“寒溪漾清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒溪漾清漪”出自哪首诗?
答案: “寒溪漾清漪”出自: 宋代 何耕的 《灵谿赋双流郭信可隠居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán xī yàng qīng yī ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“寒溪漾清漪”的上一句是什么?
答案:
“寒溪漾清漪”的上一句是: 修篁流翠阴 , 诗句拼音为: xiū huáng liú cuì yīn
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“寒溪漾清漪”的下一句是什么?
答案: “寒溪漾清漪”的下一句是: 领略非一状 , 诗句拼音为: lǐng lüè fēi yī zhuàng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“寒溪漾清漪”全诗
灵谿赋双流郭信可隠居 (líng xī fù shuāng liú guō xìn kě yǐn jū)
幽居定何如,颇恨未见之。
主人向我言,喜色融双眉。
修篁流翠阴,寒溪漾清漪。
领略非一状,幽妍发余姿。
空蒙雨亦佳,潋灧晴更奇。
岂惟二江独,意恐两蜀稀。
主人信妙士,得此固所宜。
天公閟好景,授受各有时。
岂无多田翁,偃蹇逝莫随。
素交怀老蒲,秀句纷珠玑。
安得招归来,为君赋清诗。
往者不可作,後生欲何为。
平平仄平○,○仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平平仄平,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平,仄○仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平仄平平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
“寒溪漾清漪”繁体原文
靈谿賦雙流郭信可隠居
幽居定何如,頗恨未見之。
主人向我言,喜色融雙眉。
修篁流翠陰,寒溪漾清漪。
領略非一狀,幽妍發餘姿。
空濛雨亦佳,瀲灧晴更奇。
豈惟二江獨,意恐兩蜀稀。
主人信妙士,得此固所宜。
天公閟好景,授受各有時。
豈無多田翁,偃蹇逝莫隨。
素交懷老蒲,秀句紛珠璣。
安得招歸來,爲君賦清詩。
往者不可作,後生欲何爲。
“寒溪漾清漪”韵律对照
平平仄平○,○仄仄仄平。
幽居定何如,颇恨未见之。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
主人向我言,喜色融双眉。
平平平仄平,平平仄平平。
修篁流翠阴,寒溪漾清漪。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
领略非一状,幽妍发余姿。
○平仄仄平,仄仄平○平。
空蒙雨亦佳,潋灧晴更奇。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
岂惟二江独,意恐两蜀稀。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
主人信妙士,得此固所宜。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
天公閟好景,授受各有时。
仄平平平平,仄○仄仄平。
岂无多田翁,偃蹇逝莫随。
仄平平仄平,仄仄平平平。
素交怀老蒲,秀句纷珠玑。
平仄平平平,平平仄平平。
安得招归来,为君赋清诗。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
往者不可作,後生欲何为。
“寒溪漾清漪”全诗注音
幽居定何如,颇恨未见之。
主人向我言,喜色融双眉。
修篁流翠阴,寒溪漾清漪。
领略非一状,幽妍发余姿。
空蒙雨亦佳,潋灧晴更奇。
岂惟二江独,意恐两蜀稀。
主人信妙士,得此固所宜。
天公閟好景,授受各有时。
岂无多田翁,偃蹇逝莫随。
素交怀老蒲,秀句纷珠玑。
安得招归来,为君赋清诗。
往者不可作,後生欲何为。
“寒溪漾清漪”全诗翻译
译文:
幽居定怎样,颇恨未见到它。
主人对我说,喜色融于双眉。
修篁流动翠绿的阴影,寒溪漾起清澈的涟漪。
领略非一种状态,幽妍散发出余姿。
空中飘着细雨也美好,晴天的潋滟更加奇异。
岂止是二江独特,担忧两蜀罕见。
主人相信妙士之言,得此固然是应该的。
天公赐予美好的景色,传授和接受各有其时机。
岂无多田庄园的老翁,安享晚年也莫随风逝。
素有深交的老蒲,优美的诗句不断如珠玑般涌现。
安得招他归来,为君赋一首清新的诗篇。
过去的事不可再作,后辈们要做何为。
全诗主题:本诗描写了诗人对幽静自然生活的向往,以及对与善知识相遇的喜悦。同时,也表达了对逝去岁月和年轻一代的忧虑和反思。在展示美景和诗人情感之间,折射出人生、岁月流转和对未来的迷惑。
“寒溪漾清漪”相关诗句:
- 寒溪漾清漪 出自 [宋] 何耕 ·《灵谿赋双流郭信可隠居 》
- 漾漾清漪十里间 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵周开祖大夫泛湖见访 》
- 缗丝漾清漪 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其一 》
- 正漾清涟漪 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 漪漪远水漾明边 出自 [宋] 释智愚 ·《长汀烟雨 》
- 漾漾动碧漪 出自 [宋] 释道潜 ·《寄仲恭 》
- 双溪照清漪 出自 [宋] 葛绍体 ·《送竹洲叶成之归省後参学 》
- 溪水涵清漪 出自 [宋] 释文珦 ·《桐溪 》
- 溪壑水清漪 出自 [宋] 陈统 ·《经浯溪元次山旧隐 》
- 溪上寒窗面绿漪 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 》
- 清溪漾晚晴 出自 [宋] 叶翥 ·《同姜邦杰游南湖 》
- 清溪漾浅流 出自 [宋] 林希逸 ·《题平远轩 》
- 姑溪之水清且漪 出自 [宋] 岳珂 ·《李端叔命驾神仙二帖 》
- 荆溪东下泛清漪 出自 [宋] 周麟之 ·《赋张参政四老堂 其二 》
- 城北溪涨清沦漪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 一溪春水漾寒碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 一曲昇真洞 》
- 半溪清影漾疏梅 出自 [宋] 白麟 ·《合江探梅 》
- 一带清溪浅漾沙 出自 [宋] 刘学箕 ·《溪桥晚步 》
- 船漾清溪凉胜簟 出自 [唐] 贯休 ·《泊秋江 》
- 荡漾清溪两桨飞 出自 [宋] 林桷 ·《题太白五松书堂 其三 》