“渺渺关山西接连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渺渺关山西接连”出自哪首诗?
答案: “渺渺关山西接连”出自: 唐代 崔涤的 《望韩公堆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎo miǎo guān shān xī jiē lián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“渺渺关山西接连”的上一句是什么?
答案:
“渺渺关山西接连”的上一句是: 韩公堆上望秦川 , 诗句拼音为:hán gōng duī shàng wàng qín chuān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“渺渺关山西接连”的下一句是什么?
答案: “渺渺关山西接连”的下一句是: 孤客一身千里外 , 诗句拼音为: gū kè yī shēn qiān lǐ wài ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“渺渺关山西接连”全诗
望韩公堆 (wàng hán gōng duī)
韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“渺渺关山西接连”繁体原文
望韓公堆
韓公堆上望秦川,渺渺關山西接連。
孤客一身千里外,未知歸日是何年。
“渺渺关山西接连”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
“渺渺关山西接连”全诗注音
韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
“渺渺关山西接连”全诗翻译
译文:
韩公站在堆上望着秦川,眼前是一片浩渺的关山,连绵不绝延伸向西方。我作为一个孤独的旅客,身处千里之外,不知道何时能够回到故乡。未来的归期是一个谜团,不得而知。
“渺渺关山西接连”相关诗句:
- 渺渺关山西接连 出自 [唐] 崔涤 ·《望韩公堆 》
- 西风渺渺月连天 出自 [唐] 许浑 ·《重游綀湖怀旧 》
- 平原渺渺接青山 出自 [宋] 戴复古 ·《同蕲州上官节推登光州增胜楼 》
- 渺渺山河接故乡 出自 [宋] 陈与义 ·《感怀 》
- 渺渺山连蜀 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吴吏部三首 其一 》
- 渺渺关山愁 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其一 》
- 烟波渺渺接巴陵 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其九 》
- 阴霾渺渺接江乡 出自 [宋] 陈景沂 ·《石榴花 》
- 渺渺寒波接碧芜 出自 [宋] 方一夔 ·《送春 》
- 渺渺平湖四接天 出自 [宋] 严粲 ·《风雨宿湖心 》
- 渺渺风烟接小江 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其一二 》
- 渺渺烟波接九疑 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 六 》
- 新湖渺渺接张沟 出自 [宋] 俞德邻 ·《过高邮新开湖 》
- 长江渺渺接天浮 出自 [宋] 胡安国 ·《舟入荆江东赴建康 》
- 天水相连兮秋容渺渺 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 渺渺云沙连恨远 出自 [宋] 程公许 ·《沙津连日风雨阻行舟发即晴寄李成之 》
- 一气渺渺通三关 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 关河渺渺雁空来 出自 [宋] 林景熙 ·《寄葛秋岩 》
- 渺渺接遥天 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其一 》
- 云水江乡渺接连 出自 [宋] 张守 ·《次川字韵 》