“昨想玉堂空冷彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨想玉堂空冷彻”出自哪首诗?
答案: “昨想玉堂空冷彻”出自: 宋代 苏轼的 《正月八日招王子高饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó xiǎng yù táng kōng lěng chè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“昨想玉堂空冷彻”的上一句是什么?
答案:
“昨想玉堂空冷彻”的上一句是: 更对芙蓉城里人 , 诗句拼音为: gèng duì fú róng chéng lǐ rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“昨想玉堂空冷彻”的下一句是什么?
答案: “昨想玉堂空冷彻”的下一句是: 谁分银榼送清醇 , 诗句拼音为: shuí fēn yín kē sòng qīng chún ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“昨想玉堂空冷彻”全诗
正月八日招王子高饮 (zhēng yuè bā rì zhāo wáng zǐ gāo yǐn)
屋雪号风苦战贫,纸窗迎日稍知春。
正如薝卜林中坐,更对芙蓉城里人。
昨想玉堂空冷彻,谁分银榼送清醇。
海山知有东南角,正看归鸿作小颦。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“昨想玉堂空冷彻”繁体原文
正月八日招王子高飲
屋雪號風苦戰貧,紙窗迎日稍知春。
正如薝蔔林中坐,更對芙蓉城裏人。
昨想玉堂空冷徹,誰分銀榼送清醇。
海山知有東南角,正看歸鴻作小顰。
“昨想玉堂空冷彻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
屋雪号风苦战贫,纸窗迎日稍知春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
正如薝卜林中坐,更对芙蓉城里人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
昨想玉堂空冷彻,谁分银榼送清醇。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海山知有东南角,正看归鸿作小颦。
“昨想玉堂空冷彻”全诗注音
屋雪号风苦战贫,纸窗迎日稍知春。
正如薝卜林中坐,更对芙蓉城里人。
昨想玉堂空冷彻,谁分银榼送清醇。
海山知有东南角,正看归鸿作小颦。
“昨想玉堂空冷彻”全诗翻译
译文:
屋内风雪呼号,艰苦地与贫困战斗,纸窗迎着微弱的阳光,稍稍感知到春天的气息。
就像藤蔓缠绕的白萝卜坐在林中,更加注视着繁华的芙蓉城里的人们。
昨天还在想象着玉堂空冷的场景,如今竟有谁能品尝到银榼里所送来的清醇美酒。
海山深知东南角隐藏着何等秘境,此时正仰望着那归来的鸿雁,微微皱起了眉头。
全诗描述了一个贫困而又孤寂的生活场景,屋内的风雪和纸窗透着一丝春意,呼应了寒冬与渐近的春季之间的转换。作者将自己比作藤蔓缠绕的白萝卜坐在林中,寓意自己虽然贫困,但心灵仍然追求着繁华城市的人们。诗中还提及玉堂空冷和银榼送酒,暗示过去的冷清与现在的喜悦,同时也展现了作者对美好生活的渴望。最后,诗人用海山和归鸿来象征离乡之人思念家乡的心情,表达了对远方的念想。整体上,这首诗描写了一个清冷而感伤的境地,寄托了作者对美好生活和乡愁的深深思念之情。
“昨想玉堂空冷彻”总结赏析
赏析:
苏轼的《正月八日招王子高饮》以豪放、奔放的文字展现了生活的豁达和随意,以及对自然的感慨。他在诗中描绘了严冬时节的贫寒景象,但也透露出对新年的期待与渴望,体现了对生活乐观积极的态度。诗人以简练而真切的语言,揭示了人生的喜怒哀乐,以及对美好未来的向往。
标签: 写景,抒情
“昨想玉堂空冷彻”相关诗句:
- 昨想玉堂空冷彻 出自 [宋] 苏轼 ·《正月八日招王子高饮 》
- 玉堂月冷梦空回 出自 [宋] 连文凤 ·《试笔 》
- 想彻黄堂亦喜闻 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其二 》
- 玉树堂堂如昨日 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵卿无垢二首 其一 》
- 空想黄河彻底冰 出自 [宋] 陆游 ·《大雪 》
- 玉堂吹彻又茅茨 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其三 》
- 玉堂昨夜进麻草 出自 [宋] 崔与之 ·《寿李参政壁 》
- 尚想玉堂仙 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 翠蛟亭 》
- 想见後堂颓醉玉 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵丞四首 其二 》
- 遥想玉堂多暇日 出自 [宋] 伍乔 ·《寄张学士洎 》
- 三年渴想玉堂红 出自 [宋] 陈宓 ·《六月三日大风雨蔡忠惠家玉堂红一洗而尽因忆去年三山帅宪各致馈 》
- 堂坐玉芝劳想像 出自 [宋] 王十朋 ·《子应和诗再用前韵 》
- 因想玉堂今夜直 出自 [宋] 田锡 ·《秋声有怀寄副翰宋白舍人 》
- 遥想玉堂多暇日 出自 [唐] 伍乔 ·《寄张学士洎 》
- 终夕玉堂魂梦冷 出自 [宋] 范祖禹 ·《夜直闻御沟声 》
- 玉堂清冷寐难频 出自 [宋] 周必大 ·《走笔次李仁甫夜直观月韵二首 其二 》
- 夜直玉堂明月冷 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵题南翁悠然阁 》
- 玉机转侧金堂冷 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一九 》
- 玉堂清冷不成眠 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直玉堂携李之仪端叔诗百余首读至夜半书其後 》
- 一堂齿冷敲寒玉 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》