“玉尘打入轿窗来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉尘打入轿窗来”出自哪首诗?
答案: “玉尘打入轿窗来”出自: 宋代 杨万里的 《雪中送客过清水闸二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù chén dǎ rù jiào chuāng lái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“玉尘打入轿窗来”的上一句是什么?
答案:
“玉尘打入轿窗来”的上一句是: 墙里人家扫檐瓦 , 诗句拼音为: qiáng lǐ rén jiā sǎo yán wǎ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“玉尘打入轿窗来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“玉尘打入轿窗来”已经是最后一句了。
“玉尘打入轿窗来”全诗
雪中送客过清水闸二首 其一 (xuě zhōng sòng kè guò qīng shuǐ zhá èr shǒu qí yī)
雪中出去雪中回,深闭窗棂偶一开。
墙里人家扫檐瓦,玉尘打入轿窗来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“玉尘打入轿窗来”繁体原文
雪中送客過清水閘二首 其一
雪中出去雪中回,深閉窗櫺偶一開。
牆裏人家掃簷瓦,玉塵打入轎窗來。
“玉尘打入轿窗来”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雪中出去雪中回,深闭窗棂偶一开。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
墙里人家扫檐瓦,玉尘打入轿窗来。
“玉尘打入轿窗来”全诗注音
雪中出去雪中回,深闭窗棂偶一开。
墙里人家扫檐瓦,玉尘打入轿窗来。
“玉尘打入轿窗来”全诗翻译
译文:
雪中出门又雪中回,深闭窗户,偶尔一开。
墙里人家扫扫屋檐和屋瓦,玉尘飞扬打进轿子的窗来。
全诗写的是在雪天里,诗人从家中出去,然后又回到家中。家中的窗户一直紧闭,只有偶尔打开一次。在墙里的人家里,有人正在清扫屋檐和屋瓦,雪花犹如玉尘般飘落,打进了诗人坐的轿子的窗户。这首诗抒发了雪天的冷寂和人们清扫雪的景象,形象地描绘了冬日雪景的美丽和寂静。
“玉尘打入轿窗来”相关诗句:
- 玉尘打入轿窗来 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中送客过清水闸二首 其一 》
- 六花时入轿窗来 出自 [宋] 梅均 ·《游石台寺遇雪 》
- 锺山飞入轿窗来 出自 [宋] 杨万里 ·《过笪桥 》
- 掇入轿中来 出自 [宋] 杨万里 ·《轿中看山 》
- 特地穿帘入轿来 出自 [宋] 杨万里 ·《过五里迳三首 其一 》
- 急雨淙琤打轿檐 出自 [宋] 项安世 ·《轿中听雨 》
- 入檐白雨打窗鸣 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其六 》
- 急打虚窗入静聴 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨三首 其一 》
- 闭窗深坐轿 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过叶家桥二首 其二 》
- 乱叶打窗来 出自 [宋] 仇远 ·《凉风 》
- 雨来猛打窗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜感旧 》
- 晓过新桥启轿窗 出自 [宋] 杨万里 ·《过秦淮 》
- 飞霜先到轿窗中 出自 [宋] 杨万里 ·《後一月再宿城外野店夙兴入城谒益公二首 其一 》
- 闭窗关轿不教知 出自 [宋] 杨万里 ·《明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其一 》
- 掩上轿窗无只句 出自 [宋] 史弥宁 ·《醴陵道上饮别故人被酒困坐竹舆因赋 》
- 雨中深闭轿窗纱 出自 [宋] 杨万里 ·《攸山望石臼湖 》
- 路晴梅夹轿窗行 出自 [宋] 许棐 ·《送赵兰坡 》
- 何事冬来雨打窗 出自 [宋] 范成大 ·《寒雨 》
- 夜来飞霰打僧窗 出自 [宋] 杨万里 ·《晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹 》
- 夜来急雪打船窗 出自 [宋] 陆游 ·《十二月十日暮小雪即止二首 其一 》