“面前无处不相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面前无处不相逢”出自哪首诗?
答案: “面前无处不相逢”出自: 宋代 陈普的 《中庸 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miàn qián wú chù bù xiāng féng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“面前无处不相逢”的上一句是什么?
答案:
“面前无处不相逢”的上一句是: 毛发肌肤总道充 , 诗句拼音为:máo fà jī fū zǒng dào chōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“面前无处不相逢”的下一句是什么?
答案: “面前无处不相逢”的下一句是: 为何南北多岐士 , 诗句拼音为: wèi hé nán běi duō qí shì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“面前无处不相逢”全诗
中庸 其一 (zhōng yōng qí yī)
毛发肌肤总道充,面前无处不相逢。
为何南北多岐士,动隔江山千万重。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“面前无处不相逢”繁体原文
中庸 其一
毛髮肌膚總道充,面前無處不相逢。
爲何南北多岐士,動隔江山千萬重。
“面前无处不相逢”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
毛发肌肤总道充,面前无处不相逢。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
为何南北多岐士,动隔江山千万重。
“面前无处不相逢”全诗注音
毛发肌肤总道充,面前无处不相逢。
为何南北多岐士,动隔江山千万重。
“面前无处不相逢”全诗翻译
译文:
毛发和肌肤都说是充满活力的,无论在哪里都能相见。
为何南方和北方有许多不同的士人,却因为动荡而分隔在千百重山河之间。
总结:
诗人表达了人们不论身在何处,都应保持朝气蓬勃的精神状态。同时,他思考了南北地区的士人因种种原因而分隔的情况,显现了动荡带来的隔阂和分离。
“面前无处不相逢”相关诗句:
- 面前无处不相逢 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其一 》
- 与君无处不相逢 出自 [宋] 邹浩 ·《留别兴安唐叟元老推官 其二 》
- 觌面相逢那处亲 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其一 》
- 前途若有相逢处 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 终日相逢无半面 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二八 》
- 相逢不识面 出自 [宋] 李吕 ·《禅友 》
- 处处相逢花不老 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月三夜得梅花数枝灯下作 》
- 於斯见面不相逢 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三一 》
- 觌面相逢唤不应 出自 [宋] 陆游 ·《前诗感慨颇深犹吾前日之言也明日读而悔之乃复作此然亦未能超然物外也 》
- 相逢无处亦无时 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其七 》
- 君不见觌面相逢机掣电 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 最苦相逢无处避 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其五 》
- 人间无处更相逢 出自 [唐] 刘长卿 ·《双峰下哭故人李宥 》
- 相逢不拟说前事 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘道正 》
- 恨不相逢十载前 出自 [宋] 章甫 ·《送王纯仲 》
- 信知何处不相逢 出自 [宋] 汤清伯 ·《夹竹桃 》
- 茱萸何处不相逢 出自 [宋] 杨万里 ·《曲江重阳 》
- 绿杨何处不相逢 出自 [宋] 徐积 ·《绿杨 其一 》
- 更念何处不相逢 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 人生何处不相逢 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其二 》