“曲直自相依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲直自相依”出自哪首诗?
答案: “曲直自相依”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其四八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū zhí zì xiāng yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“曲直自相依”的上一句是什么?
答案:
“曲直自相依”的上一句是: 聪明存节操 , 诗句拼音为: cōng míng cún jié cāo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“曲直自相依”的下一句是什么?
答案: “曲直自相依”的下一句是: 思寂知玄奥 , 诗句拼音为: sī jì zhī xuán ào ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“曲直自相依”全诗
缘识 其四八 (yuán shí qí sì bā)
人本心田静,机关买是非。
聪明存节操,曲直自相依。
思寂知玄奥,区分有顺违。
精通含识性,理义恺然希。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“曲直自相依”繁体原文
緣識 其四八
人本心田靜,機關買是非。
聰明存節操,曲直自相依。
思寂知玄奧,區分有順違。
精通含識性,理義愷然希。
“曲直自相依”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人本心田静,机关买是非。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
聪明存节操,曲直自相依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
思寂知玄奥,区分有顺违。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
精通含识性,理义恺然希。
“曲直自相依”全诗注音
人本心田静,机关买是非。
聪明存节操,曲直自相依。
思寂知玄奥,区分有顺违。
精通含识性,理义恺然希。
“曲直自相依”全诗翻译
译文:
人的本心就像一片宁静的田地,机关诡计在其中播种是非。聪明人懂得保持节操,明辨是非曲直相依。深思默察才能了解玄妙奥妙,区分对错,遵循顺理成章的道路,违背顺理则行为有悖常理。只有精通智慧,充满学识,才能理解道义的深邃和广博,对于真理充满向往。
“曲直自相依”相关诗句:
- 曲直自相依 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 直曲相後先 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耰耡 》
- 曲直宁相隐 出自 [唐] 齐己 ·《咏影 》
- 依依自相守 出自 [宋] 汪元量 ·《开平 》
- 残年邻曲幸相依 出自 [宋] 陆游 ·《自咏闲适 》
- 山木自曲直 出自 [唐] 孟郊 ·《听蓝溪僧爲元居士说维摩经 》
- 松直棘自曲 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○八 》
- 直舍相依欲二年 出自 [宋] 秦观 ·《陈用之学士挽词 其二 》
- 依然听曲自低昂 出自 [宋] 李纲 ·《垓下 》
- 松曲似腰元自直 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自和前韵答达善 其二 》
- 岩路依依寻曲折 出自 [宋] 刘子寰 ·《忆篁㟳山居 》
- 眷分依依直至今 出自 [唐] 贾岛 ·《投庞少尹 》
- 无情自相依 出自 [宋] 洪迈 ·《题芦鴈屏 》
- 虚室自相依 出自 [唐] 王勃 ·《送卢主簿 》
- 编简自相依 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院诸公 其一 》
- 无情自相依 出自 [宋] 朱松 ·《题芦鴈屏 》
- 鸿雁自相依 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王氏昆仲归宁 》
- 行矣自相依 出自 [宋] 赵拚 ·《和韵前人初出销头 》
- 花木自相依 出自 [宋] 孔平仲 ·《上巳 》
- 鴈鹜自相依 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪後资政侍郎西湖宴集偶书 》