“喜听人传八句诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜听人传八句诗”出自哪首诗?
答案: “喜听人传八句诗”出自: 宋代 徐照的 《寄徐文渊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ tīng rén chuán bā jù shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“喜听人传八句诗”的上一句是什么?
答案:
“喜听人传八句诗”的上一句是: 别君一百一十日 , 诗句拼音为:bié jūn yī bǎi yī shí rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“喜听人传八句诗”的下一句是什么?
答案: “喜听人传八句诗”的下一句是: 只在邻州难得见 , 诗句拼音为: zhī zài lín zhōu nán de jiàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“喜听人传八句诗”全诗
寄徐文渊 (jì xú wén yuān)
别君一百一十日,喜听人传八句诗。
只在邻州难得见,却思前任远相随。
分名丹荔画成轴,出处子鱼糟过时。
近日有谁论字法,似闻检法是同师。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“喜听人传八句诗”繁体原文
寄徐文淵
別君一百一十日,喜聽人傳八句詩。
只在鄰州難得見,却思前任遠相隨。
分名丹荔畫成軸,出處子魚糟過時。
近日有誰論字法,似聞檢法是同師。
“喜听人传八句诗”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
别君一百一十日,喜听人传八句诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
只在邻州难得见,却思前任远相随。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
分名丹荔画成轴,出处子鱼糟过时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
近日有谁论字法,似闻检法是同师。
“喜听人传八句诗”全诗注音
别君一百一十日,喜听人传八句诗。
只在邻州难得见,却思前任远相随。
分名丹荔画成轴,出处子鱼糟过时。
近日有谁论字法,似闻检法是同师。
“喜听人传八句诗”全诗翻译
译文:
君别我已经一百一十天了,我喜欢听人传颂着八句诗。
只有在邻州才能难得见面,但我心中却一直思念着远方相随的过往。
我将我的名字画在红枇杷树的轴上,从前曾经走过鱼子酱的时光。
近日有谁在讨论字法之道,似乎听说检法是相同的老师所传授的。
这首诗写了别离已久,期盼再相见的心情。主人公离别对方一百一十天,心中却满怀对方赞美的诗句。虽然时隔遥远,却依然思念过去的相聚。他把名字画在红枇杷树的轴上,象征着对过去美好时光的怀念。而近日听到有人讨论字法,似乎和曾经同师学习的检法有所相似。整首诗情感真挚,抒发了对远方旧友的眷恋之情。
“喜听人传八句诗”相关诗句:
- 喜听人传八句诗 出自 [宋] 徐照 ·《寄徐文渊 》
- (按:此诗末八句与轩辕集《还丹口诀》中八句相近 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 人闲八句自然诗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《别句呈庚契吴高士 》
- (见《钱考功集》卷八)(按:《万首唐人绝句》卷六八收前四句作钱珝诗 出自 [唐] 钱珝 ·《和王员外雪晴早朝 》
- 唐人犹有八诗传 出自 [宋] 刘昉 ·《句 》
- 更传诗句满人间 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄 其二 》
- 人间传得新诗句 出自 [宋] 李楙 ·《寄赠华阳洞隠者 其二 》
- 诗句一传人竞写 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中春阴席上 》
- 早闻诗句传人徧 出自 [唐] 张籍 ·《送施肩吾东归 》
- 诗句尚传人化鹤 出自 [宋] 汪晫 ·《过西园视豁然亭旧址景仰苏黄门有感用其留题韵示五弟八弟 》
- 只传诗句落人间 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 虚白堂 》
- 诗题:残诗二句首句:传语崖州寇司户 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其二 》
- (同前书卷三九)(按:《全唐诗》卷八八五收此诗首句缺二字 出自 [唐] 司空图 ·《南至日 》
- 传诗句句烂生光 出自 [宋] 李彭 ·《寄何斯举 》
- 清诗句句尽堪传 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 六 》
- 新诗句句堪流传 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张文伯喜雨 》
- 句句新诗尽可传 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其二 》
- 美子诗堪句句传 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈周昭礼二首 其一 》
- 诗唯传句不传心 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 新诗句句传 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈葛抚州二首 其一 》