“一等是饶舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一等是饶舌”出自哪首诗?
答案: “一等是饶舌”出自: 宋代 释慧空的 《送白兄归豫章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī děng shì ráo shé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“一等是饶舌”的上一句是什么?
答案:
“一等是饶舌”的上一句是: 三年留客归 , 诗句拼音为: sān nián liú kè guī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“一等是饶舌”的下一句是什么?
答案: “一等是饶舌”的下一句是: 努力慎长途 , 诗句拼音为: nǔ lì shèn cháng tú ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“一等是饶舌”全诗
送白兄归豫章 (sòng bái xiōng guī yù zhāng)
我今懒说偈,汝亦莫言别。
莫归刚要归,不说又着说。
土宿骑黄牛,旌阳铸生铁。
老胡道未行,当门齿先折。
三年留客归,一等是饶舌。
努力慎长途,春寒天欲雪。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
仄平仄仄○,○平仄平○。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平平平仄仄。
“一等是饶舌”繁体原文
送白兄歸豫章
我今懶說偈,汝亦莫言別。
莫歸剛要歸,不說又著說。
土宿騎黄牛,旌陽鑄生鐵。
老胡道未行,當門齒先折。
三年留客歸,一等是饒舌。
努力慎長途,春寒天欲雪。
“一等是饶舌”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
我今懒说偈,汝亦莫言别。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
莫归刚要归,不说又着说。
仄仄○平平,平平仄平仄。
土宿骑黄牛,旌阳铸生铁。
仄平仄仄○,○平仄平○。
老胡道未行,当门齿先折。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
三年留客归,一等是饶舌。
仄仄仄○平,平平平仄仄。
努力慎长途,春寒天欲雪。
“一等是饶舌”全诗注音
我今懒说偈,汝亦莫言别。
莫归刚要归,不说又着说。
土宿骑黄牛,旌阳铸生铁。
老胡道未行,当门齿先折。
三年留客归,一等是饶舌。
努力慎长途,春寒天欲雪。
“一等是饶舌”全诗翻译
译文:
我现在懒得说偈,你也不要说别的。
不要归,刚刚要归,不说话,又忍不住说。
在土宿舍,骑着黄牛,旌阳铸造的生铁。
老胡道还没开始走,门口的门齿先折断了。
三年留客人归来,等待着的是丰富多言的夸夸其谈。
努力啊,小心走长途,春寒时节天空欲降雪。
总结:
诗人表达了自己懒惰不愿说话,但对于别人也不要说别的事情。另外,提醒人们要谨慎行走,即使是老胡道还未出发,门齿就先折断了。最后,强调要努力走长途,特别是在春寒时节,天空即将下雪的情况下,更要小心谨慎。
“一等是饶舌”相关诗句:
- 一等是饶舌 出自 [宋] 释慧空 ·《送白兄归豫章 》
- 只因一等饶舌 出自 [宋] 释法薰 ·《丰干寒山拾得图赞 》
- 等闲饶舌话金襴 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三○ 》
- 饶舌是丰干 出自 [宋] 杨杰 ·《天台三贤堂 寒山 》
- 不是妾饶舌 出自 [宋] 刘克庄 ·《商妇词十首 其四 》
- 老僧岂是多饶舌 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三一 》
- 丰干端是饶舌汉 出自 [宋] 释怀深 ·《安禅者爲思谿国觉专使远至国清以偈却之 》
- 老僧不是多饶舌 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三二 》
- 一年一度争饶舌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三六 》
- 八十一年饶舌 出自 [宋] 汤道亨 ·《诀别偈 》
- 饶伊饶舌争先晓 出自 [宋] 魏野 ·《百舌鸟 》
- 一枝暂寄休饶舌 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一二 》
- 不饶舌 出自 [宋] 释居简 ·《台宗杰首座画像赞 》
- 饶舌刀 出自 [宋] 释印肃 ·《睹弟子作颂题窗乃续韵警之 其一 》
- 太饶舌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八一 》
- 不待饶舌 出自 [宋] 楼钥 ·《跋涂毒与惠老偈 》
- 九峰饶舌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三 》
- 大愚饶舌 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三 》
- 矬人饶舌 出自 [唐] 不详 ·《裴勋父子 一 》
- 释迦饶舌 出自 [宋] 释德洪 ·《汾阳昭禅师真赞 》