“德公方上冢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德公方上冢”出自哪首诗?
答案: “德公方上冢”出自: 宋代 苏轼的 《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé gōng fāng shàng zhǒng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“德公方上冢”的上一句是什么?
答案:
“德公方上冢”的上一句是: 系船枯柳根 , 诗句拼音为: xì chuán kū liǔ gēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“德公方上冢”的下一句是什么?
答案: “德公方上冢”的下一句是: 季路独留言 , 诗句拼音为: jì lù dú liú yán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“德公方上冢”全诗
乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其三 (chéng zhōu guò jiǎ shōu shuǐ gé shōu bù zài jiàn qí zǐ sān shǒu qí sān)
曳杖青苔岸,系船枯柳根。
德公方上冢,季路独留言。
已占蒲鱼港,更开松菊园。
从兹来往数,儿女自譍门。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“德公方上冢”繁体原文
乘舟過賈收水閣收不在見其子三首 其三
曳杖青苔岸,繫船枯柳根。
德公方上冢,季路獨留言。
已占蒲魚港,更開松菊園。
從茲來往數,兒女自譍門。
“德公方上冢”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
曳杖青苔岸,系船枯柳根。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
德公方上冢,季路独留言。
仄仄平平仄,平平平仄平。
已占蒲鱼港,更开松菊园。
平平平仄仄,平仄仄平平。
从兹来往数,儿女自譍门。
“德公方上冢”全诗注音
曳杖青苔岸,系船枯柳根。
德公方上冢,季路独留言。
已占蒲鱼港,更开松菊园。
从兹来往数,儿女自譍门。
“德公方上冢”全诗翻译
译文:
曳着拐杖,走在长满青苔的河岸边,将船系在枯萎的柳树根上。
德高望重的公公刚刚去世入冢,而季路孤独地在墓前留下遗言。
已经占据了蒲鱼港,又开辟了松菊园。
从此以后,往来的次数变得有限,儿女们自愧不如先辈们的辉煌。
全文简要概括:这篇古文描述了在青苔覆盖的岸边,作者船停泊在枯柳树下。德高望重的德公刚刚去世入冢,而季路独自在墓前留下遗言。已经占领了蒲鱼港,并开辟了松菊园。作者意识到过去往来的次数已经变得有限,他们的后代不如先辈们辉煌。这篇文章表达了对德公和先辈们的怀念之情。
“德公方上冢”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼写给他朋友贾仲明的,表达了对友情和时光流逝的感慨。诗中以舟行、青岸、枯柳、冢上等景物描写了乘舟过贾收水阁的场景,展现出宁静而古朴的江水景致。接着以“德公方上冢,季路独留言”表达了友人贾仲明已经去世,留下的回忆和感慨。
接下来提到“已占蒲鱼港,更开松菊园”,意味着时光不停地流逝,曾经的美好已成为往事,新的景物和时光不断涌现。最后两句“从兹来往数,儿女自譍门”,表示友情和人生的经历都被岁月记载,儿女已经成年,也在追忆往事,留下了自己的故事。
“德公方上冢”相关诗句:
- 德公方上冢 出自 [宋] 苏轼 ·《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其三 》
- 寒食德公方上冢 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食日答李公择三绝次韵 其二 》
- 略似德公上冢回 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 德公上冢知何日 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 待公归上冢 出自 [宋] 苏轼 ·《叶待制求先坟永慕亭诗 》
- 庞公勤上冢 出自 [宋] 胡寅 ·《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其二 》
- 君方上冢渡沔去 出自 [宋] 贺铸 ·《访金陵王闲叟不遇留别 》
- 自是庞公上冢去 出自 [宋] 刘克庄 ·《中 》
- 又近庞公上冢时 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春晚二首 其二 》
- 公方疾驱布威德 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送李大夫归长沙 》
- 上公厘德化 出自 [宋] 刘攽 ·《寄傅推官尧俞 》
- 上心方喜亲耆德 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏元献公挽辞三首 其二 》
- 汉上思见庞德公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其一 》
- 汉上谁从过德公 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵方仁声惠文编 》
- 冢卿耆德承家庆 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李徽之正议 》
- 方谐谒上公 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 上公旌节在徐方 出自 [唐] 皇甫冉 ·《彭祖井 》
- 建公曾到上方无 出自 [唐] 元孚 ·《元孚五十年前游天台宿建公院登华顶攀琪树观石桥之险绝缅怀昔游因爲绝句寄知建长老兼呈台州王司马 》
- 上方濡笔与公簪 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其二 》
- 上方首入文公褐 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其一 》