“初传冰句落人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“初传冰句落人间”出自哪首诗？
答案： “初传冰句落人间”出自： 宋代 方岳的 《内翰程端明挽诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū chuán bīng jù luò rén jiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“初传冰句落人间”的上一句是什么？
答案：
“初传冰句落人间”的上一句是： 倒泻银河洗肺肝 , 诗句拼音为：dǎo xiè yín hé xǐ fèi gān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“初传冰句落人间”的下一句是什么？
答案： “初传冰句落人间”的下一句是： 吾州谁继龙溪老 , 诗句拼音为： wú zhōu shuí jì lóng xī lǎo ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“初传冰句落人间”全诗
内翰程端明挽诗 其一 (nèi hàn chéng duān míng wǎn shī qí yī)
倒泻银河洗肺肝，初传冰句落人间。
吾州谁继龙溪老，内相宁论豹尾斑。
汲冢以来书尽读，商盘而上笔追还。
岂无名字藏金匮，只与君王丐一闲。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“初传冰句落人间”繁体原文
內翰程端明挽詩 其一
倒瀉銀河洗肺肝，初傳冰句落人間。
吾州誰繼龍溪老，內相寧論豹尾斑。
汲冢以來書盡讀，商盤而上筆追還。
豈無名字藏金匱，只與君王丐一閒。
“初传冰句落人间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
倒泻银河洗肺肝，初传冰句落人间。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾州谁继龙溪老，内相宁论豹尾斑。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
汲冢以来书尽读，商盘而上笔追还。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岂无名字藏金匮，只与君王丐一闲。
“初传冰句落人间”全诗注音
倒泻银河洗肺肝，初传冰句落人间。
吾州谁继龙溪老，内相宁论豹尾斑。
汲冢以来书尽读，商盘而上笔追还。
岂无名字藏金匮，只与君王丐一闲。
“初传冰句落人间”全诗翻译
译文：
倒泻银河洗肺肝，初传冰句落人间。
吾州谁继龙溪老，内相宁论豹尾斑。
汲冢以来书尽读，商盘而上笔追还。
岂无名字藏金匮，只与君王丐一闲。
总结：
诗人借用银河的形象，描述文字如流水般洗涤人的内心，将妙语冰句传入尘世。诗中表达对龙溪前辈的敬仰，希望寻觅能继承其志向的后辈。诗人自谦不能与传奇豹尾斑相提并论，提到阅读前人之墓志铭和商议盘算之术，以笔迹追寻历史传承。最后，诗人或许有宝贵的名作，却只愿与君王同享一份闲情。
“初传冰句落人间”相关诗句：
- 初传冰句落人间 出自 [宋] 方岳 ·《内翰程端明挽诗 其一 》
- 只传诗句落人间 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 虚白堂 》
- 妙句流落人间传 出自 [宋] 邹浩 ·《送楼谦中赴江州德化主簿 》
- 竞传新句落人间 出自 [宋] 徐似道 ·《爲刘改之作五首 其四 》
- 句落云间万井传 出自 [宋] 林季仲 ·《九日诸人集於资福阁次高季应韵三首 其二 》
- 初无言句与人传 出自 [宋] 龚相 ·《学诗 其三 》
- 要传好句出人间 出自 [宋] 姜竹野 ·《简高澹轩 》
- 更传诗句满人间 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄 其二 》
- 莫惜佳句人间传 出自 [宋] 欧阳修 ·《沧浪亭 》
- 人间传得新诗句 出自 [宋] 李楙 ·《寄赠华阳洞隠者 其二 》
- 人间佳句已争传 出自 [宋] 王令 ·《李南夫罢举归隐 》
- 流传佳句落人寰 出自 [宋] 周紫芝 ·《赠元具茨二首 其二 》
- 更传仙句落人寰 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆山谢雨二首 其一 》
- 妙句落人间 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 应无诗句落人间 出自 [宋] 艾性夫 ·《眉答须 》
- 醉从诗句落人间 出自 [唐] 赵嘏 ·《和令狐补阙春日独游西街 》
- 诗成秀句落人间 出自 [宋] 韦骧 ·《和韩琯山斋 》
- 不妨言句落人间 出自 [宋] 林希逸 ·《送黄檗老子住西禅 》
- 时题诗句落人间 出自 [宋] 魏野 ·《谢龙图李待制见寄 其二 》
- 传名落人间 出自 [宋] 韩维 ·《寄题秀州槜李亭 》