“人生到此似蘧庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生到此似蘧庐”出自哪首诗?
答案: “人生到此似蘧庐”出自: 宋代 吴芾的 《和四二侄用林道叟见寄字韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng dào cǐ sì qú lú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人生到此似蘧庐”的上一句是什么?
答案:
“人生到此似蘧庐”的上一句是: 世事转头如蝶梦 , 诗句拼音为: shì shì zhuǎn tóu rú dié mèng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人生到此似蘧庐”的下一句是什么?
答案: “人生到此似蘧庐”的下一句是: 我今已作终焉计 , 诗句拼音为: wǒ jīn yǐ zuò zhōng yān jì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“人生到此似蘧庐”全诗
和四二侄用林道叟见寄字韵 (hé sì èr zhí yòng lín dào sǒu jiàn jì zì yùn)
华发萧萧日夜疏,奔驰不止欲何如。
得抛印绶心方适,归见湖山气始舒。
世事转头如蝶梦,人生到此似蘧庐。
我今已作终焉计,却悔当年赴鹤书。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人生到此似蘧庐”繁体原文
和四二姪用林道叟見寄字韵
華髮蕭蕭日夜疏,奔馳不止欲何如。
得拋印綬心方適,歸見湖山氣始舒。
世事轉頭如蝶夢,人生到此似蘧廬。
我今已作終焉計,却悔當年赴鶴書。
“人生到此似蘧庐”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
华发萧萧日夜疏,奔驰不止欲何如。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
得抛印绶心方适,归见湖山气始舒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世事转头如蝶梦,人生到此似蘧庐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我今已作终焉计,却悔当年赴鹤书。
“人生到此似蘧庐”全诗注音
华发萧萧日夜疏,奔驰不止欲何如。
得抛印绶心方适,归见湖山气始舒。
世事转头如蝶梦,人生到此似蘧庐。
我今已作终焉计,却悔当年赴鹤书。
“人生到此似蘧庐”全诗翻译
译文:
华发渐渐稀疏,日夜间变得稀薄,岁月如流水般匆匆流逝,奔波劳累不停,不知该何去何从。
终于获得解脱,抛掉尘世的尊卑名衔,心境才能得以宁静舒展,回归到湖山之间,感受大自然的气息。
世事变幻无常,就像蝴蝶飞舞时的梦境一样虚幻,人生到了这个阶段,犹如蘧庐般淡泊寂静。
我现在已经决定了生命的终点,但却悔恨曾经冲动地答应了追随仙鹤的邀约。
“人生到此似蘧庐”相关诗句:
- 人生到此似蘧庐 出自 [宋] 吴芾 ·《和四二侄用林道叟见寄字韵 》
- 人生何者非蘧庐 出自 [宋] 苏轼 ·《李杞寺丞见和前篇复用元韵答之 》
- 人生何处不蘧庐 出自 [宋] 程公许 ·《直舍纪事二首 其二 》
- 人生天地一蘧庐 出自 [宋] 仇远 ·《高卧 》
- 师抛大刹似蘧庐 出自 [宋] 刘克庄 ·《灵石日长老拂衣退院连帅陆尚书比之石霜小诗赞叹 》
- 此身自蘧庐 出自 [宋] 朱松 ·《题临赋轩 》
- 此身自蘧庐 出自 [宋] 洪迈 ·《题临赋轩 》
- 蘧庐寄此身 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐 》
- 是取此蘧庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《虚白 》
- 吾生亦蘧庐 出自 [宋] 韩元吉 ·《连日得杂花数株艺之池亭感而有作 》
- 吾知此舍真蘧庐 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 此身犹自是蘧庐 出自 [宋] 李纲 ·《偶题二首 其一 》
- 此身天地一蘧庐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其一 》
- 民言此地公蘧庐 出自 [宋] 廖行之 ·《代贺苏盐生朝 》
- 蘧庐世事皆如此 出自 [宋] 刘黻 ·《谪居 》
- 是生百岁犹蘧庐 出自 [宋] 范浚 ·《拟李太白笑矣乎 》
- 浮生何处不蘧庐 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡常令一妪持简来 其一 》
- 吾生老矣信蘧庐 出自 [宋] 韩淲 ·《八月六日伯皋见过 》
- 人世只蘧庐 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一三 》
- 人间底处异蘧庐 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其一 》