“问讯真人得纵观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问讯真人得纵观”出自哪首诗？
答案： “问讯真人得纵观”出自： 宋代 李知己的 《题灵岩洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn xùn zhēn rén dé zòng guān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“问讯真人得纵观”的上一句是什么？
答案：
“问讯真人得纵观”的上一句是： 三岩九洞绝尘寰 , 诗句拼音为：sān yán jiǔ dòng jué chén huán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“问讯真人得纵观”的下一句是什么？
答案： “问讯真人得纵观”的下一句是： 丹就已乘仙鹤去 , 诗句拼音为： dān jiù yǐ chéng xiān hè qù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“问讯真人得纵观”全诗
题灵岩洞 (tí líng yán dòng)
三岩九洞绝尘寰，问讯真人得纵观。
丹就已乘仙鹤去，云深元有老龙蟠。
铁船泛海源流远，玉柱擎天星斗寒。
劈破莓苔认诗句，欲归传作画图看。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“问讯真人得纵观”繁体原文
題靈巖洞
三巖九洞絕塵寰，問訊真人得縱觀。
丹就已乘仙鶴去，雲深元有老龍蟠。
鐵船泛海源流遠，玉柱擎天星斗寒。
劈破莓苔認詩句，欲歸傳作畫圖看。
“问讯真人得纵观”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三岩九洞绝尘寰，问讯真人得纵观。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
丹就已乘仙鹤去，云深元有老龙蟠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
铁船泛海源流远，玉柱擎天星斗寒。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
劈破莓苔认诗句，欲归传作画图看。
“问讯真人得纵观”全诗注音
三岩九洞绝尘寰，问讯真人得纵观。
丹就已乘仙鹤去，云深元有老龙蟠。
铁船泛海源流远，玉柱擎天星斗寒。
劈破莓苔认诗句，欲归传作画图看。
“问讯真人得纵观”全诗翻译
译文：
三岩和九洞高耸入云，超脱尘世之外。向真正的仙人请教，便可俯瞰全景。
丹就已经乘着仙鹤离去，云雾深处，传说有一位长寿的老龙盘踞其中。
铁船漂泊在广阔的海洋上，其源头流淌遥远。玉柱托举着苍穹，星斗寒气渐渐增加。
翻开莓苔，辨认其中蕴藏的诗句。欲将这些经历传承回去，并作画图加以观赏。
全诗主题是追求超凡脱俗，向仙境求索，旅途中有铁船泛海、玉柱托天等景象，表现了神奇的仙境之旅。诗中有对于古代传统文化的追忆和渴望，寄托了对仙境和长寿的向往之情。
“问讯真人得纵观”相关诗句：
- 问讯真人得纵观 出自 [宋] 李知己 ·《题灵岩洞 》
- 问讯讯居人 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其二 》
- 问讯高真此住家 出自 [宋] 韩元吉 ·《昙花亭供茶戏作二首 其一 》
- 问讯桑麻真郡政 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其四 》
- 俗间问讯真成懒 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其一 》
- 问讯得精舍 出自 [宋] 程洵 ·《游狮子岩 》
- 安得便风传讯问 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄萧虚中 》
- 呼来问讯岂得已 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 每得问讯犹千里 出自 [宋] 王安石 ·《示平甫弟 》
- 安得问讯骖骑鲸 出自 [宋] 晁说之 ·《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞 》
- 行人问讯居人指 出自 [宋] 范成大 ·《韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟余尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄王梦之命玉爲赋但云頩顔怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵 》
- 行人问讯居人指 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 逢人问讯来 出自 [宋] 施枢 ·《萧山望城中遗漏 》
- 逢人相问讯 出自 [宋] 戴复古 ·《客中寄家书并简季道侄 》
- 逢人问讯来 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧山望城中遗漏 》
- 逢人相问讯 出自 [宋] 陈傅良 ·《东阳杜季高远访诗以送之 》
- 故人稀问讯 出自 [宋] 释文珦 ·《江上留滞有作 》
- 故人如问讯 出自 [宋] 高吉 ·《送客之楚 》
- 故人如问讯 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一四 》
- 逢人问讯来 出自 [宋] 胡仲参 ·《萧山望城中遗 》