“岌嶪都城门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岌嶪都城门”出自哪首诗？
答案： “岌嶪都城门”出自： 宋代 邵雍的 《秋怀三十六首 其一七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí yè dōu chéng mén ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“岌嶪都城门”的上一句是什么？
答案：
“岌嶪都城门”的上一句是： 相逢在何处 , 诗句拼音为： xiāng féng zài hé chù
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“岌嶪都城门”的下一句是什么？
答案： “岌嶪都城门”的下一句是： 缭遶长亭路 , 诗句拼音为： liáo rào cháng tíng lù ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“岌嶪都城门”全诗
秋怀三十六首 其一七 (qiū huái sān shí liù shǒu qí yī qī)
塞鸿犹未来，梁燕已辞去。
云山千万重，相逢在何处。
岌嶪都城门，缭遶长亭路。
风土败人衣，才新又成故。
仄平○仄平，平○仄平仄。
平平平仄○，○平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄○平仄。
平仄仄平○，平平仄平仄。
“岌嶪都城门”繁体原文
秋懷三十六首 其一七
塞鴻猶未來，梁燕已辭去。
雲山千萬重，相逢在何處。
岌嶪都城門，繚遶長亭路。
風土敗人衣，纔新又成故。
“岌嶪都城门”韵律对照
仄平○仄平，平○仄平仄。
塞鸿犹未来，梁燕已辞去。
平平平仄○，○平仄平仄。
云山千万重，相逢在何处。
仄仄平平平，仄仄○平仄。
岌嶪都城门，缭遶长亭路。
平仄仄平○，平平仄平仄。
风土败人衣，才新又成故。
“岌嶪都城门”全诗注音
塞鸿犹未来，梁燕已辞去。
云山千万重，相逢在何处。
岌嶪都城门，缭遶长亭路。
风土败人衣，才新又成故。
“岌嶪都城门”全诗翻译
译文：
塞鸿尚未归来，梁燕已告别。
千重云山之间，相遇于何处？
险峻的都城门，绕过曲折的长亭路。
风俗影响了人们的穿着，才华新生又变得陈旧。
总结：
这篇古文描述了塞外的鸿雁尚未归来，而梁国的燕子已经南飞离去。在千重云山之间，人们不知道何时再次相遇。城门险峻，长亭路曲折蜿蜒。风俗习惯影响着人们的衣着，新的才华又可能被岁月所抹去。整篇文章通过描绘自然景物和社会现象，抒发了诗人对时光流逝和变迁的感慨之情。
“岌嶪都城门”总结赏析
赏析：: 这首诗是邵雍创作的《秋怀三十六首》中的第七首。诗人通过描绘秋景和自然景色，表达了对故乡和人事的思念之情。
首先，诗中提到的“塞鸿犹未来，梁燕已辞去”反映了季节的变化，塞上的大雁还没有飞来，而梁地的燕子已经南飞，这种景象暗示着秋天的来临。
接下来的两句“云山千万重，相逢在何处。岌嶪都城门，缭遶长亭路。”表达了诗人对远方故乡的思念之情。云山重重叠叠，让人感到无法穿越，不知何时才能与亲人相见。长亭路曲折回环，似乎没有尽头，象征着离故乡已经很远。
最后两句“风土败人衣，才新又成故。”则反映了时光流逝，人事已非当初。风土的改变，使人变得陌生，但才华依然新鲜，这里也许含有对自身才情的自信之情。
标签: 怀乡，季节变化，人事变迁，才情
“岌嶪都城门”相关诗句：
- 岌嶪都城门 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一七 》
- 石城犹岌嶪 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 岌嶪睢阳城 出自 [宋] 汪藻 ·《题张公明赏晴轩 》
- 环山岌嶪似重城 出自 [宋] 钱闻诗 ·《仙居洞 》
- 岌嶪愁城不可攻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《思隠二首 其一 》
- 岌嶪龙门许屡登 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送张雅州二首 其二 》
- 聱牙岌嶪 出自 [宋] 苏轼 ·《山行见月四言 》
- 乾坤岌嶪 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 鼎峙高嶪岌 出自 [宋] 陈宓 ·《八三侄借半山诗因以示之 》
- 古碣尚岌嶪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夕憇西林寺诗 》
- 飞栋缘嶪岌 出自 [宋] 刘克庄 ·《佛子岩 》
- 来山何岌嶪 出自 [宋] 赵汝腾 ·《暇日领客登眺 》
- 天爲开岌嶪 出自 [宋] 王十朋 ·《白若遇水以小舟从石门渡势危甚因书数语示图南文卿时八月二日也 》
- 五山摇岌嶪 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 文字要嶪岌 出自 [宋] 晁补之 ·《送八弟无斁宰宝应 》
- 爽气扶岌嶪 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲见寄韵 》
- 固自高嶪岌 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 楼观争岌嶪 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 大句常岌嶪 出自 [宋] 李彭 ·《泛舟 》
- 岌嶪超衆岿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》