“松下轩廊竹下房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松下轩廊竹下房”出自哪首诗?
答案: “松下轩廊竹下房”出自: 唐代 白居易的 《东院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng xià xuān láng zhú xià fáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“松下轩廊竹下房”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“松下轩廊竹下房”已经是第一句了。
问题3:“松下轩廊竹下房”的下一句是什么?
答案: “松下轩廊竹下房”的下一句是: 暖檐晴日满绳牀 , 诗句拼音为: nuǎn yán qíng rì mǎn shéng chuáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“松下轩廊竹下房”全诗
东院 (dōng yuàn)
松下轩廊竹下房,暖檐晴日满绳牀。
净名居士经三卷,荣啓先生琴一张。
老去齿衰嫌橘醋,病来肺渴觉茶香。
有时闲酌无人伴,独自腾腾入醉乡。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“松下轩廊竹下房”繁体原文
東院
松下軒廊竹下房,暖簷晴日滿繩牀。
淨名居士經三卷,榮啓先生琴一張。
老去齒衰嫌橘醋,病來肺渴覺茶香。
有時閑酌無人伴,獨自騰騰入醉鄉。
“松下轩廊竹下房”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
松下轩廊竹下房,暖檐晴日满绳牀。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
净名居士经三卷,荣啓先生琴一张。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老去齿衰嫌橘醋,病来肺渴觉茶香。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时闲酌无人伴,独自腾腾入醉乡。
“松下轩廊竹下房”全诗注音
松下轩廊竹下房,暖檐晴日满绳牀。
净名居士经三卷,荣啓先生琴一张。
老去齿衰嫌橘醋,病来肺渴觉茶香。
有时闲酌无人伴,独自腾腾入醉乡。
“松下轩廊竹下房”全诗翻译
译文:
松下的轩廊下是一间竹子覆盖的房子,温暖的屋檐下,晴朗的阳光洒满了绳牀。
净名居士的经书有三卷,荣啓先生的琴有一张。
年老牙齿衰弱,嫌弃橘子醋的味道,当病来时,肺部干渴时,喝茶的香气格外觉得宜人。
有时候闲暇时喜欢独自品尝美酒,没有人陪伴,只身陶醉于那愉快的状态中。
总结:
这首诗描绘了一个环境宜人的居所,有温暖的阳光和竹子覆盖的房子。诗中提到了净名居士的经书和荣啓先生的琴,展现了作者对文化和艺术的追求。另外,诗中也表达了年老时对食物口味的挑剔以及疾病时对茶香的渴望。最后,诗人形容自己时常独自享受美酒,陶醉其中。整首诗以自然景物和个人感受为主题,抒发了诗人对闲适生活和美好享受的向往。
“松下轩廊竹下房”相关诗句:
- 松下轩廊竹下房 出自 [唐] 白居易 ·《东院 》
- 兼无松竹荫房廊 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《夏日题悟空上人院 》
- 竹廊高下风 出自 [唐] 许浑 ·《恩德寺 》
- 美景难忘竹廊下 出自 [唐] 白居易 ·《早春忆游思黯南庄因寄长句 》
- 急扫松下房 出自 [宋] 王庭珪 ·《送僧祖麟游龙会 》
- 凭看竹下房 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 梅间松下小齐房 出自 [宋] 张孝祥 ·《以水仙花供都运判院 其一 》
- 千株松下一间房 出自 [宋] 释文珦 ·《山中老宿 》
- 月明松下房栊静 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 松下禅房旧祖关 出自 [宋] 楼钥 ·《宿登山 》
- 昏旦松轩下 出自 [唐] 司空图 ·《下方 》
- 竹下闲房且小留 出自 [宋] 仇远 ·《同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士 》
- 竹下经房号白莲 出自 [宋] 林逋 ·《和西湖霁上人寄然社师 》
- 林下无人闭竹房 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和访寂上人不遇 》
- 南轩修竹下 出自 [宋] 陆游 ·《南轩 》
- 昔我竹轩下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩持国 》
- 君开竹下轩 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀李商叟 其一 》
- 幽阴竹轩下 出自 [宋] 石扬休 ·《谢文莹师携琴见访 》
- 竹下开轩唤客棋 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 婆娑松竹下 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀同舍石天民编修 》