首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 钱逊叔诸公赋石鼓文请同作 > 石鼓之文尚可读

“石鼓之文尚可读”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“石鼓之文尚可读”出自哪首诗？

答案： “石鼓之文尚可读”出自： 宋代 吕本中的 《钱逊叔诸公赋石鼓文请同作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí gǔ zhī wén shàng kě dú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“石鼓之文尚可读”的上一句是什么？

答案： “石鼓之文尚可读”的上一句是： 一扫狂虏随风飞 , 诗句拼音为： yī sǎo kuáng lǔ suí fēng fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“石鼓之文尚可读”的下一句是什么？

答案： “石鼓之文尚可读”的下一句是： 小臣愿继车攻诗 , 诗句拼音为： xiǎo chén yuàn jì chē gōng shī ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“石鼓之文尚可读”全诗

钱逊叔诸公赋石鼓文请同作 (qián xùn shū zhū gōng fù shí gǔ wén qǐng tóng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

江头羽书相续来，城中草木冻不开。
腐儒坐视了无策，但守寒炉吹死灰。
我公送我石鼓文，令我琢句要春回。
簸荡风云走蛟蜃，百虫久蛰闻惊雷。
钱公自是力扛鼎，持此浮游转湖岭。
汉碑秦篆已么麽，况复锺王敢驰骋。
後来颇供儿女弄，神物有知当远屏。
石鼓之文公所知，正是周室中兴时。
庶几我皇亦如此，一扫狂虏随风飞。
石鼓之文尚可读，小臣愿继车攻诗。

平平仄平○仄平，平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平○仄平仄。
仄平○仄平仄仄，平仄仄平○仄○。
仄仄平平平仄平，○仄平仄○○平。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

jiāng tóu yǔ shū xiāng xù lái ， chéng zhōng cǎo mù dòng bù kāi 。
fǔ rú zuò shì le wú cè ， dàn shǒu hán lú chuī sǐ huī 。
wǒ gōng sòng wǒ shí gǔ wén ， lìng wǒ zhuó jù yào chūn huí 。
bò dàng fēng yún zǒu jiāo shèn ， bǎi chóng jiǔ zhé wén jīng léi 。
qián gōng zì shì lì káng dǐng ， chí cǐ fú yóu zhuǎn hú lǐng 。
hàn bēi qín zhuàn yǐ me mó ， kuàng fù zhōng wáng gǎn chí chěng 。
hòu lái pō gòng ér nǚ nòng ， shén wù yǒu zhī dāng yuǎn píng 。
shí gǔ zhī wén gōng suǒ zhī ， zhèng shì zhōu shì zhōng xīng shí 。
shù jī wǒ huáng yì rú cǐ ， yī sǎo kuáng lǔ suí fēng fēi 。
shí gǔ zhī wén shàng kě dú ， xiǎo chén yuàn jì chē gōng shī 。

“石鼓之文尚可读”繁体原文

錢遜叔諸公賦石鼓文請同作

江頭羽書相續來，城中草木凍不開。
腐儒坐視了無策，但守寒爐吹死灰。
我公送我石鼓文，令我琢句要春回。
簸蕩風雲走蛟蜃，百虫久蟄聞驚雷。
錢公自是力扛鼎，持此浮游轉湖嶺。
漢碑秦篆已么麽，况復鍾王敢馳騁。
後來頗供兒女弄，神物有知當遠屏。
石鼓之文公所知，正是周室中興時。
庶幾我皇亦如此，一掃狂虜隨風飛。
石鼓之文尚可讀，小臣願繼車攻詩。

“石鼓之文尚可读”韵律对照

平平仄平○仄平，平○仄仄仄仄平。
江头羽书相续来，城中草木冻不开。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
腐儒坐视了无策，但守寒炉吹死灰。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄平○。
我公送我石鼓文，令我琢句要春回。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
簸荡风云走蛟蜃，百虫久蛰闻惊雷。

○平仄仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
钱公自是力扛鼎，持此浮游转湖岭。

仄平平仄仄平○，仄仄平○仄平仄。
汉碑秦篆已么麽，况复锺王敢驰骋。

仄平○仄平仄仄，平仄仄平○仄○。
後来颇供儿女弄，神物有知当远屏。

仄仄平平平仄平，○仄平仄○○平。
石鼓之文公所知，正是周室中兴时。

仄仄仄平仄○仄，仄仄平仄平平平。
庶几我皇亦如此，一扫狂虏随风飞。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
石鼓之文尚可读，小臣愿继车攻诗。

“石鼓之文尚可读”全诗注音

jiāng tóu yǔ shū xiāng xù lái ， chéng zhōng cǎo mù dòng bù kāi 。

江头羽书相续来，城中草木冻不开。

fǔ rú zuò shì le wú cè ， dàn shǒu hán lú chuī sǐ huī 。

腐儒坐视了无策，但守寒炉吹死灰。

wǒ gōng sòng wǒ shí gǔ wén ， lìng wǒ zhuó jù yào chūn huí 。

我公送我石鼓文，令我琢句要春回。

bò dàng fēng yún zǒu jiāo shèn ， bǎi chóng jiǔ zhé wén jīng léi 。

簸荡风云走蛟蜃，百虫久蛰闻惊雷。

qián gōng zì shì lì káng dǐng ， chí cǐ fú yóu zhuǎn hú lǐng 。

钱公自是力扛鼎，持此浮游转湖岭。

hàn bēi qín zhuàn yǐ me mó ， kuàng fù zhōng wáng gǎn chí chěng 。

汉碑秦篆已么麽，况复锺王敢驰骋。

hòu lái pō gòng ér nǚ nòng ， shén wù yǒu zhī dāng yuǎn píng 。

後来颇供儿女弄，神物有知当远屏。

shí gǔ zhī wén gōng suǒ zhī ， zhèng shì zhōu shì zhōng xīng shí 。

石鼓之文公所知，正是周室中兴时。

shù jī wǒ huáng yì rú cǐ ， yī sǎo kuáng lǔ suí fēng fēi 。

庶几我皇亦如此，一扫狂虏随风飞。

shí gǔ zhī wén shàng kě dú ， xiǎo chén yuàn jì chē gōng shī 。

石鼓之文尚可读，小臣愿继车攻诗。

“石鼓之文尚可读”全诗翻译

译文：
江边羽书不断地传来，城中的草木都冻结了。
腐儒坐视无能为力，只能守在寒炉旁吹灭炉灰。
我公送我石鼓文，嘱咐我琢磨其中的句子，期待春天的回归。
簸荡风云，行走蛟蜃，百虫久藏蛰，感受惊雷的震撼。
钱公自有雄才大略，手持此文，漫游湖岭。
汉碑秦篆已经消逝，更何况是锺王敢于奔驰自如。
后来的人多是为了娱乐自己的儿女而加以演绎，但神灵之物若知，必会远离尘嚣。
石鼓的文辞被公众所知，正是周朝国运中兴之时的风采。
庶几我皇后代亦能如此，一举消灭狂暴的敌虏，使之如风般飞逝。
石鼓的文辞依然可读，愿意继续车攻诗的小臣在此表示。
全文大致描述了江边羽书频繁传递，寒冷的天气让城中的草木都冻结了。腐儒只是坐着无能为力，只能守在寒炉旁吹灭炉灰。主人收到了石鼓文献，嘱咐自己琢磨其中的句子，期待春天的到来。天地间的变幻莫测，百虫都蛰伏着，只有惊雷令人感到震撼。钱公有着卓越的才华和智慧，手持这份文献，在湖岭间自由漫游。汉碑和秦篆已经消逝，更何况是锺王那样大胆奔驰。后来的人多是用这份文献来娱乐儿女，但如果神灵知道，必定会远离尘嚣。石鼓文献被广为传颂，展现了周朝国家兴盛的风采。希望我们的皇后也能如此，一举消灭狂暴的敌虏，让他们如风般飞逝。石鼓的文献依然可读，愿意继续车攻诗的小臣在此表示愿意继续传承这份精髓。

“石鼓之文尚可读”总结赏析

赏析：这首诗《钱逊叔诸公赋石鼓文请同作》是吕本中创作的诗歌，表达了对古代文化的尊敬和对振兴国家的渴望。诗中以江头羽书、城中草木冻不开等冷冽的景象揭示了当时社会的困顿和颓废。作者以“腐儒坐视了无策，但守寒炉吹死灰”来批评那些不思进取的士人。
诗人提到吕本中所赠的石鼓文，将其视为启发灵感的源泉，表示要琢磨其中的词句，期望能在文学上有所突破。诗中还以“簸荡风云走蛟蜃，百虫久蛰闻惊雷”等意象来形容振奋的时刻即将到来。
钱公则被赞扬为有能力扛鼎的英雄，他持着石鼓文浮游湖岭，象征着对文化传承的责任。诗中提到汉碑秦篆，强调了文化传承的重要性。
最后，诗人表示要继续创作，继续攻克文学的高峰，希望像古代的文化英雄一样，为国家的振兴贡献力量。

“石鼓之文尚可读”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“石鼓之文尚可读”相关诗句：

“石鼓之文尚可读”每个字的意思：

包含“石鼓之文尚可读”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂