“宁复有欠宁有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁复有欠宁有余”出自哪首诗?
答案: “宁复有欠宁有余”出自: 宋代 耿鎡的 《用功成韵赋外舅短项翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: níng fù yǒu qiàn níng yǒu yú ,诗句平仄: 。
问题2:“宁复有欠宁有余”的上一句是什么?
答案:
“宁复有欠宁有余”的上一句是: 平生斟酌自饱满 , 诗句拼音为: píng shēng zhēn zhuó zì bǎo mǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“宁复有欠宁有余”的下一句是什么?
答案: “宁复有欠宁有余”的下一句是: 可怜蹒跚挽不前 , 诗句拼音为: kě lián pán shān wǎn bù qián ,诗句平仄:仄平。
“宁复有欠宁有余”全诗
用功成韵赋外舅短项翁 (yòng gōng chéng yùn fù wài jiù duǎn xiàng wēng)
君不见王绩非狂生,笔墨扫尽惟酒经。
又不见志和非漫尉,江湖醉咏渔歌耳。
文章得失两梦事,一醉从渠俱不理。
人间自有行秘书,此翁聊为山泽儒。
平生斟酌自饱满,宁复有欠宁有余。
可怜蹒跚挽不前,属车岂识从甘泉。
不矜万卷腹空洞,渴梦只恐东溟乾。
莫疑此翁拘器穷,此翁有用非哑钟。
浊醪作贤清作圣,翁不异味同其空。
我方畏缩立下风,伸颈一笑短项逢。
脱冠与翁共醉倒,从人笑此两秃翁。
平仄仄○仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
平○仄仄○仄平,仄平平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平?平仄仄平,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,平仄仄仄平○○。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
“宁复有欠宁有余”繁体原文
用功成韻賦外舅短項翁
君不見王績非狂生,筆墨掃盡惟酒經。
又不見志和非漫尉,江湖醉詠漁歌耳。
文章得失兩夢事,一醉從渠俱不理。
人間自有行秘書,此翁聊爲山澤儒。
平生斟酌自飽滿,寧復有欠寧有餘。
可憐蹣跚挽不前,屬車豈識從甘泉。
不矜萬卷腹空洞,渴夢只恐東溟乾。
莫疑此翁拘器窮,此翁有用非啞鐘。
濁醪作賢清作聖,翁不異味同其空。
我方畏縮立下風,伸頸一笑短項逢。
脫冠與翁共醉倒,從人笑此兩禿翁。
“宁复有欠宁有余”韵律对照
平仄仄○仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
君不见王绩非狂生,笔墨扫尽惟酒经。
仄仄仄仄○平仄仄,平平仄仄平平仄。
又不见志和非漫尉,江湖醉咏渔歌耳。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
文章得失两梦事,一醉从渠俱不理。
平○仄仄○仄平,仄平平平平仄平。
人间自有行秘书,此翁聊为山泽儒。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平生斟酌自饱满,宁复有欠宁有余。
仄平?平仄仄平,仄平仄仄○平平。
可怜蹒跚挽不前,属车岂识从甘泉。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
不矜万卷腹空洞,渴梦只恐东溟乾。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄平仄平。
莫疑此翁拘器穷,此翁有用非哑钟。
仄平仄平平仄仄,平仄仄仄平○○。
浊醪作贤清作圣,翁不异味同其空。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
我方畏缩立下风,伸颈一笑短项逢。
仄○仄平仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
脱冠与翁共醉倒,从人笑此两秃翁。
“宁复有欠宁有余”全诗注音
君不见王绩非狂生,笔墨扫尽惟酒经。
又不见志和非漫尉,江湖醉咏渔歌耳。
文章得失两梦事,一醉从渠俱不理。
人间自有行秘书,此翁聊为山泽儒。
平生斟酌自饱满,宁复有欠宁有余。
可怜蹒跚挽不前,属车岂识从甘泉。
不矜万卷腹空洞,渴梦只恐东溟乾。
莫疑此翁拘器穷,此翁有用非哑钟。
浊醪作贤清作圣,翁不异味同其空。
我方畏缩立下风,伸颈一笑短项逢。
脱冠与翁共醉倒,从人笑此两秃翁。
“宁复有欠宁有余”全诗翻译
译文:
你可曾见过王绩并非疯狂之人,他的笔墨用尽皆是酒文。
同样未见过志和是轻浮的卫官,江湖中醉酒唱渔歌耳。
作品得失都成了两场梦境,一醉之后一切皆不计较。
人世间本有机缘官员,而此翁却倾向于山林之间的儒者。
一生潇洒自得,宁愿有所不足也不愿有过余。
可怜懵懂无知地挽不前,到了朝廷才会意甘心归附。
不以矜夸拥有博览群书的士子之空虚,而是害怕一片东溟干涸的幻梦。
不要怀疑此翁被束缚于器物之中,他有自己的用途,不是一个无用的哑钟。
浊醪对于智者来说可成为贤者之饮,清水对圣贤也无异味同其无味。
我虽然胆怯,但立于风口也会伸颈一笑,短项的我在遇到短颈的翁时有了投缘。
我脱下官帽,与此翁一同醉倒,从旁人的眼光看,我们两个秃顶的翁人真是可笑。
这首诗描述了两位文人的奇妙遭遇,他们追求不同的人生理想,展现了他们不拘世俗的个性,以及对酒的追求和豁达乐观的态度。诗中以对比的手法表现了主人公们的不同命运和生活态度,同时凸显了古代士人对于世事的洞察和思考。全诗以豪放洒脱的笔调展现了士人独特的人生观和价值观,具有较高的艺术价值。
“宁复有欠宁有余”相关诗句:
- 宁复有欠宁有余 出自 [宋] 耿鎡 ·《用功成韵赋外舅短项翁 》
- 焚余宁有籍 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李斯 》
- 宁闻有余论 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 余生宁有几 出自 [宋] 王炎 ·《即事四首 其四 》
- 宁复有斯人 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽参政王公 》
- 宁复有当道 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 宁复讣有此 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别若虚 》
- 眼中宁复有 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其三 》
- 宁复有青齐 出自 [宋] 陈师道 ·《巨野 》
- 宁复有归理 出自 [宋] 严羽 ·《行子吟 》
- 此竹宁复有 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁补之所藏与可画竹三首 其二 》
- 宁复有他肠 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 宁复有此物 出自 [宋] 晁说之 ·《说之有庭珪真墨一爲仪真贼所焚伏蒙二十二叔特以真墨见惠因喜出意表辄赋诗申谢 》
- 富览宁复有 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》
- 宁复有忘筌 出自 [唐] 韦应物 ·《赠琮公 》
- 宁复有闲民 出自 [宋] 赵蕃 ·《涧舖岭道中四首 其三 》
- 後生宁复有 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 此乐宁复有 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其二 》
- 宁有余波可及田 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其二 》
- 有余宁要厥闻驰 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其四 》