談恣所如。
雲深霧莫測，中恐藏於菟。
人生孰非幻，作觀隨有無。
江侯樂山水，何考其真歟。
作詩調江侯，江侯其曉諸。
觀畢勿遽棄，醤瓿尚可糊。

“要予写诸图”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平仄平。
江侯乐山水，誓卜山水居。

平仄平仄仄，仄仄仄○平。
游戏天目道，箬帽跨蹇驴。

平平仄仄平，仄仄仄○平。
村童习识之，拍手笑且呼。

○○仄平仄，平仄平仄平。
行行不知顾，心与山水俱。

平平○仄平，仄仄○仄平。
于兹且几年，所得应有余。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
云胡不知厌，要予写诸图。

仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
昔者少壮日，戏墨谩妻奴。

平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
今衰眼目暗，笔砚久已疏。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
书来不得谢，督迫畴敢徐。

平平仄仄仄，平平仄仄○。
图成不自识，浓谈恣所如。

平○仄仄仄，○仄○平仄。
云深雾莫测，中恐藏於菟。

平平仄平仄，仄○平仄平。
人生孰非幻，作观随有无。

平平仄平仄，平仄○平仄。
江侯乐山水，何考其真欤。

仄平○平平，平平○仄平。
作诗调江侯，江侯其晓诸。

○仄仄仄仄，仄○仄仄平。
观毕勿遽弃，醤瓿尚可糊。

“要予写诸图”全诗注音

jiāng hóu lè shān shuǐ ， shì bǔ shān shuǐ jū 。

江侯乐山水，誓卜山水居。

yóu xì tiān mù dào ， ruò mào kuà jiǎn lǘ 。

游戏天目道，箬帽跨蹇驴。

cūn tóng xí shí zhī ， pāi shǒu xiào qiě hū 。

村童习识之，拍手笑且呼。

xíng xíng bù zhī gù ， xīn yǔ shān shuǐ jù 。

行行不知顾，心与山水俱。

yú zī qiě jǐ nián ， suǒ de yīng yǒu yú 。

于兹且几年，所得应有余。

yún hú bù zhī yàn ， yào yǔ xiě zhū tú 。

云胡不知厌，要予写诸图。

xī zhě shào zhuàng rì ， xì mò màn qī nú 。

昔者少壮日，戏墨谩妻奴。

jīn shuāi yǎn mù àn ， bǐ yàn jiǔ yǐ shū 。

今衰眼目暗，笔砚久已疏。

shū lái bu de xiè ， dū pò chóu gǎn xú 。

书来不得谢，督迫畴敢徐。

tú chéng bù zì shí ， nóng tán zì suǒ rú 。

图成不自识，浓谈恣所如。

yún shēn wù mò cè ， zhōng kǒng cáng wū tú 。

云深雾莫测，中恐藏於菟。

rén shēng shú fēi huàn ， zuò guān suí yǒu wú 。

人生孰非幻，作观随有无。

jiāng hóu lè shān shuǐ ， hé kǎo qí zhēn yú 。

江侯乐山水，何考其真欤。

zuò shī tiáo jiāng hóu ， jiāng hóu qí xiǎo zhū 。

作诗调江侯，江侯其晓诸。

guān bì wù jù qì ， jiàng bù shàng kě hú 。

观毕勿遽弃，醤瓿尚可糊。

“要予写诸图”全诗翻译

译文：
江侯在乐山水边，决心选择山水之地居住。他游历于天目山道，头戴箬帽，骑着蹇驴。村童看见他这样，笑着拍手呼喊。江侯行走时无所顾忌，心与山水一起游玩。如此几年过去，他所得的满足已经足够。为什么云和我不知道满足，我要把这些景致都写在图上。
昔日，他年少气盛，玩笑画墨，只当妻奴。如今衰老，眼力昏暗，笔砚久已生疏。信函来时不能及时回复，监督督促，我也不敢怠慢。图画完成后，自己都不认识了，喜欢纷纷聚来谈论。云雾深处，难以测知其中的隐意。
人生孰非幻象，做观者要随缘顺应有无。江侯在乐山水边，又怎样考虑他的真实？他写下了诗歌来赞颂江侯，而江侯是否能明白其中深意呢？观赏完毕，不要匆匆弃去，就像醤瓿可以继续用来粘合一样。

“要予写诸图”总结赏析

这首诗《江侯邀予作山水书以赠之》是王当创作的。这首诗可以分为以下几个部分来赏析：
首先，诗人王当以江侯乐山水为引子，表达了自己对山水的热爱和渴望居住在山水之间的决心。他描述了江侯游山水的场景，跨越山间道路，骑着蹇驴，生动地勾勒出了一幅山水画面。
接着，诗人描绘了村童们的反应，他们看到江侯的行为，都感到非常有趣，拍手笑着呼唤。这一部分展现了自然景色对人们的吸引力，以及诗人对自然的感受。
然后，诗人表达了自己在山水之间漫游的心境，他行走在山水之间，心与山水融为一体，展现了与大自然的亲近与融合。
接下来，诗人回顾了几年来在山水中所得的心境和启发，表示还要继续留连山水，不知厌倦，并提到要将所见所感写成图画，以表达自己的情感和感慨。
在诗的后半部分，诗人谈及自己年轻时的轻狂和无忧无虑，以及现在年老眼目昏花，写作困难的境遇。他表示虽然书写不得谢，但仍然在坚持创作，即使自己的作品难以识别，但却能尽情地陶醉其中。
最后，诗人深入思考人生的幻化与变化，表达了对江侯乐山水真实性的疑问，提出了关于人生与自然的哲学思考。

“要予写诸图”诗句作者王当介绍：

王当，字子思，眉州眉山（今属四川）人。举进士不第，退居田野，着《春秋列国名臣传》。元佑中，苏辙以贤良方正荐，廷对慷慨，不避权贵，调龙游县尉。蔡京知成都，举爲学官，不赴，後京入相，遂不复仕。卒，年七十二。《宋史》卷四三二有传。今录诗六首。更多...

“要予写诸图”相关诗句：

“要予写诸图”每个字的意思：

包含“要予写诸图”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂