首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 饯唐永昌 > 郎官出宰赴伊瀍

“郎官出宰赴伊瀍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“郎官出宰赴伊瀍”出自哪首诗？

答案： “郎官出宰赴伊瀍”出自： 唐代 徐坚的 《饯唐永昌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： láng guān chū zǎi fù yī chán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“郎官出宰赴伊瀍”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“郎官出宰赴伊瀍”已经是第一句了。

问题3：“郎官出宰赴伊瀍”的下一句是什么？

答案： “郎官出宰赴伊瀍”的下一句是： 征传駸駸灞水前 , 诗句拼音为： zhēng chuán qīn qīn bà shuǐ qián ，诗句平仄：平○平平仄仄平。

“郎官出宰赴伊瀍”全诗

饯唐永昌 (jiàn táng yǒng chāng)

。 朝代：唐 。    作者： 徐坚。

郎官出宰赴伊瀍，征传駸駸灞水前。
此时怅望新丰道，握手相看共黯然。

平平仄仄仄平平，平○平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。

láng guān chū zǎi fù yī chán ， zhēng chuán qīn qīn bà shuǐ qián 。
cǐ shí chàng wàng xīn fēng dào ， wò shǒu xiàng kàn gòng àn rán 。

“郎官出宰赴伊瀍”繁体原文

餞唐永昌

郎官出宰赴伊瀍，征傳駸駸灞水前。
此時悵望新豐道，握手相看共黯然。

“郎官出宰赴伊瀍”韵律对照

平平仄仄仄平平，平○平平仄仄平。
郎官出宰赴伊瀍，征传駸駸灞水前。

仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
此时怅望新丰道，握手相看共黯然。

“郎官出宰赴伊瀍”全诗注音

láng guān chū zǎi fù yī chán ， zhēng chuán qīn qīn bà shuǐ qián 。

郎官出宰赴伊瀍，征传駸駸灞水前。

cǐ shí chàng wàng xīn fēng dào ， wò shǒu xiàng kàn gòng àn rán 。

此时怅望新丰道，握手相看共黯然。

“郎官出宰赴伊瀍”全诗翻译

译文：
郎官被派去担任宰相，前往伊瀍，骑着传说中美丽的駸駸马，在灞水边驰骋。
此时他怅然长叹，望着新丰道路，心情沉重，与同伴紧握双手，彼此相视，共同感叹不舍。

“郎官出宰赴伊瀍”诗句作者徐坚介绍：

徐坚，字元固，湖州人，举进士。圣历中爲东都留守判官，专主表奏。王方庆称爲掌纶诰之选，杨再思亦曰：“此凤阁舍人样。”与徐彦伯、刘知几、张说同修《三教珠英》，构意撰录，具爲条流。书成，迁司封员外郎。中宗时，爲给事中。睿宗朝，自刑部侍郎拜散骑常侍。开元中，改丽正书院爲集贤院，以坚爲学士，副张说知院事。坚多识典故，前後修撰格式、氏族及国史等，凡七入书府。又讨集前代文词故实，爲《初学记》，坚与父齐耼俱以词学着闻。长姑爲太宗充容，次姑爲高宗倢伃，并有文藻，议者方之汉世班氏。集三十卷，今存诗九首。更多...

“郎官出宰赴伊瀍”相关诗句：

“郎官出宰赴伊瀍”每个字的意思：

包含“郎官出宰赴伊瀍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂