“晚来试问愁多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚来试问愁多少”出自哪首诗?
答案: “晚来试问愁多少”出自: 宋代 陆游的 《晚登横溪阁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn lái shì wèn chóu duō shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“晚来试问愁多少”的上一句是什么?
答案:
“晚来试问愁多少”的上一句是: 山城光景尽供诗 , 诗句拼音为: shān chéng guāng jǐng jìn gòng shī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“晚来试问愁多少”的下一句是什么?
答案: “晚来试问愁多少”的下一句是: 只许高楼横笛吹 , 诗句拼音为: zhǐ xǔ gāo lóu héng dí chuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晚来试问愁多少”全诗
晚登横溪阁二首 其二 (wǎn dēng héng xī gé èr shǒu qí èr)
荦确坡头筇竹枝,西临村路立多时。
卖蔬市近还家早,煮井人忙下麦迟。
病客情怀常怯酒,山城光景尽供诗。
晚来试问愁多少,只许高楼横笛吹。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晚来试问愁多少”繁体原文
晚登横溪閣二首 其二
犖确坡頭笻竹枝,西臨村路立多時。
賣蔬市近還家早,煮井人忙下麥遲。
病客情懷常怯酒,山城光景盡供詩。
晚來試問愁多少,只許高楼横笛吹。
“晚来试问愁多少”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
荦确坡头筇竹枝,西临村路立多时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卖蔬市近还家早,煮井人忙下麦迟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
病客情怀常怯酒,山城光景尽供诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚来试问愁多少,只许高楼横笛吹。
“晚来试问愁多少”全诗注音
荦确坡头筇竹枝,西临村路立多时。
卖蔬市近还家早,煮井人忙下麦迟。
病客情怀常怯酒,山城光景尽供诗。
晚来试问愁多少,只许高楼横笛吹。
“晚来试问愁多少”全诗翻译
译文:
荦确坡头,筇竹丛生。在西临的村路旁立着已经有很长一段时间了。
在卖蔬菜的市场附近,回家的人们早早就走了,而在山中煮井的人还在忙碌,麦收却晚迟。
病客的心情常常害怕饮酒,而山城的美景都成为诗人们描写的对象。
晚上来了,我想问问愁苦有多少,只能听着高楼上横笛的吹奏。
全诗描绘了一个山村的景色和生活场景。诗人通过描写竹林、村路、市场、煮井的人们以及山城的美景,展现了山村的自然风光和朴实的生活。同时,诗人还表达了病客的忧愁心情和对美景的感慨,以及高楼上横笛吹奏的意境,给人留下深刻的印象。整首诗通过细腻的描写,将山村的景色与人情相结合,使得诗中的景物和情感相互映衬,形成了一幅富有意境的山水画卷。
“晚来试问愁多少”相关诗句:
- 晚来试问愁多少 出自 [宋] 陆游 ·《晚登横溪阁二首 其二 》
- 试问年多少 出自 [唐] 罗隐 ·《仿玉台体 》
- 庐山试问高多少 出自 [宋] 洪咨夔 ·《阻风呈赵史君 其三 》
- 试问仙翁多少寿 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其二 》
- 莫问愁多少 出自 [唐] 独孤及 ·《萧文学山池宴集 》
- 休问愁多少 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其五 》
- 试问别来愁几许 出自 [宋] 苏轼 ·《和沈立之留别二首 其二 》
- 问君别後愁多少 出自 [宋] 蔡襄 ·《钱唐题壁 》
- 近来多少晚参人 出自 [宋] 韦骧 ·《和仲远留题方鋭长老方丈 》
- 莫问别来多少苦 出自 [唐] 白居易 ·《洪州逢熊孺登 》
- 多少欲来无路问 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未二月廿五日访周道人西庵戏题 》
- 别来愁悴知多少 出自 [唐] 罗隐 ·《寄郑补阙 》
- 试问彼侠少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和长文紫微春雨二首 其一 》
- 试问东邻晚起人 出自 [宋] 张耒 ·《戏呈希古 》
- 试问花神缘底晚 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和茂嘉郎中催梅韵 》
- 试问王家三少年 出自 [宋] 饶节 ·《复用前韵寄伯容兼其三子 》
- 试把香囊问少子 出自 [宋] 李廌 ·《和二兄书事三首 其二 》
- 试问樽前小莫愁 出自 [宋] 陈造 ·《郢州二首 其一 》
- 多病多愁负少年 出自 [唐] 张泌 ·《春日旅泊桂州 》
- 多病多愁负少年 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三九 》