“满地珊瑚树树红”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满地珊瑚树树红”出自哪首诗?

答案:满地珊瑚树树红”出自: 宋代 洪咨夔 《梦中得荞粥诗觉而记其景联》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn dì shān hú shù shù hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“满地珊瑚树树红”的上一句是什么?

答案:满地珊瑚树树红”的上一句是: 墨云吹雨落霜空 , 诗句拼音为:mò yún chuī yǔ luò shuāng kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“满地珊瑚树树红”的下一句是什么?

答案:满地珊瑚树树红”的下一句是: 老磨踏烟霏淅蔌 , 诗句拼音为: lǎo mó tà yān fēi xī sù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“满地珊瑚树树红”全诗

梦中得荞粥诗觉而记其景联 (mèng zhōng dé qiáo zhōu shī jué ér jì qí jǐng lián)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

墨云吹雨落霜空,满地珊瑚树树红
老磨踏烟霏淅蔌,钝铛奏火沸蒙茸。
寒江浪起雪飞外,古嶂风鸣云搅中。
识破太官羊气味,故山好处梦先通。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mò yún chuī yǔ luò shuāng kōng , mǎn dì shān hú shù shù hóng 。
lǎo mó tà yān fēi xī sù , dùn dāng zòu huǒ fèi méng róng 。
hán jiāng làng qǐ xuě fēi wài , gǔ zhàng fēng míng yún jiǎo zhōng 。
shí pò tài guān yáng qì wèi , gù shān hǎo chù mèng xiān tōng 。

“满地珊瑚树树红”繁体原文

夢中得蕎粥詩覺而記其景聯

墨雲吹雨落霜空,滿地珊瑚樹樹紅。
老磨踏烟霏淅蔌,鈍鐺奏火沸蒙茸。
寒江浪起雪飛外,古嶂風鳴雲攪中。
識破太官羊氣味,故山好處夢先通。

“满地珊瑚树树红”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
墨云吹雨落霜空,满地珊瑚树树红。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老磨踏烟霏淅蔌,钝铛奏火沸蒙茸。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
寒江浪起雪飞外,古嶂风鸣云搅中。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
识破太官羊气味,故山好处梦先通。

“满地珊瑚树树红”全诗注音

mò yún chuī yǔ luò shuāng kōng , mǎn dì shān hú shù shù hóng 。

墨云吹雨落霜空,满地珊瑚树树红。

lǎo mó tà yān fēi xī sù , dùn dāng zòu huǒ fèi méng róng 。

老磨踏烟霏淅蔌,钝铛奏火沸蒙茸。

hán jiāng làng qǐ xuě fēi wài , gǔ zhàng fēng míng yún jiǎo zhōng 。

寒江浪起雪飞外,古嶂风鸣云搅中。

shí pò tài guān yáng qì wèi , gù shān hǎo chù mèng xiān tōng 。

识破太官羊气味,故山好处梦先通。

“满地珊瑚树树红”全诗翻译

译文:

墨云吹雨落霜空,满地珊瑚树树红。
老磨踏烟霏淅蔌,钝铛奏火沸蒙茸。
寒江浪起雪飞外,古嶂风鸣云搅中。
识破太官羊气味,故山好处梦先通。
这首古诗描绘了一幅秋日景象。墨云笼罩天空,雨水落在冰冷的霜中。地上珊瑚树开满红花。老磨转动,烟雾缭绕,似乎在奏着铜铃的节奏,火焰熊熊燃烧。寒江波浪翻涌,雪花飘扬飞舞。古嶂间风声鸣响,云彩交织激荡。能洞察官场权谋的智者,感知着太官羊气的氛围。于故山之中,领略美好之处,梦境中先行通晓。整体描写着秋日山水景色,同时蕴含着人生的哲理和隐晦的官场之辩。

“满地珊瑚树树红”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“满地珊瑚树树红”相关诗句: