“香飞流水涧中来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香飞流水涧中来”出自哪首诗?
答案: “香飞流水涧中来”出自: 宋代 韩淲的 《鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng fēi liú shuǐ jiàn zhōng lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“香飞流水涧中来”的上一句是什么?
答案:
“香飞流水涧中来”的上一句是: 一任门无车马到 , 诗句拼音为: yī rèn mén wú chē mǎ dào
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“香飞流水涧中来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“香飞流水涧中来”已经是最后一句了。
“香飞流水涧中来”全诗
鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵 其八 (lǔ jiè yuán yǐ pō yǔ kōng shān wú rén shuǐ liú huā kāi wèi shī hé yùn qí bā)
岁寒草木竞黄落,春到空山梅自开。
一任门无车马到,香飞流水涧中来。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“香飞流水涧中来”繁体原文
魯解元以坡語空山無人水流花開爲詩和韵 其八
歲寒草木競黄落,春到空山梅自開。
一任門無車馬到,香飛流水澗中來。
“香飞流水涧中来”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
岁寒草木竞黄落,春到空山梅自开。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一任门无车马到,香飞流水涧中来。
“香飞流水涧中来”全诗注音
岁寒草木竞黄落,春到空山梅自开。
一任门无车马到,香飞流水涧中来。
“香飞流水涧中来”全诗翻译
译文:
岁寒时节,草木争相凋零,春天到来时,空山中的梅花自然绽放。
无需马车门户,芳香飘荡随着流水从涧中传来。
总结:
这首古诗描绘了季节的变迁,寒冷的岁月里,草木凋零;而春天来临时,空山中的梅花自然盛开。诗人表达了自然界的美妙和生命的蓬勃。同时,也体现出一种简朴自然的生活态度,不需要豪华车马,自然的香气随着流水飘荡而来。
“香飞流水涧中来”相关诗句:
- 香飞流水涧中来 出自 [宋] 韩淲 ·《鲁解元以坡语空山无人水流花开爲诗和韵 其八 》
- 水流双涧落花香 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 清渭晴岚 》
- 涧里流花水带香 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 杏花临涧水流香 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《王先辈草堂 》
- 流水桃花满涧香 出自 [唐] 曹唐 ·《仙子洞中有怀刘阮 》
- 涧水流过田中路 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 直饶东涧水流西涧水 出自 [宋] 释智策 ·《偈 》
- 流出残花涧涧香 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其四 》
- 东涧水流西涧水 出自 [唐] 白居易 ·《寄韬光禅师 》
- 余香流水中 出自 [宋] 顾逢 ·《落花 》
- 洞中流水薜萝香 出自 [宋] 柳交 ·《题洪阳洞 》
- 水香流出洞中花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州园亭落成宴客三首 飞霞亭 》
- 流水飞花仙洞中 出自 [唐] 武元衡 ·《同苗郎中送严侍御赴黔中因访仙源之事 》
- 流水光中飞落叶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 》
- 兰芷流来水亦香 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其一 》
- 兰芷流来水亦香 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其一 》
- 涧水流如活水晶 出自 [宋] 张鎡 ·《车中闻人说谿涧如水晶色口占一绝 》
- 涧声清浅流香去 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其二 》
- 珠箔飞空涧布流 出自 [宋] 蔡必胜 ·《玉泉瀑 》
- 灵液飞流碧涧通 出自 [宋] 金履详 ·《游赤松口占 》