“幸哉无内热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幸哉无内热”出自哪首诗？
答案： “幸哉无内热”出自： 宋代 郭印的 《遂宁县道中路平日炽》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìng zāi wú nèi rè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“幸哉无内热”的上一句是什么？
答案：
“幸哉无内热”的上一句是： 舆衣蒙火裙 , 诗句拼音为： yú yī méng huǒ qún
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“幸哉无内热”的下一句是什么？
答案： “幸哉无内热”的下一句是： 不使躁为君 , 诗句拼音为： bù shǐ zào wèi jūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“幸哉无内热”全诗
遂宁县道中路平日炽 (suì níng xiàn dào zhōng lù píng rì chì)
赤日射平地，青天卷片云。
汗流疑是浴，气烈正如焚。
食鼎荷汤镬，舆衣蒙火裙。
幸哉无内热，不使躁为君。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“幸哉无内热”繁体原文
遂寧縣道中路平日熾
赤日射平地，青天卷片雲。
汗流疑是浴，氣烈正如焚。
食鼎荷湯鑊，輿衣蒙火裙。
幸哉無內熱，不使躁爲君。
“幸哉无内热”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
赤日射平地，青天卷片云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汗流疑是浴，气烈正如焚。
仄仄平平仄，平平平仄平。
食鼎荷汤镬，舆衣蒙火裙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
幸哉无内热，不使躁为君。
“幸哉无内热”全诗注音
赤日射平地，青天卷片云。
汗流疑是浴，气烈正如焚。
食鼎荷汤镬，舆衣蒙火裙。
幸哉无内热，不使躁为君。
“幸哉无内热”全诗翻译
译文：
赤日炎炎，照射着平坦的大地，天空中飘动着一片片薄云。汗水如雨般流淌，让人感觉仿佛正在沐浴中，炎热的气息犹如燃烧着的火焰一般猛烈。
在这烈日下，享受着鼎中食物的滋味，托盘上端来着滚烫的汤和蒸汽，仿佛坐在火炉旁，裙衣上也覆盖着火的热气。
真是幸运啊，没有体内的火热，不会让人烦躁不安。
总结：诗人描绘了炎炎夏日的场景，以及由此带来的身体的感受。在高温的环境中，体内汗水流淌，仿佛浸浴其中，空气中弥漫着灼热的感觉。然而，诗人幸运地没有体内的火热，不会因此感到躁动不安。整首诗以短小精悍的文字，生动地展现了酷暑天气中的情境和感受。
“幸哉无内热”总结赏析
这首诗《遂宁县道中路平日炽》是郭印的作品，它属于咏物诗的范畴。
赏析：这首诗以描述炎热的天气为主题，通过生动的描写，展现了盛夏的酷热场景。首句"赤日射平地，青天卷片云"通过颜色的对比，生动地表现了炎热的天气和高悬的蓝天。接着，诗人用"汗流疑是浴，气烈正如焚"来描绘人们汗流浃背，仿佛是在热浴中一般。这样的比喻增强了炎热的感觉，使读者能够感同身受。
诗的后半部分描写了人们在这炎热的天气中的生活。"食鼎荷汤镬，舆衣蒙火裙"描述了他们为了应对高温而采取的生活方式，如吃清凉的食物、穿薄衣物等。最后两句"幸哉无内热，不使躁为君"则表达了诗人的庆幸，因为他们没有被内心的烦躁所困扰，能够应对这样的酷热。
总的来说，这首诗通过生动的描写，将读者带入了一个炎热的夏日场景，同时也表达了对平静生活的感慨。
“幸哉无内热”相关诗句：
- 幸哉无内热 出自 [宋] 郭印 ·《遂宁县道中路平日炽 》
- 披襟无内热 出自 [宋] 宋祁 ·《晚晴 》
- 热官无幸位 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》
- 饥火尽时无内热 出自 [宋] 苏过 ·《戏赠吴子野 》
- 幸哉仅有而绝无 出自 [宋] 高斯得 ·《读陆逵常簿奏篇喜而有赋 》
- 饮冰内热 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二 》
- 奉使免内热 出自 [宋] 苏轼 ·《到官病倦未尝会客毛正仲惠茶乃以端午小集石塔戏作一诗爲谢 》
- 内热如烹煎 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 泠然斋 》
- 内热损筋力 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 念此忽内热 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十一 》
- 中年苦内热 出自 [宋] 晁补之 ·《桂浆 》
- 忧多使内热 出自 [宋] 刘敞 ·《杂咏 》
- 内热蛊其中 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵李汉老诗 》
- 内热自长叹 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜汤子才永丰筑室成 》
- 内热焦肺肝 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔夜闻风声有感用其韵 》
- 旦夕成内热 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 长歌续短歌 》
- 翕然生内热 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 愿饷内热子 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗二首 其二 》
- 幽忧肠内热 出自 [宋] 马廷鸾 ·《馆中送郑著作 》
- 内热比何如 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十四员外布十二韵 》