“医良未遇肱三折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“医良未遇肱三折”出自哪首诗?
答案: “医良未遇肱三折”出自: 宋代 葛胜仲的 《喜宗丞侄病愈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī liáng wèi yù gōng sān zhé ,诗句平仄: 。
问题2:“医良未遇肱三折”的上一句是什么?
答案:
“医良未遇肱三折”的上一句是: 五日寝瘵未药喜 , 诗句拼音为: wǔ rì qǐn zhài wèi yào xǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“医良未遇肱三折”的下一句是什么?
答案: “医良未遇肱三折”的下一句是: 爱切徒劳夜十起 , 诗句拼音为: ài qiè tú láo yè shí qǐ ,诗句平仄:平平仄仄平○○。
“医良未遇肱三折”全诗
喜宗丞侄病愈 (xǐ zōng chéng zhí bìng yù)
向来闻汝拙将理,五日寝瘵未药喜。
医良未遇肱三折,爱切徒劳夜十起。
欣闻安泰风愈檄,莫叹清癯肉消髀。
径须营度还诗债,要看笔端翻峡水。
仄平○仄仄○仄,仄仄?仄仄仄仄。
平平仄仄平○○,仄仄平○仄仄仄。
平○平仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄○仄平平仄仄。
“医良未遇肱三折”繁体原文
喜宗丞姪病愈
向來聞汝拙将理,五日寝瘵未藥喜。
醫良未遇肱三折,愛切徒勞夜十起。
欣聞安泰風愈檄,莫嘆清癯肉消髀。
徑須營度還詩債,要看筆端翻峽水。
“医良未遇肱三折”韵律对照
仄平○仄仄○仄,仄仄?仄仄仄仄。
向来闻汝拙将理,五日寝瘵未药喜。
平平仄仄平○○,仄仄平○仄仄仄。
医良未遇肱三折,爱切徒劳夜十起。
平○平仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
欣闻安泰风愈檄,莫叹清癯肉消髀。
仄平平仄平平仄,仄○仄平平仄仄。
径须营度还诗债,要看笔端翻峡水。
“医良未遇肱三折”全诗注音
向来闻汝拙将理,五日寝瘵未药喜。
医良未遇肱三折,爱切徒劳夜十起。
欣闻安泰风愈檄,莫叹清癯肉消髀。
径须营度还诗债,要看笔端翻峡水。
“医良未遇肱三折”全诗翻译
译文:
向来听说你理解力不佳,五天的高烧不见好转却未服药而高兴。
优秀的医生未曾遇到过肱骨三次折断的情况,而你却热衷于切割自己,徒劳地夜夜起身。
欣闻平安的消息传来,愿你不再叹息清瘦,身上的肉也不再减少。
你应该立即努力还清借诗的债务,同时要留意他的笔端,让他翻过山峡之水。
总结:诗中描绘了一个人有着奇特行为的形象,他不顾身体的不适和医生的忠告,自己切割身体,没有及时就医。然而,最后一句寄语似乎带有暗示,让他努力还债,可能指引他找到更好的出路。整体表现出对这个人的关心和忧虑。
“医良未遇肱三折”相关诗句:
- 医良未遇肱三折 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜宗丞侄病愈 》
- 医和世遇肱三折 出自 [宋] 释元肇 ·《上浙翁 》
- 良医先爲肱三折 出自 [宋] 王洋 ·《谢邵武危秀才惠长牋 》
- 肱今三折悟良医 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其三 》
- 三折肱乃成良医 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吴甥归秣陵 》
- 肱虽三折未成医 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔 》
- 折肱称良医 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其四 》
- 折肱成良医 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 良医必折肱 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 良医更在肱九折 出自 [宋] 吕本中 ·《病中闻诸范日赴饮会 》
- 折肱始信是良医 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵怡如解嘲 》
- 医肱待三折 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其二 》
- 医已肱三折 出自 [宋] 徐经孙 ·《病中有感 》
- 医是肱三折 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵廖明略同吴明府白云亭宴集 》
- 医谩肱三折 出自 [宋] 楼钥 ·《魏监丞挽词 》
- 我肱三折得此医 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠送张叔和 》
- 医师久已肱三折 出自 [宋] 陈造 ·《次韵元卿二首 其一 》
- 遇事三折肱 出自 [宋] 陈傅良 ·《送范宪东叔帅潼川四首 其四 》
- 疗病良於三折肱 出自 [宋] 艾性夫 ·《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 》
- 三折乃良医 出自 [唐] 刘禹锡 ·《学阮公体三首 一 》