“家门十载变更前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家门十载变更前”出自哪首诗?
答案: “家门十载变更前”出自: 宋代 方回的 《次韵赠道士汪庭芝二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā mén shí zǎi biàn gēng qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“家门十载变更前”的上一句是什么?
答案:
“家门十载变更前”的上一句是: 身世万端艰苦後 , 诗句拼音为: shēn shì wàn duān jiān kǔ hòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“家门十载变更前”的下一句是什么?
答案: “家门十载变更前”的下一句是: 操持正要看帆柂 , 诗句拼音为: cāo chí zhèng yào kàn fān yí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“家门十载变更前”全诗
次韵赠道士汪庭芝二首 其二 (cì yùn zèng dào shì wāng tíng zhī èr shǒu qí èr)
七叶衣冠尺五天,赤眉兵起竟谁全。
备尝庶孽流离□,□会仙真接引缘。
身世万端艰苦後,家门十载变更前。
操持正要看帆柂,勿便夸为到岸船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“家门十载变更前”繁体原文
次韻贈道士汪庭芝二首 其二
七葉衣冠尺五天,赤眉兵起竟誰全。
備嘗庶孽流離□,□會仙真接引緣。
身世萬端艱苦後,家門十載變更前。
操持正要看帆柂,勿便誇爲到岸船。
“家门十载变更前”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
七叶衣冠尺五天,赤眉兵起竟谁全。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
备尝庶孽流离□,□会仙真接引缘。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
身世万端艰苦後,家门十载变更前。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
操持正要看帆柂,勿便夸为到岸船。
“家门十载变更前”全诗注音
七叶衣冠尺五天,赤眉兵起竟谁全。
备尝庶孽流离□,□会仙真接引缘。
身世万端艰苦後,家门十载变更前。
操持正要看帆柂,勿便夸为到岸船。
“家门十载变更前”全诗翻译
译文:
七叶衣冠尺五天,赤眉兵起竟谁全。
七叶衣冠穿戴七天,五尺之地,赤眉兵起,究竟谁能安然无恙?
备尝庶孽流离苦,□会仙真接引缘。
曾经历种种灾难流离之苦,或许能会遇真仙引领缘分。
身世万端艰苦後,家门十载变更前。
人生经历万般曲折艰辛,家门转运变迁已有十年。
操持正要看帆柂,勿便夸为到岸船。
眼前虽有事务要经营,但切勿过早自我吹嘘成就,犹如船只未必已抵达港岸。
总结:
诗人描绘了世事变迁、命运坎坷的人生旅途,提醒人们勿忘历经的艰辛,谨慎对待眼前的成就与前途,保持谦虚的态度。
“家门十载变更前”相关诗句:
- 家门十载变更前 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠道士汪庭芝二首 其二 》
- 十载浮云几变更 出自 [宋] 家之巽 ·《定林寺 其三 》
- 鲲鹏变化三十载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘元忠学士还南京 》
- 鲲鹏变化三十载 出自 [宋] 洪适 ·《送刘元忠学士还南京 》
- 青春十载前 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日郊行题崇福寺大井 》
- 十载前初种 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其八 》
- 从游十载前 出自 [宋] 陆文圭 ·《送道成北游 》
- 缅怀十载前 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳分水岭 》
- 闭门十余载 出自 [唐] 贯休 ·《上顾大夫 》
- 闭门五十载 出自 [宋] 张鎡 ·《石污尊 》
- 十载污修门 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 七星 》
- 门墙十五载 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其三 》
- 十载更麾节 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其三 》
- 更期十载後 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 辞家五十载 出自 [唐] 齐光乂 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 十载来夫家 出自 [唐] 张籍 ·《离妇 》
- 色奇更变江家绿 出自 [宋] 李纲 ·《画荔枝图 》
- 门前双桂更作门 出自 [宋] 杨万里 ·《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之 》
- 前二诗中之一首爲天宝十载九月十四日由内侍袁思艺宣勑 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵(幷序) 》
- 恨不相逢十载前 出自 [宋] 章甫 ·《送王纯仲 》