“明月在天上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月在天上”出自哪首诗?
答案: “明月在天上”出自: 宋代 苏泂的 《夜二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng yuè zài tiān shàng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“明月在天上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“明月在天上”已经是第一句了。
问题3:“明月在天上”的下一句是什么?
答案: “明月在天上”的下一句是: 流光遍草莱 , 诗句拼音为: liú guāng biàn cǎo lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“明月在天上”全诗
夜二首 其二 (yè èr shǒu qí èr)
明月在天上,流光遍草莱。
平生一樽酒,思与故人开。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“明月在天上”繁体原文
夜二首 其二
明月在天上,流光遍草萊。
平生一樽酒,思與故人開。
“明月在天上”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
明月在天上,流光遍草莱。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生一樽酒,思与故人开。
“明月在天上”全诗注音
明月在天上,流光遍草莱。
平生一樽酒,思与故人开。
“明月在天上”全诗翻译
译文:
明亮的月亮挂在天空,柔和的月光洒满草地。
我这一生中,只有一瓶美酒,心中思念着与故友共享美酒的时光。
总结:
这首诗描绘了明亮的月亮照耀着广阔的草地,诗人借此展现了心中对故友的思念之情,希望能与故友一起分享自己唯一的一瓶美酒。表达了对友谊和共享美好时光的渴望。
“明月在天上”相关诗句:
- 明月在天上 出自 [宋] 苏泂 ·《夜二首 其二 》
- 明月尚在天上本 出自 [宋] 张埴 ·《对木犀 》
- 明月在上尔在下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读问月 》
- 明明在上兮天子圣 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 明月在山天在水 出自 [宋] 张鎡 ·《安溪道中 》
- 明月在天水在下 出自 [宋] 陈着 ·《赋墨梅 》
- 兔生明月月在天 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞白鹦鹉杂言 》
- 明月在天天似水 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 其二 》
- 月明已在芭蕉上 出自 [宋] 张良臣 ·《夏夜 》
- 月在梧桐树上明 出自 [宋] 释道璨 ·《秋思 》
- 月明正在行宫上 出自 [宋] 项安世 ·《元夕二首 其二 》
- 月在凤皇山上明 出自 [宋] 戴表元 ·《送柯以善自杭游鄂 》
- 明明天上月 出自 [唐] 崔萱 ·《古意 》
- 明月辉在天 出自 [宋] 陈舜俞 ·《黄陵庙 》
- 明月在天心 出自 [宋] 司马光 ·《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵爲景仁解禅 》
- 明月在天西 出自 [宋] 范仲淹 ·《明月谣 》
- 明月故在天 出自 [宋] 赵蕃 ·《弄月亭 》
- 月在天上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读月石屏诗 》
- 月在天上 出自 [宋] 王庭珪 ·《洪觉范画赞 》
- 分明已在天上坐 出自 [宋] 李曾伯 ·《己亥题茅山玉晨观 》