首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > □因从台驾随侍□□（政）□（道）□（舍）□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□（维）□（天）□（福）十五年五月八日游记之耳 > 此山本□住□（僧）□（田）

“此山本□住□（僧）□（田）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此山本□住□（僧）□（田）”出自哪首诗？

答案： “此山本□住□（僧）□（田）”出自： 宋代 释道真的 《□因从台驾随侍□□（政）□（道）□（舍）□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□（维）□（天）□（福）十五年五月八日游记之耳》， 诗句拼音为： cǐ shān běn □ zhù □ （ sēng ） □ （ tián ） 。

问题2：“此山本□住□（僧）□（田）”的上一句是什么？

答案： “此山本□住□（僧）□（田）”的上一句是： □值牟尼□（威）力重 , 诗句拼音为： □ zhí mù ní □ （ wēi ） lì chóng 。

问题3：“此山本□住□（僧）□（田）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“此山本□住□（僧）□（田）”已经是最后一句了。

“此山本□住□（僧）□（田）”全诗

□因从台驾随侍□□（政）□（道）□（舍）□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□（维）□（天）□（福）十五年五月八日游记之耳 (□ yīn cóng tái jià suí shì □ □ zhèng □ dào □ shè □ dào zhēn děng qī rén jiù sān wēi shèng wáng sì □ ān xià bà dào chǎng jì □ wéi □ tiān □ fú shí wǔ nián wǔ yuè bā rì yóu jì zhī ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 释道真。

三危山内枲世□（贤），结此道场下停□（闲）。
侍送门人往不绝，圣是山谷水未宽。
一旬之间僧久住，感动山神赐霜树。
□值牟尼□（威）力重，此山本□住□（僧）□（田）。

○平平仄仄仄？？平？，仄仄仄平仄平？？平？。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
？仄平○？？平？仄○，仄平仄？仄？？平？？？平？。

sān wēi shān nèi xǐ shì □ （ xián ） ， jié cǐ dào chǎng xià tíng □ （ xián ） 。
shì sòng mén rén wǎng bù jué ， shèng shì shān gǔ shuǐ wèi kuān 。
yī xún zhī jiān sēng jiǔ zhù ， gǎn dòng shān shén cì shuāng shù 。
□ zhí mù ní □ （ wēi ） lì chóng ， cǐ shān běn □ zhù □ （ sēng ） □ （ tián ） 。

“此山本□住□（僧）□（田）”繁体原文

□因從台駕隨侍□□（政）□（道）□（舍）□道真等七人就三危聖王寺□安下霸道場記□（維）□（天）□（福）十五年五月八日遊記之耳

三危山內枲世□（賢），結此道場下停□（閑）。
侍送門人往不絕，聖是山谷水未寬。
一旬之間僧久住，感動山神賜霜樹。
□值牟尼□（威）力重，此山本□住□（僧）□（田）。

“此山本□住□（僧）□（田）”全诗注音

sān wēi shān nèi xǐ shì □ （ xián ） ， jié cǐ dào chǎng xià tíng □ （ xián ） 。

三危山内枲世□（贤），结此道场下停□（闲）。

shì sòng mén rén wǎng bù jué ， shèng shì shān gǔ shuǐ wèi kuān 。

侍送门人往不绝，圣是山谷水未宽。

yī xún zhī jiān sēng jiǔ zhù ， gǎn dòng shān shén cì shuāng shù 。

一旬之间僧久住，感动山神赐霜树。

□ zhí mù ní □ （ wēi ） lì chóng ， cǐ shān běn □ zhù □ （ sēng ） □ （ tián ） 。

□值牟尼□（威）力重，此山本□住□（僧）□（田）。

“此山本□住□（僧）□（田）”全诗翻译

译文：
三危山里有一位德高望重的贤人，他在这个修行的地方停下来休闲。
他一直侍奉着门人去往的人，这个地方不曾断绝过他们的到来，可见这是一个崇高的山谷水源。
过了十天，僧人仍然长时间住在这里，感受到山神的感动，赐予树上的霜雪。
这个地方具有巨大的神奇力量，正因为如此，才有了这个山谷僧侣的田园住所。



总结：

诗中描绘了三危山的景色与氛围。山里有一位贤人，他在此修行休闲。他虔诚地侍奉门人，门人们络绎不绝地来往。这个山谷水源宽广无边，充满神奇的力量。僧人在此长时间居住，感受到山神的恩赐，树上结满了霜雪。这个地方既有神奇力量，也是僧人们的田园住所。

“此山本□住□（僧）□（田）”总结赏析

这首诗《□因从台驾随侍□□（政）□（道）□（舍）□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□（维）□（天）□（福）十五年五月八日游记之耳》是由释道真创作的。这首诗描写了作者和七位同行者前往三危圣王寺游玩的经历。
赏析：
这首诗以古代文人游山玩水的方式，描述了释道真和他的七位同行者前往三危山圣王寺的旅程。诗中表现了他们的虔诚信仰和对自然的敬畏。诗人以深刻的笔墨描绘了山谷水流的壮丽景色，展示了大自然的宏伟和神秘。
诗中还反映了佛教信仰的力量，特别是山神的感应，以及僧侣们对此地的长期居住。这里的僧侣们在自然和宗教之间建立了深刻的联系，感受到了山神的庇佑和力量。
整首诗充满了宗教氛围和对自然景观的赞美，表达了作者和同行者对佛教信仰和自然景观的热爱与敬畏。

“此山本□住□（僧）□（田）”诗句作者释道真介绍：

释道真，俗姓张，出家于沙州（今甘肃敦煌）三界寺（敦煌遗书斯坦因三一四七）。十九岁修习《佛名经》（北京图书馆柰字八八）。後唐长兴五年（九三四）爲比丘，编《三界寺藏内经论目录》（敦煌研究院三四五）。後汉乾佑元年（九四八）爲三界寺观音院主，重修敦煌莫高窟南大像北一所古窟。三年，爲沙州释门僧政。後周显德三年（九五六）始授徒施戒（斯坦因三四七）。宋太宗雍熙四年（九八七）任沙州都僧录（斯坦因四九一五），卒于任。敦煌遗书保存其书启残件二件，文二篇，诗六首。今录诗六首。更多...

“此山本□住□（僧）□（田）”相关诗句：

“此山本□住□（僧）□（田）”每个字的意思：

包含“此山本□住□（僧）□（田）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂