“长闻乡人语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长闻乡人语”出自哪首诗?
答案: “长闻乡人语”出自: 唐代 于濆的 《》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ,诗句平仄: ○○平平仄 。
问题2:“长闻乡人语”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长闻乡人语”已经是第一句了。
问题3:“长闻乡人语”的下一句是什么?
答案: “长闻乡人语”的下一句是: 此家胜良贾 , 诗句拼音为: ,诗句平仄:仄平○平仄。
“长闻乡人语”全诗
()
长闻乡人语,此家胜良贾。
骨肉化饥魂,仓中有饱鼠。
青春满桑柘,旦夕鸣机杼。
秋风一夜来,累累闻砧杵。
西邻有原宪,蓬蒿遶环堵。
自乐固穷心,天意在何处?当门见堆子,已作桑田主。
安得四海中,尽为虞芮土。
○○平平仄,仄平○平仄。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。○平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄○,仄平平仄仄。
“长闻乡人语”韵律对照
○○平平仄,仄平○平仄。
长闻乡人语,此家胜良贾。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
骨肉化饥魂,仓中有饱鼠。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
青春满桑柘,旦夕鸣机杼。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
秋风一夜来,累累闻砧杵。
平平仄平仄,平平仄平仄。
西邻有原宪,蓬蒿遶环堵。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。○平仄平仄,仄仄平平仄。
自乐固穷心,天意在何处?当门见堆子,已作桑田主。
平仄仄仄○,仄平平仄仄。
安得四海中,尽为虞芮土。
“长闻乡人语”全诗注音
“长闻乡人语”全诗翻译
译文:
长久以来听闻乡人的议论,这个家庭胜过了许多富贵的商人。家人化为饥饿的魂魄,仓中却只有饱鼠。青春时节满布桑树和柘树,早晚都在鸣动纺织机。秋风一夜吹来,听到不断磨砧槌的声音。西邻住着一个原宪的人,蓬蒿环绕着他的围墙。
自己虽然过着简朴的生活,但心中却坚守快乐,不受物质的束缚。不知天意在何方?站在门前看见积成堆的粮食,已经是这个桑田的主人。但愿能够有一片四海之地,尽都成为虞芮之土。
这首诗描述了一个乡村家庭的艰辛生活,家中虽然贫困,但依然能够保持乐观向上的心态。诗人对于家园的眷恋以及对更美好生活的向往贯穿其中。同时也抨击了时人的虚浮和物质追求,呼吁回归真实和简朴的生活。
“长闻乡人语”相关诗句:
- 长闻乡人语 出自 [唐] 于濆 ·《 》
- 乡来闻妙语 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 乡语每闻聊发笑 出自 [宋] 释怀深 ·《示纯禅者 》
- 蹔闻乡语破衰顔 出自 [宋] 饶节 ·《送以照上人 》
- 挥犀唾玉闻乡语 出自 [宋] 曹勋 ·《与曾侍郎 》
- 近闻江老传乡语 出自 [唐] 朱放 ·《归桐庐旧居寄严长史 》
- 近闻江老传乡语 出自 [唐] 章八元 ·《归桐庐旧居寄严长史 》
- 衆中闻语认乡里 出自 [宋] 释德洪 ·《乾上人会余长沙 》
- 不闻人语闻鞭声 出自 [宋] 陆游 ·《题醉中所作草书卷後 》
- 岂闻长者语 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一八 》
- 我闻此语长太息 出自 [唐] 元稹 ·《华之巫 》
- 传闻长幼相告语 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 我闻此语长嗟咨 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》
- 日暮长廊闻燕语 出自 [宋] 寇准 ·《夏日 》
- 扶曳语乡人 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 乡人不可语 出自 [唐] 杨敬之 ·《客思吟 》
- 可语故乡人 出自 [宋] 方回 ·《送陆君重五首 其四 》
- 乡人语其由 出自 [宋] 王安石 ·《秃山 》
- 人语带巴乡 出自 [唐] 孟浩然 ·《行出东山望汉川 》
- 家庭笑语愧乡人 出自 [宋] 刘黻 ·《思亲 》