“梦寐长疑羽翼生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦寐长疑羽翼生”出自哪首诗？
答案： “梦寐长疑羽翼生”出自： 唐代 张蠙的 《献所知》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng mèi cháng yí yǔ yì shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“梦寐长疑羽翼生”的上一句是什么？
答案：
“梦寐长疑羽翼生”的上一句是： 吹嘘渐觉馨香出 , 诗句拼音为： chuī xū jiàn jué xīn xiāng chū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“梦寐长疑羽翼生”的下一句是什么？
答案： “梦寐长疑羽翼生”的下一句是： 住僻骅骝皆识路 , 诗句拼音为： zhù pì huá liú jiē shí lù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“梦寐长疑羽翼生”全诗
献所知 (xiàn suǒ zhī)
迹熟荀家见弟兄，九霄同与指前程。
吹嘘渐觉馨香出，梦寐长疑羽翼生。
住僻骅骝皆识路，来频鹦鹉亦知名。
登龙不敢怀他愿，祗望为霖致太平。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“梦寐长疑羽翼生”繁体原文
獻所知
跡熟荀家見弟兄，九霄同與指前程。
吹噓漸覺馨香出，夢寐長疑羽翼生。
住僻驊騮皆識路，來頻鸚鵡亦知名。
登龍不敢懷他願，祗望爲霖致太平。
“梦寐长疑羽翼生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
迹熟荀家见弟兄，九霄同与指前程。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吹嘘渐觉馨香出，梦寐长疑羽翼生。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
住僻骅骝皆识路，来频鹦鹉亦知名。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
登龙不敢怀他愿，祗望为霖致太平。
“梦寐长疑羽翼生”全诗注音
迹熟荀家见弟兄，九霄同与指前程。
吹嘘渐觉馨香出，梦寐长疑羽翼生。
住僻骅骝皆识路，来频鹦鹉亦知名。
登龙不敢怀他愿，祗望为霖致太平。
“梦寐长疑羽翼生”全诗翻译
译文：
熟悉的荀家见到亲如兄弟的朋友，一同向着远大的目标展望未来。
夸耀渐渐感觉到甜蜜的芬芳散发出来，梦寐之间怀疑自己是否长出了羽翼。
即使住在偏僻之地，优秀的骅骝都能认清道路，而经常来往的鹦鹉也因知名而闻名。
即便登上巍峨的高山，也不敢怀抱个人的心愿，只期望为国家带来雨露，实现太平盛世。
总结：
这首诗以荀家的见闻和对未来的展望为主题，表达了作者对自己前程的期望和对国家太平盛世的愿望。诗中通过对吹嘘和梦寐的描写，表达了作者对个人成长和奋斗的思考。诗中还涉及住所、骅骝和鹦鹉等形象，强调了对真实才能和知名声望的追求。最后，作者以崇高的情怀，表达了对国家繁荣和安定的祝愿。
“梦寐长疑羽翼生”相关诗句：
- 梦寐长疑羽翼生 出自 [唐] 张蠙 ·《献所知 》
- 行疑羽翼生 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 多病直疑生羽翼 出自 [宋] 范祖禹 ·《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎 》
- 疑是丹成生羽翼 出自 [宋] 邓深 ·《登光寺塔 》
- 心逸都疑羽翼生 出自 [宋] 李觏 ·《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首 》
- 疑有清风生羽翼 出自 [宋] 张汝勤 ·《寄徐秋涧 其二 》
- 梦寐生羽翎 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 梦生羽翼不可逐 出自 [宋] 孙介 ·《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之 》
- 长啸何由生羽翼 出自 [宋] 刘敞 ·《重登见山楼有感 》
- 梦思飞羽翼 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王教授同寄昌甫器远无爲临漳 其二 》
- 犹疑梦寐中 出自 [宋] 李廌 ·《宿峻极中院 》
- 浑疑梦寐惊 出自 [宋] 赵鼎 ·《还家示诸幼 》
- 犹疑梦寐间 出自 [宋] 李之仪 ·《大观四年二月二日自采石过藏云取路回远少憩已入夜遂留宿明日聪师相邀登览偶见西偏地真一方之胜也余方营葬庶几得之以托妙缘既去因留此诗 》
- 相看疑梦寐 出自 [宋] 释显万 ·《苏仙宅 》
- 乐事浑疑梦寐间 出自 [宋] 陆游 ·《追感梁益旧游有作 》
- 欹枕恍惚疑梦寐 出自 [宋] 黄载 ·《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋大篇 》
- 梦寐犹疑笑语同 出自 [宋] 虞俦 ·《太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友 》
- 觞咏身疑梦寐中 出自 [宋] 李弥逊 ·《待月久不至须臾云破星露溪光发衆宾懽呼席上次德甫韵 》
- 熟视音姿疑梦寐 出自 [宋] 释德洪 ·《送晓上人归西湖白阁所居 》
- 又疑梦寐感灵怪 出自 [宋] 李觏 ·《送丘寺丞 》