“更传诗句满人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更传诗句满人间”出自哪首诗?
答案: “更传诗句满人间”出自: 宋代 吴芾的 《和陈泽民见寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng chuán shī jù mǎn rén jiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更传诗句满人间”的上一句是什么?
答案:
“更传诗句满人间”的上一句是: 已播政声来阙下 , 诗句拼音为: yǐ bō zhèng shēng lái quē xià
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更传诗句满人间”的下一句是什么?
答案: “更传诗句满人间”的下一句是: 只疑自此飞腾去 , 诗句拼音为: zhī yí zì cǐ fēi téng qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更传诗句满人间”全诗
和陈泽民见寄 其二 (hé chén zé mín jiàn jì qí èr)
应喜衰翁得挂冠,裁成妙语鼎来颁。
清如水上看修竹,秀似云中见远山。
已播政声来阙下,更传诗句满人间。
只疑自此飞腾去,未许归来伴我闲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更传诗句满人间”繁体原文
和陳澤民見寄 其二
應喜衰翁得掛冠,裁成妙語鼎來頒。
清如水上看修竹,秀似雲中見遠山。
已播政聲來闕下,更傳詩句滿人間。
祇疑自此飛騰去,未許歸來伴我閑。
“更传诗句满人间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
应喜衰翁得挂冠,裁成妙语鼎来颁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清如水上看修竹,秀似云中见远山。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已播政声来阙下,更传诗句满人间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只疑自此飞腾去,未许归来伴我闲。
“更传诗句满人间”全诗注音
应喜衰翁得挂冠,裁成妙语鼎来颁。
清如水上看修竹,秀似云中见远山。
已播政声来阙下,更传诗句满人间。
只疑自此飞腾去,未许归来伴我闲。
“更传诗句满人间”全诗翻译
译文:
应该高兴的老者脱下了领冠,准备把精心构思的妙语传播开来。他的话语清澈如水上的修竹,秀美如云中遥望的高山。已经传播了政治声望来到朝廷,更将诗句传遍了人间。我只担心他从此飞升而去,不再回来与我闲适地相伴。
总结:
这首诗描写了一个老者脱下领冠,传播着妙语,有着清澈秀美之特点。他的政声传遍朝廷,诗句也传遍世间。然而,诗人忧虑着他可能会飞升而去,不再回来与他相伴。整首诗表达了对这位老者的欣赏和珍惜之情。
“更传诗句满人间”相关诗句:
- 更传诗句满人间 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄 其二 》
- 人间传得新诗句 出自 [宋] 李楙 ·《寄赠华阳洞隠者 其二 》
- 只传诗句落人间 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 虚白堂 》
- 客儿诗句满人间 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望秋赋有期次韵 》
- 诗句留传天地间 出自 [宋] 王庭珪 ·《送通判周监丞 》
- 更余诗句满江东 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以侍御李公顷宰中山清赏图诗轴相示因赋 》
- 清句满人间 出自 [宋] 释智圆 ·《哭辩端上人 》
- 初传冰句落人间 出自 [宋] 方岳 ·《内翰程端明挽诗 其一 》
- 竞传新句落人间 出自 [宋] 徐似道 ·《爲刘改之作五首 其四 》
- 妙句流落人间传 出自 [宋] 邹浩 ·《送楼谦中赴江州德化主簿 》
- 要传好句出人间 出自 [宋] 姜竹野 ·《简高澹轩 》
- 人间佳句已争传 出自 [宋] 王令 ·《李南夫罢举归隐 》
- 莫惜佳句人间传 出自 [宋] 欧阳修 ·《沧浪亭 》
- 更传仙句落人寰 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆山谢雨二首 其一 》
- 十年好句满人间 出自 [宋] 陆游 ·《奉送姜邦杰出关二首 其二 》
- 清风遗句满人间 出自 [宋] 释智圆 ·《书荆溪禅师传後二首 其二 》
- 传诵满人间 出自 [宋] 周必大 ·《张渊道侍郎挽词二首 其二 》
- 诗句尚传人化鹤 出自 [宋] 汪晫 ·《过西园视豁然亭旧址景仰苏黄门有感用其留题韵示五弟八弟 》
- 喜听人传八句诗 出自 [宋] 徐照 ·《寄徐文渊 》
- 诗句一传人竞写 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中春阴席上 》