“相思起立梅花前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相思起立梅花前”出自哪首诗?
答案: “相思起立梅花前”出自: 宋代 萧立之的 《云心遣示雨凉古句用旧韵再次奉答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng sī qǐ lì méi huā qián ,诗句平仄: 。
问题2:“相思起立梅花前”的上一句是什么?
答案:
“相思起立梅花前”的上一句是: 停云有赋应年年 , 诗句拼音为: tíng yún yǒu fù yìng nián nián
,诗句平仄: 。
问题3:“相思起立梅花前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相思起立梅花前”已经是最后一句了。
“相思起立梅花前”全诗
云心遣示雨凉古句用旧韵再次奉答 (yún xīn qiǎn shì yǔ liáng gǔ jù yòng jiù yùn zài cì fèng dá)
黑猪渡河天不风,苍龙衔烛不敢红。
一缾何处马背倒,芰堘藕荡漫西东。
西风佳时数重七,乾鹊桥成云□湿。
兰膏香冷梦初回,花舘月寒秋又立。
岐山千岁无凤凰,玉帝夜行龙虎章。
九仙拍手一佛笑,橘花多处开笄篁。
卓剑泉深酌晴雪,叉鱼亭空倚寒月。
秦郎椽笔玉虬飞,雪壁流云香味歇。
三年两鬓吹蛮烟,浪说梅福能神仙。
金精秋寒木鹤瘦,银湾水落芝田乾。
乞身归去望云拜,蓬莱浅清风物改。
停云有赋应年年,相思起立梅花前。
仄平仄平平仄平,○平平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平平仄○仄,平仄平平平?仄。
平○平仄仄平○,平仄仄平平仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄仄平○仄平仄,平平平○仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄○平平,○仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
平平仄仄○平平,○○仄仄平平平。
“相思起立梅花前”繁体原文
雲心遣示雨凉古句用舊韻再次奉答
黑豬渡河天不風,蒼龍銜燭不敢紅。
一缾何處馬背倒,芰堘藕蕩漫西東。
西風佳時數重七,乾鵲橋成雲□濕。
蘭膏香冷夢初回,花舘月寒秋又立。
岐山千歲無鳳凰,玉帝夜行龍虎章。
九仙拍手一佛笑,橘花多處開笄篁。
卓劍泉深酌晴雪,叉魚亭空倚寒月。
秦郎椽筆玉虬飛,雪壁流雲香味歇。
三年兩鬢吹蠻烟,浪說梅福能神仙。
金精秋寒木鶴瘦,銀灣水落芝田乾。
乞身歸去望雲拜,蓬萊淺清風物改。
停雲有賦應年年,相思起立梅花前。
“相思起立梅花前”韵律对照
仄平仄平平仄平,○平平仄仄仄平。
黑猪渡河天不风,苍龙衔烛不敢红。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
一缾何处马背倒,芰堘藕荡漫西东。
平平平平仄○仄,平仄平平平?仄。
西风佳时数重七,乾鹊桥成云□湿。
平○平仄仄平○,平仄仄平平仄仄。
兰膏香冷梦初回,花舘月寒秋又立。
平平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
岐山千岁无凤凰,玉帝夜行龙虎章。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
九仙拍手一佛笑,橘花多处开笄篁。
仄仄平○仄平仄,平平平○仄平仄。
卓剑泉深酌晴雪,叉鱼亭空倚寒月。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
秦郎椽笔玉虬飞,雪壁流云香味歇。
○平仄仄○平平,○仄平仄平平平。
三年两鬓吹蛮烟,浪说梅福能神仙。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
金精秋寒木鹤瘦,银湾水落芝田乾。
仄平平仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
乞身归去望云拜,蓬莱浅清风物改。
平平仄仄○平平,○○仄仄平平平。
停云有赋应年年,相思起立梅花前。
“相思起立梅花前”全诗注音
黑猪渡河天不风,苍龙衔烛不敢红。
一缾何处马背倒,芰堘藕荡漫西东。
西风佳时数重七,乾鹊桥成云□湿。
兰膏香冷梦初回,花舘月寒秋又立。
岐山千岁无凤凰,玉帝夜行龙虎章。
九仙拍手一佛笑,橘花多处开笄篁。
卓剑泉深酌晴雪,叉鱼亭空倚寒月。
秦郎椽笔玉虬飞,雪壁流云香味歇。
三年两鬓吹蛮烟,浪说梅福能神仙。
金精秋寒木鹤瘦,银湾水落芝田乾。
乞身归去望云拜,蓬莱浅清风物改。
停云有赋应年年,相思起立梅花前。
“相思起立梅花前”全诗翻译
译文:
黑猪渡河,天气不风。苍龙衔烛,不敢发红光。
一缾何处马倒在背上,芰堘藕荡漫布满东西。
西风佳时数重七,乾鹊桥成云□湿。
兰膏香冷,梦初回。花舘月寒,秋又站立。
岐山千岁无凤凰,玉帝夜行龙虎章。
九仙拍手,一佛笑,橘花开处处,笄篁成多。
卓剑泉深,晴雪酌饮,叉鱼亭空,倚寒月。
秦郎椽笔,玉虬飞舞,雪壁流云,香味逐渐消失。
三年两鬓吹蛮烟,浪说梅福可成仙。
金精秋寒,木鹤瘦弱,银湾水落,芝田干涸。
乞身归去,望云拜,蓬莱浅清,风物已改。
停云有赋应年年,相思起立梅花前。
总结:
这首古文描述了一系列意象,通过形象描绘表现出不同时节和环境的景象。诗人使用华丽的修辞手法,充满了古代文学的气息,着重表现了自然景观和人物形象,展现了古人对自然的崇拜与幻想。
“相思起立梅花前”相关诗句:
- 相思起立梅花前 出自 [宋] 萧立之 ·《云心遣示雨凉古句用旧韵再次奉答 》
- 风前小立重相思 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜忆钦止斯远 》
- 花前思发幸梅知 出自 [宋] 朱翌 ·《寄洪倅景伯 》
- 相思梅花发 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵程机宜感怀 其三 》
- 相思只傍花边立 出自 [唐] 白居易 ·《禁中九日对菊花酒忆元九 》
- 相思一夜梅花发 出自 [唐] 卢仝 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 相思一夜梅花发 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其五 》
- 相思驿路梅花发 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵简叔满秩归闽 》
- 相思一夜梅花发 出自 [唐] 卢仝 ·《有所思 》
- 相思一夜梅花落 出自 [宋] 苏泂 ·《寄尧章并简銛老 》
- 梅花窗外见相思 出自 [宋] 李石 ·《送周行可 》
- 相思飞尽梅花雪 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《倚楼 》
- 相思无奈落花前 出自 [宋] 冯时行 ·《赠李西台 》
- 索句立梅前 出自 [宋] 陈元晋 ·《严陵市 》
- 起立明灯前 出自 [唐] 李白 ·《冬夜醉宿龙门觉起言志 》
- 立尽庭前数树梅 出自 [宋] 王之望 ·《题邓寨周氏小园 》
- 梅花立其旁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《草堂瀑布 》
- 梅花静玉立 出自 [宋] 王偘 ·《夜对梅花示彦恭侄 其二 》
- 却立嗅梅花 出自 [宋] 刘宰 ·《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽爲韵 其三 》
- 梅花耿独立 出自 [宋] 陆游 ·《广都江上作 》