“寒溪漾清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒溪漾清漪”出自哪首诗?

答案:寒溪漾清漪”出自: 宋代 何耕 《灵谿赋双流郭信可隠居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán xī yàng qīng yī ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“寒溪漾清漪”的上一句是什么?

答案:寒溪漾清漪”的上一句是: 修篁流翠阴 , 诗句拼音为: xiū huáng liú cuì yīn ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“寒溪漾清漪”的下一句是什么?

答案:寒溪漾清漪”的下一句是: 领略非一状 , 诗句拼音为: lǐng lüè fēi yī zhuàng ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“寒溪漾清漪”全诗

灵谿赋双流郭信可隠居 (líng xī fù shuāng liú guō xìn kě yǐn jū)

朝代:宋    作者: 何耕

幽居定何如,颇恨未见之。
主人向我言,喜色融双眉。
修篁流翠阴,寒溪漾清漪
领略非一状,幽妍发余姿。
空蒙雨亦佳,潋灧晴更奇。
岂惟二江独,意恐两蜀稀。
主人信妙士,得此固所宜。
天公閟好景,授受各有时。
岂无多田翁,偃蹇逝莫随。
素交怀老蒲,秀句纷珠玑。
安得招归来,为君赋清诗。
往者不可作,後生欲何为。

平平仄平○,○仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平平仄平,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平,仄○仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平仄平平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。

yōu jū dìng hé rú , pō hèn wèi jiàn zhī 。
zhǔ rén xiàng wǒ yán , xǐ sè róng shuāng méi 。
xiū huáng liú cuì yīn , hán xī yàng qīng yī 。
lǐng lüè fēi yī zhuàng , yōu yán fā yú zī 。
kōng méng yǔ yì jiā , liàn yàn qíng gèng qí 。
qǐ wéi èr jiāng dú , yì kǒng liǎng shǔ xī 。
zhǔ rén xìn miào shì , dé cǐ gù suǒ yí 。
tiān gōng bì hǎo jǐng , shòu shòu gè yǒu shí 。
qǐ wú duō tián wēng , yǎn jiǎn shì mò suí 。
sù jiāo huái lǎo pú , xiù jù fēn zhū jī 。
ān dé zhāo guī lái , wèi jūn fù qīng shī 。
wǎng zhě bù kě zuò , hòu shēng yù hé wèi 。

“寒溪漾清漪”繁体原文

靈谿賦雙流郭信可隠居

幽居定何如,頗恨未見之。
主人向我言,喜色融雙眉。
修篁流翠陰,寒溪漾清漪。
領略非一狀,幽妍發餘姿。
空濛雨亦佳,瀲灧晴更奇。
豈惟二江獨,意恐兩蜀稀。
主人信妙士,得此固所宜。
天公閟好景,授受各有時。
豈無多田翁,偃蹇逝莫隨。
素交懷老蒲,秀句紛珠璣。
安得招歸來,爲君賦清詩。
往者不可作,後生欲何爲。

“寒溪漾清漪”韵律对照

平平仄平○,○仄仄仄平。
幽居定何如,颇恨未见之。

仄平仄仄平,仄仄平平平。
主人向我言,喜色融双眉。

平平平仄平,平平仄平平。
修篁流翠阴,寒溪漾清漪。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
领略非一状,幽妍发余姿。

○平仄仄平,仄仄平○平。
空蒙雨亦佳,潋灧晴更奇。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
岂惟二江独,意恐两蜀稀。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
主人信妙士,得此固所宜。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
天公閟好景,授受各有时。

仄平平平平,仄○仄仄平。
岂无多田翁,偃蹇逝莫随。

仄平平仄平,仄仄平平平。
素交怀老蒲,秀句纷珠玑。

平仄平平平,平平仄平平。
安得招归来,为君赋清诗。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
往者不可作,後生欲何为。

“寒溪漾清漪”全诗注音

yōu jū dìng hé rú , pō hèn wèi jiàn zhī 。

幽居定何如,颇恨未见之。

zhǔ rén xiàng wǒ yán , xǐ sè róng shuāng méi 。

主人向我言,喜色融双眉。

xiū huáng liú cuì yīn , hán xī yàng qīng yī 。

修篁流翠阴,寒溪漾清漪。

lǐng lüè fēi yī zhuàng , yōu yán fā yú zī 。

领略非一状,幽妍发余姿。

kōng méng yǔ yì jiā , liàn yàn qíng gèng qí 。

空蒙雨亦佳,潋灧晴更奇。

qǐ wéi èr jiāng dú , yì kǒng liǎng shǔ xī 。

岂惟二江独,意恐两蜀稀。

zhǔ rén xìn miào shì , dé cǐ gù suǒ yí 。

主人信妙士,得此固所宜。

tiān gōng bì hǎo jǐng , shòu shòu gè yǒu shí 。

天公閟好景,授受各有时。

qǐ wú duō tián wēng , yǎn jiǎn shì mò suí 。

岂无多田翁,偃蹇逝莫随。

sù jiāo huái lǎo pú , xiù jù fēn zhū jī 。

素交怀老蒲,秀句纷珠玑。

ān dé zhāo guī lái , wèi jūn fù qīng shī 。

安得招归来,为君赋清诗。

wǎng zhě bù kě zuò , hòu shēng yù hé wèi 。

往者不可作,後生欲何为。

“寒溪漾清漪”全诗翻译

译文:

幽居定怎样,颇恨未见到它。
主人对我说,喜色融于双眉。
修篁流动翠绿的阴影,寒溪漾起清澈的涟漪。
领略非一种状态,幽妍散发出余姿。
空中飘着细雨也美好,晴天的潋滟更加奇异。
岂止是二江独特,担忧两蜀罕见。
主人相信妙士之言,得此固然是应该的。
天公赐予美好的景色,传授和接受各有其时机。
岂无多田庄园的老翁,安享晚年也莫随风逝。
素有深交的老蒲,优美的诗句不断如珠玑般涌现。
安得招他归来,为君赋一首清新的诗篇。
过去的事不可再作,后辈们要做何为。
全诗主题:本诗描写了诗人对幽静自然生活的向往,以及对与善知识相遇的喜悦。同时,也表达了对逝去岁月和年轻一代的忧虑和反思。在展示美景和诗人情感之间,折射出人生、岁月流转和对未来的迷惑。

“寒溪漾清漪”诗句作者何耕介绍:

何耕(一一二七~一一八三),字道夫,号怡庵,世居汉州绵竹,後徙德阳(今属四川)。高宗绍兴十七年(一一四七)四川类试奏名第一,赐进士出身,充彭州教授,迁成都教授。孝宗初,爲成都府路转运司干办,俄通判成都府。乾道初,知雅州。八年,知嘉州,除潼川府路提点刑狱。淳熙五年(一一七八)召爲仓部员外郎。六年,改户部郎中兼国史编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。未几,迁国子司业就升祭酒。八年,出知潼川府(同上书卷七)。十年卒,年五十七。着作仅《两宋名贤小集》卷二二六存《蕙庵诗稿》一卷。事见《周文忠公集》卷三五《知潼川府何君墓志铭》。 何耕诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本《成都文类》(简称文类)。校本多出底本的诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“寒溪漾清漪”相关诗句: