“诗句得来新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗句得来新”出自哪首诗?
答案: “诗句得来新”出自: 宋代 赵汝域的 《契友夜酌联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī jù dé lái xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诗句得来新”的上一句是什么?
答案:
“诗句得来新”的上一句是: 不知时节换 , 诗句拼音为: bù zhī shí jié huàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诗句得来新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诗句得来新”已经是最后一句了。
“诗句得来新”全诗
契友夜酌联句 (qì yǒu yè zhuó lián jù)
银烛清谈久,乡情异路真。
醉能忘世故,狂欲静风尘。
细踏梅花月,长讴栗里春。
不知时节换,诗句得来新。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“诗句得来新”繁体原文
契友夜酌聯句
銀燭清談久,鄉情異路真。
醉能忘世故,狂欲靜風塵。
細踏梅花月,長謳栗里春。
不知時節換,詩句得來新。
“诗句得来新”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
银烛清谈久,乡情异路真。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
醉能忘世故,狂欲静风尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细踏梅花月,长讴栗里春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知时节换,诗句得来新。
“诗句得来新”全诗注音
银烛清谈久,乡情异路真。
醉能忘世故,狂欲静风尘。
细踏梅花月,长讴栗里春。
不知时节换,诗句得来新。
“诗句得来新”全诗翻译
译文:
银烛明亮地燃烧着,我们愉快地谈论了很长时间,但如今我们已经走上了不同的道路,故乡之情变得真挚而异样。
在醉酒中,能够忘却尘世的烦忧,而狂放的欲望又渴望宁静远离尘埃的纷扰。
轻步踏着梅花的月影,高唱着栗树林里的春天,细细品味美好的时光。
然而不知何时季节会转换,我们的诗句也因此获得了新的灵感。
总结:
诗人通过描绘银烛下的清谈、感叹故乡之情和追求宁静的心境,展现了诗人对时光流转和诗句创作的思考,表达了对美好时光和灵感源泉的珍视。
“诗句得来新”相关诗句:
- 诗句得来新 出自 [宋] 赵汝域 ·《契友夜酌联句 》
- 诗来得句爱清新 出自 [宋] 袁说友 ·《和野堂僧子惠韵 》
- 联诗得句新 出自 [宋] 王之道 ·《和余时中元夕二首 其一 》
- 时得新诗夸好句 出自 [宋] 王之道 ·《和由字韵 》
- 因风拾得新诗句 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》
- 人间传得新诗句 出自 [宋] 李楙 ·《寄赠华阳洞隠者 其二 》
- 倚栏自得新诗句 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 一句新诗学不得 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 诗人得句共清新 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其二 》
- 诗家得句转清新 出自 [宋] 李处权 ·《和赏卿席上之韵 》
- 况得诗翁好句新 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其二 》
- 想得诗成有新句 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其一 》
- 诗句比来新 出自 [唐] 皎然 ·《兵後送薛居士移家安吉 》
- 晓来新得句 出自 [宋] 戴复古 ·《光泽溪上 》
- 晚来得新句 出自 [宋] 晁公遡 ·《春畦 》
- 归来乞与新诗句 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其一 》
- 归来诗句有新工 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然以梦告且赋诗见赠次韵复之二首 其一 》
- 後来阿秀诗句新 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其三 》
- 从来满卷新诗句 出自 [宋] 张耒 ·《送徐任 》
- 夜来复诵新诗句 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雨韵 其二 》