“真人旧有吹箫事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真人旧有吹箫事”出自哪首诗？
答案： “真人旧有吹箫事”出自： 宋代 萧照的 《游范萝山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēn rén jiù yǒu chuī xiāo shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“真人旧有吹箫事”的上一句是什么？
答案：
“真人旧有吹箫事”的上一句是： 烟波万里送飞艭 , 诗句拼音为： yān bō wàn lǐ sòng fēi shuāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“真人旧有吹箫事”的下一句是什么？
答案： “真人旧有吹箫事”的下一句是： 俱傍明霞照晚江 , 诗句拼音为： jù bàng míng xiá zhào wǎn jiāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“真人旧有吹箫事”全诗
游范萝山 (yóu fàn luó shān)
萝翠松青护宝幢，烟波万里送飞艭。
真人旧有吹箫事，俱傍明霞照晚江。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“真人旧有吹箫事”繁体原文
游范蘿山
蘿翠松青護寶幢，烟波萬里送飛艭。
真人舊有吹簫事，俱傍明霞照晚江。
“真人旧有吹箫事”韵律对照
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
萝翠松青护宝幢，烟波万里送飞艭。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
真人旧有吹箫事，俱傍明霞照晚江。
“真人旧有吹箫事”全诗注音
萝翠松青护宝幢，烟波万里送飞艭。
真人旧有吹箫事，俱傍明霞照晚江。
“真人旧有吹箫事”全诗翻译
译文：
萝翠松青环绕护卫着宝幢，烟波万里中送行飞艨艟。
真人曾经吹奏箫的事情，都在明霞照耀下，映照着晚江的美景。
总结：
这首诗描绘了一个仙境般的景象，有着青松和萝蔓环绕着宝幢，烟波万里送行飞艨艟的壮阔场景。诗中还提及了一个真人，他曾在晚霞映照下吹奏箫的事迹，为整个晚江增色不少。这首诗展现了浓郁的仙风道骨和自然美景。
“真人旧有吹箫事”相关诗句：
- 真人旧有吹箫事 出自 [宋] 萧照 ·《游范萝山 》
- 吹箫有旧游 出自 [唐] 贾岛 ·《寻人不遇 》
- 子晋吹箫有旧台 出自 [宋] 刘安上 ·《友人新居 》
- 有人和泪独吹箫 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三五 》
- 长伴吹箫别有人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 二 》
- 有人和泪独吹箫 出自 [宋] 刘翰 ·《哀友人 》
- 上有仙人吹洞箫 出自 [宋] 黄漳 ·《凤山 》
- 吹箫忆旧游 出自 [宋] 蔡戡 ·《予顷岁持节湖湘今二十四年白首重来亲旧十无二三感而有作 》
- 吹箫忆旧游 出自 [唐] 包何 ·《同诸公寻李方直不遇 》
- 月下吹箫真仿佛 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢元不伐寄灵岩七诗用梅圣俞韵 》
- 但把真声吹鼓箫 出自 [宋] 徐积 ·《急仙 》
- 旧楼月落尚吹箫 出自 [宋] 施文焴 ·《金陵作 》
- 吹箫事辽夐 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 不怕吹箫事未谙 出自 [唐] 鱼玄机 ·《光威裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作精粹难俦虽谢家联雪何以加之有客自京师来者示予因次其韵 》
- 神巫何事苦吹箫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题樊侯庙二首 其二 》
- 犹有箫吹响 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤山 》
- 时有吹箫客 出自 [唐] 白元鉴 ·《天坛 》
- 犹有箫吹响 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山（题拟） 》
- 吹箫人可想 出自 [宋] 李之仪 ·《玉箫庵今名天圣庵 》
- 人吹彩箫去 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 凤台曲 》