“鱼跃于渊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼跃于渊”出自哪首诗?
答案: “鱼跃于渊”出自: 宋代 释智愚的 《偈颂二十一首 其五》, 诗句拼音为: yú yuè yú yuān 。
问题2:“鱼跃于渊”的上一句是什么?
答案:
“鱼跃于渊”的上一句是: 鸢飞戾天 , 诗句拼音为:yuān fēi lì tiān
。
问题3:“鱼跃于渊”的下一句是什么?
答案: “鱼跃于渊”的下一句是: 四夷拜舞 , 诗句拼音为: sì yí bài wǔ ,诗句平仄:仄平仄仄。
“鱼跃于渊”全诗
偈颂二十一首 其五 (jì sòng èr shí yī shǒu qí wǔ)
鸢飞戾天,鱼跃于渊。
四夷拜舞,八表宣传,笑看红日上阑干。
平平仄平,平仄平平。
仄平仄仄,仄仄平○,仄○平仄仄平平。
“鱼跃于渊”繁体原文
偈頌二十一首 其五
鳶飛戾天,魚躍于淵。
四夷拜舞,八表宣傳,笑看紅日上闌干。
“鱼跃于渊”全诗注音
鸢飞戾天,鱼跃于渊。
四夷拜舞,八表宣传,笑看红日上阑干。
“鱼跃于渊”全诗翻译
译文:
鸢鸟飞翔直冲苍天,鱼儿跃出深渊。
四方外族臣服朝拜,八方臣属传颂声名,欢笑观赏红日升起在天际。
总结:
这首诗以鸢鸟和鱼儿的自由翱翔与跃动为比喻,表达了四夷臣服和八方宣扬的壮丽景象,以及欣赏日出的愉悦心情。诗人借用自然景物,寓意国家统一昌盛和君王威仪的美好愿景。
“鱼跃于渊”相关诗句:
- 鱼跃于渊 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其五 》
- 鱼跃于渊 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一四 》
- 鱼跃于渊 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝少昊氏之乐歌 》
- 鱼跃于渊圉圉然 出自 [宋] 曾丰 ·《假守晋康出郊劝农 其一 》
- 溪山渊渊鱼自跃 出自 [宋] 钱时 ·《合溪夜归呈诸大夫 》
- 跃跃渊鱼 出自 [宋] 薛季宣 ·《渊鱼 》
- 瞥如鱼跃渊 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 游鱼跃深渊 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 安成 》
- 坐见渊鱼跃 出自 [宋] 孔武仲 ·《题瑞圣园 》
- 鱼跃还入渊 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王二子直 》
- 渊鱼自暖跃 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其一 》
- 池鱼跃清渊 出自 [宋] 范成大 ·《初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之 》
- 有鸟云飞鱼跃渊 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 鸢飞戾天鱼跃渊 出自 [宋] 陈着 ·《庚寅仲冬七日醉书梅山弟家 》
- 渊鱼跃起三江津 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 天渊冲跃见鱼鸢 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵蔡挺提刑出巡将还 》
- 于鸢飞而鱼跃 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 獭捕鱼来鱼跃出 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》
- 鱼跃鱼潜乐自知 出自 [宋] 赵方 ·《溪鱼 》
- 濠上观鱼鱼正跃 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》