“多病直疑生羽翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多病直疑生羽翼”出自哪首诗?
答案: “多病直疑生羽翼”出自: 宋代 范祖禹的 《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō bìng zhí yí shēng yǔ yì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“多病直疑生羽翼”的上一句是什么?
答案:
“多病直疑生羽翼”的上一句是: 心肺尘埃信可治 , 诗句拼音为: xīn fèi chén āi xìn kě zhì
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“多病直疑生羽翼”的下一句是什么?
答案: “多病直疑生羽翼”的下一句是: 更纡仙客上清词 , 诗句拼音为: gèng yū xiān kè shàng qīng cí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“多病直疑生羽翼”全诗
和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎 (hé lǐ fāng shū huì sōng shān shù jiān sōng huáng èr shǒu shù jiān)
八公淮水留丹竈,四皓商山余紫芝。
嵩岭今成花链术,周原空咏堇如饴。
容顔冰雪端能变,心肺尘埃信可治。
多病直疑生羽翼,更纡仙客上清词。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“多病直疑生羽翼”繁体原文
和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎
八公淮水留丹竈,四皓商山餘紫芝。
嵩嶺今成花鍊术,周原空詠堇如飴。
容顔冰雪端能變,心肺塵埃信可治。
多病直疑生羽翼,更紆仙客上清詞。
“多病直疑生羽翼”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
八公淮水留丹竈,四皓商山余紫芝。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
嵩岭今成花链术,周原空咏堇如饴。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
容顔冰雪端能变,心肺尘埃信可治。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
多病直疑生羽翼,更纡仙客上清词。
“多病直疑生羽翼”全诗注音
八公淮水留丹竈,四皓商山余紫芝。
嵩岭今成花链术,周原空咏堇如饴。
容顔冰雪端能变,心肺尘埃信可治。
多病直疑生羽翼,更纡仙客上清词。
“多病直疑生羽翼”全诗翻译
译文:
八公在淮水留下丹炉,四皓留在商山采摘紫芝。嵩岭现在成为了花链术的所在,周原上空空荡荡地吟咏着堇花如同饴糖美好。容颜像冰雪一样纯净,却能变幻多端;心肺之中的尘埃得到了真正的治愈。多病的人直接怀疑自己是否会生出羽翼,更加留恋仙客上清的词语。
全诗表现了古代文人对自然、仙境和修身养性的向往与追求。描绘了淮水和商山等地的仙境美景,以及人们对于神奇药材紫芝的搜寻和珍视。嵩岭的花链术和周原的堇花堪比甘甜的饴糖,使读者感受到超凡脱俗的美好。诗中的容颜冰雪和心肺的治愈,象征着心灵的纯净与净化。而对羽翼的幻想和仙客的向往,则展现了对仙境生活的渴望。整体而言,这首诗充满了浪漫主义的情感和对仙境美好生活的向往。
“多病直疑生羽翼”总结赏析
这首诗《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎》是范祖禹创作的,通过两首诗的第一首《术煎》展示了对嵩山的崇拜和仙道修行的向往。
诗中首先描述了八公淮水留丹竈,四皓商山余紫芝,这里是指嵩山的景致。八公淮水是指嵩山上的一处美丽水景,丹竈则是修道者的隐居之地,四皓商山则是指商山四皓,传说是古代仙人。紫芝象征着仙药,显示出嵩山富饶的自然资源和灵气。
接着诗人写到嵩岭今成花链术,周原空咏堇如饴,这里表现出修道者在嵩山实践术法的意境。花链术可能指的是一种仙术,而“周原”则是指广阔的修炼之地,空中飘洒的堇花又增添了仙境的氛围。
在诗的后半部分,诗人谈及自身的心境和修行。他说容颜冰雪端能变,心肺尘埃信可治,表达了自己在修行中心灵清净,身体也能达到一种精致的状态。然后,诗人提到了“多病直疑生羽翼”,意味着修行者能够克服疾病,拥有超凡的力量。最后,诗人谈及“更纡仙客上清词”,强调了他对仙道的向往,渴望更进一步接近仙境。
“多病直疑生羽翼”相关诗句:
- 多病直疑生羽翼 出自 [宋] 范祖禹 ·《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎 》
- 行疑羽翼生 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 疑有清风生羽翼 出自 [宋] 张汝勤 ·《寄徐秋涧 其二 》
- 心逸都疑羽翼生 出自 [宋] 李觏 ·《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首 》
- 梦寐长疑羽翼生 出自 [唐] 张蠙 ·《献所知 》
- 疑是丹成生羽翼 出自 [宋] 邓深 ·《登光寺塔 》
- 直上青云生羽翼 出自 [唐] 李白 ·《驾去温泉後赠杨山人 》
- 安得病身生羽翼 出自 [宋] 王安石 ·《望越亭 》
- 病鸟藏羽翼 出自 [宋] 吕本中 ·《喜宗师诸公数见过分韵得席字 》
- 挥手直登无羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 病鹤虽甘低羽翼 出自 [宋] 顔几 ·《狱中寄酒友 》
- 小人多羽翼 出自 [宋] 晁说之 ·《书触目 》
- 神仙多羽翼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 凤皇羽翼多威仪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩宗彦寺丞通判邓州 》
- 矰缴方多羽翼微 出自 [宋] 欧阳修 ·《江行赠鴈 》
- 灵祛羽翼生 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《怀仙三首 三 》
- 何须生羽翼 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 四 》
- 谁爲生羽翼 出自 [唐] 刘长卿 ·《对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄 》
- 自然生羽翼 出自 [宋] 陈与义 ·《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州 》
- 飒若羽翼生 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 四 》