“闭窗关轿不教知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭窗关轿不教知”出自哪首诗?
答案: “闭窗关轿不教知”出自: 宋代 杨万里的 《明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì chuāng guān jiào bù jiào zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“闭窗关轿不教知”的上一句是什么?
答案:
“闭窗关轿不教知”的上一句是: 溪里仰看应落胆 , 诗句拼音为: xī lǐ yǎng kàn yìng luò dǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“闭窗关轿不教知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闭窗关轿不教知”已经是最后一句了。
“闭窗关轿不教知”全诗
明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其一 (míng fā qí mén wù fǎ sì xī xíng xiǎn jué liù shǒu qí yī)
右缘绝壁左深溪,头上春霖脚底泥。
溪里仰看应落胆,闭窗关轿不教知。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“闭窗关轿不教知”繁体原文
明發祁門悟法寺溪行險絕六首 其一
右緣絕壁左深溪,頭上春霖脚底泥。
溪裏仰看應落膽,閉窗關轎不教知。
“闭窗关轿不教知”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
右缘绝壁左深溪,头上春霖脚底泥。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
溪里仰看应落胆,闭窗关轿不教知。
“闭窗关轿不教知”全诗注音
右缘绝壁左深溪,头上春霖脚底泥。
溪里仰看应落胆,闭窗关轿不教知。
“闭窗关轿不教知”全诗翻译
译文:
右边是陡峭的山崖,左边是深邃的溪流,头顶上是春天的雨水,脚底下是泥泞的土地。站在溪流边仰望,应该会感到胆怯,于是我关上窗户,关闭轿车,不让外界的情况干扰我。
总结:
诗人描绘了身处险峻山崖和深谷溪流之间,面对春雨泥泞的情景。诗人通过仰望山崖和关闭窗户、轿车的方式,表达了内心的恐惧与自我保护的决心。
“闭窗关轿不教知”相关诗句:
- 闭窗关轿不教知 出自 [宋] 杨万里 ·《明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其一 》
- 闭窗深坐轿 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过叶家桥二首 其二 》
- 雨中深闭轿窗纱 出自 [宋] 杨万里 ·《攸山望石臼湖 》
- 闭轿那知山色浓 出自 [宋] 杨万里 ·《水中山花影 》
- 云师闭关不教出 出自 [宋] 杨万里 ·《明发栖隠寺 》
- 闭关人不知 出自 [唐] 许浑 ·《白马寺不出院僧 》
- 枉教人道闭柴关 出自 [宋] 陆游 ·《亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲 》
- 闭关坐明窗 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 不知原在鞍轿里 出自 [唐] 薛能 ·《嘲赵璘 二 》
- 不敢窥窗只闭窗 出自 [宋] 杨万里 ·《过沙头三首 其三 》
- 从教卷起轿帘子 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其五 》
- 西窗莫闭闭东窗 出自 [宋] 杨万里 ·《初离常州夜宿小井清晓放船三首 其二 》
- 闭关无相知 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 谁知是闭关 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和鞠顔叔游山 》
- 玉尘打入轿窗来 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中送客过清水闸二首 其一 》
- 六花时入轿窗来 出自 [宋] 梅均 ·《游石台寺遇雪 》
- 锺山飞入轿窗来 出自 [宋] 杨万里 ·《过笪桥 》
- 飞霜先到轿窗中 出自 [宋] 杨万里 ·《後一月再宿城外野店夙兴入城谒益公二首 其一 》
- 晓过新桥启轿窗 出自 [宋] 杨万里 ·《过秦淮 》
- 掩上轿窗无只句 出自 [宋] 史弥宁 ·《醴陵道上饮别故人被酒困坐竹舆因赋 》