“山如削玉水涵秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山如削玉水涵秋”出自哪首诗?
答案: “山如削玉水涵秋”出自: 宋代 姜正的 《游枋口》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān rú xiāo yù shuǐ hán qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山如削玉水涵秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山如削玉水涵秋”已经是第一句了。
问题3:“山如削玉水涵秋”的下一句是什么?
答案: “山如削玉水涵秋”的下一句是: 人在冰壶月底游 , 诗句拼音为: rén zài bīng hú yuè dǐ yóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“山如削玉水涵秋”全诗
游枋口 (yóu fāng kǒu)
山如削玉水涵秋,人在冰壶月底游。
劫火半空尘世换,不知此处几登舟。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“山如削玉水涵秋”繁体原文
遊枋口
山如削玉水涵秋,人在冰壺月底遊。
劫火半空塵世換,不知此處幾登舟。
“山如削玉水涵秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山如削玉水涵秋,人在冰壶月底游。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
劫火半空尘世换,不知此处几登舟。
“山如削玉水涵秋”全诗注音
山如削玉水涵秋,人在冰壶月底游。
劫火半空尘世换,不知此处几登舟。
“山如削玉水涵秋”全诗翻译
译文:
山势如同被人削成玉器,水面蓄积着深秋的清凉。一个人在冰壶般的月光下,在水底漫游。劫火燃烧在半空,仿佛是尘世的轮回在交替。却不知道在这个地方已经登上了几次舟船。
总结:
诗人描绘了山势如玉,水清如镜的景象,写一个人在秋月之夜畅游水中。劫火象征世间变迁,在半空中燃烧,暗示了轮回的循环。诗人对于这个地方的历史沧桑感到困惑,不知自己已在此多少次往来。通过景物和意象,表达了对于时光流转和生命变化的感慨。
“山如削玉水涵秋”相关诗句:
- 山如削玉水涵秋 出自 [宋] 姜正 ·《游枋口 》
- 非如楚绡削秋水 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和毛正仲胡潜画鹤歌 》
- 水上青山削寒玉 出自 [宋] 石安期 ·《邛州西湖 》
- 羣山如削水如渑 出自 [宋] 黄非熊 ·《清音洞 》
- 乱山堆翠如削玉 出自 [宋] 饶鲁 ·《稠山茅屋 》
- 万山森玉寒如削 出自 [宋] 冯褎然 ·《登齐山 》
- 碧瞳如水涵清秋 出自 [宋] 师严 ·《蔺五见访 》
- 炯如秋水涵荇藻 出自 [宋] 杨万里 ·《三辰砚屏歌 》
- 山水涵秋容 出自 [宋] 韩元吉 ·《丹青阁 》
- 水上青山如削铁 出自 [宋] 苏轼 ·《武昌铜剑歌 》
- 水清无底山如削 出自 [唐] 韩偓 ·《仙山 》
- 风涵秋水霜涵月 出自 [宋] 李龏 ·《赠僧廉清外 》
- 玉肌如削 出自 [唐] 冯延巳 ·《思越人 》
- 天削水苍玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《池州萧相楼 》
- 清峭如削玉 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其五 》
- 削玉如芳根 出自 [宋] 刘子翬 ·《园蔬十咏 茭白 》
- 面白如削玉 出自 [唐] 贯休 ·《少年行 三 》
- 碧玉峭如削 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《城中别徐山玉先生归归後奉寄 》
- 面白如削玉 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 素质如削玉 出自 [唐] 孟郊 ·《送别崔寅亮下第 》