“来者无不毛骨惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来者无不毛骨惊”出自哪首诗?
答案: “来者无不毛骨惊”出自: 宋代 蒋祺的 《暖谷诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái zhě wú bù máo gǔ jīng ,诗句平仄: 。
问题2:“来者无不毛骨惊”的上一句是什么?
答案:
“来者无不毛骨惊”的上一句是: 相随栈道倚空险 , 诗句拼音为: xiāng suí zhàn dào yǐ kōng xiǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“来者无不毛骨惊”的下一句是什么?
答案: “来者无不毛骨惊”的下一句是: 我此三载迷簿领 , 诗句拼音为: wǒ cǐ sān zǎi mí bó lǐng ,诗句平仄:仄仄○仄平仄仄。
“来者无不毛骨惊”全诗
暖谷诗 (nuǎn gǔ shī)
县南山水秀且清,天地坯冶陶精英。
有唐刺史昔行县,访寻洞穴为寒亭。
屈指於今几百祀,磨崖字字何纵横。
相随栈道倚空险,来者无不毛骨惊。
我此三载迷簿领,有时一到□余情。
娱宾烹茗遽回首,孰知亭侧藏岩扃。
成纪同僚到官始,居然心匠多经营。
乃知物理会有数,繄天通塞因人成。
鸠工畚筑忽累日,旷然疏达开光明。
初疑二帝凿混沌,虚空之□罗日星。
又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。
大岩既辟小岩出,壶中之景真其□。
洞门春风刮人面,其中安若温如蒸。
累垂石乳似刻削,周环峭壁无欹倾。
旧梯既去小人险,新径之易君子平。
临流又广□方丈,叠石缔宇为轩楹。
於嗟土石□□□,无情一旦建时荣。
方今出震□大器,鼎新基构清寰瀛。
我愿天下无冻馁,有如此穴安生灵。
不烦吹律而後暖,千古宜以此为名。
○平平仄仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,○平仄仄平仄○。
○平仄仄仄○仄,平仄平仄平仄平。
仄仄○仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
平平平仄仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平○仄平仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平○平?平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平○平仄平○?。
仄平平平仄平仄,○○平仄平○平。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。
○平仄仄?平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄???,平平仄仄仄平平。
平平仄仄?仄仄,仄平平仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,平仄平仄仄平平。
“来者无不毛骨惊”繁体原文
暖谷詩
縣南山水秀且清,天地坯冶陶精英。
有唐刺史昔行縣,訪尋洞穴爲寒亭。
屈指於今幾百祀,磨崖字字何縱橫。
相隨棧道倚空險,來者無不毛骨驚。
我此三載迷簿領,有時一到□餘情。
娛賓烹茗遽回首,孰知亭側藏岩扃。
成紀同僚到官始,居然心匠多經營。
乃知物理會有數,繄天通塞因人成。
鳩工畚築忽累日,曠然疏達開光明。
初疑二帝鑿混沌,虛空之□羅日星。
又若巨靈擘華嶽,溪谷之響轟雷霆。
大岩既闢小岩出,壺中之景真其□。
洞門春風刮人面,其中安若溫如蒸。
纍垂石乳似刻削,周環峭壁無欹傾。
舊梯既去小人險,新徑之易君子平。
臨流又廣□方丈,疊石締宇爲軒楹。
於嗟土石□□□,無情一旦建時榮。
方今出震□大器,鼎新基搆清寰瀛。
我願天下無凍餒,有如此穴安生靈。
不煩吹律而後暖,千古宜以此爲名。
“来者无不毛骨惊”韵律对照
○平平仄仄○平,平仄平仄平平平。
县南山水秀且清,天地坯冶陶精英。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
有唐刺史昔行县,访寻洞穴为寒亭。
仄仄平平仄仄仄,○平仄仄平仄○。
屈指於今几百祀,磨崖字字何纵横。
○平仄仄仄○仄,平仄平仄平仄平。
相随栈道倚空险,来者无不毛骨惊。
仄仄○仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
我此三载迷簿领,有时一到□余情。
平平平仄仄○仄,仄平平仄○平平。
娱宾烹茗遽回首,孰知亭侧藏岩扃。
平仄平○仄平仄,平平平仄平平平。
成纪同僚到官始,居然心匠多经营。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
乃知物理会有数,繄天通塞因人成。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
鸠工畚筑忽累日,旷然疏达开光明。
平平仄仄仄仄仄,平○平?平仄平。
初疑二帝凿混沌,虚空之□罗日星。
仄仄仄平仄平仄,平仄平仄平平平。
又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。
仄平仄仄仄平仄,平○平仄平○?。
大岩既辟小岩出,壶中之景真其□。
仄平平平仄平仄,○○平仄平○平。
洞门春风刮人面,其中安若温如蒸。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
累垂石乳似刻削,周环峭壁无欹倾。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。
旧梯既去小人险,新径之易君子平。
○平仄仄?平仄,仄仄○仄平平平。
临流又广□方丈,叠石缔宇为轩楹。
平平仄仄???,平平仄仄仄平平。
於嗟土石□□□,无情一旦建时荣。
平平仄仄?仄仄,仄平平仄平平平。
方今出震□大器,鼎新基构清寰瀛。
仄仄平仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
我愿天下无冻馁,有如此穴安生灵。
仄平○仄平仄仄,平仄平仄仄平平。
不烦吹律而後暖,千古宜以此为名。
“来者无不毛骨惊”全诗注音
县南山水秀且清,天地坯冶陶精英。
有唐刺史昔行县,访寻洞穴为寒亭。
屈指於今几百祀,磨崖字字何纵横。
相随栈道倚空险,来者无不毛骨惊。
我此三载迷簿领,有时一到□余情。
娱宾烹茗遽回首,孰知亭侧藏岩扃。
成纪同僚到官始,居然心匠多经营。
乃知物理会有数,繄天通塞因人成。
鸠工畚筑忽累日,旷然疏达开光明。
初疑二帝凿混沌,虚空之□罗日星。
又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。
大岩既辟小岩出,壶中之景真其□。
洞门春风刮人面,其中安若温如蒸。
累垂石乳似刻削,周环峭壁无欹倾。
旧梯既去小人险,新径之易君子平。
临流又广□方丈,叠石缔宇为轩楹。
於嗟土石□□□,无情一旦建时荣。
方今出震□大器,鼎新基构清寰瀛。
我愿天下无冻馁,有如此穴安生灵。
不烦吹律而後暖,千古宜以此为名。
“来者无不毛骨惊”全诗翻译
译文:
县南山水美丽清澈,大地生出精英的陶土。
曾有唐朝的一位刺史曾经巡游到这个县,探寻洞穴,打算建造一个凉亭供人避暑。
不经意间已经过去了几百年,磨崖上的字迹却依然纵横交错。
相随栈道依附险峻的山峦,到来的人无不心惊胆战。
我在这里迷失了三年,有时一到这里就感慨万千。
招待宾客、沏茶,忽然回首,谁知道亭子旁边隐藏着一扇岩门。
县城里的同僚官员到任后才知道,这亭子居然是由心灵工匠精心设计建造的。
才明白自然规律会有数字,而天地之间的通塞取决于人的智慧。
工匠们努力筑堆积土石,不知不觉中拓宽了洞穴,显露出明亮的光明。
起初疑惑是两位帝王凿开了混沌,让虚空中的日月星辰相显。
又像巨灵撕裂华岳,溪谷间回荡雷霆之声。
巨大的岩石被推开,小岩石纷纷呈现,宛如壶中景色变幻。
洞门处春风吹拂着人们的脸庞,里面却如温暖蒸笼。
山壁上的石乳凝结得宛如雕刻,周围的峭壁稳稳无倾斜。
旧时陡峭的梯子已被移除,新的小径使得前来的人更加轻松。
俯瞰溪流又阔又深,高耸的石块构成了亭子的柱梁。
唏嘘不已,这些土石曾经冷漠无情,但一旦被用于建造,就变得荣耀非凡。
如今这些新建设的器物有着大有可为的气派,开创了一个清澈的新世界。
我希望天下再也没有饥寒交迫之苦,有了这样的洞穴,就能安享宁静的生灵。
无需吹响乐曲而后取暖,千秋万代应该因此而流传。
“来者无不毛骨惊”相关诗句:
- 来者无不毛骨惊 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》
- 爽爽不觉惊骨毛 出自 [宋] 吕南公 ·《立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵爲诗奉寄 》
- 忽惊毛骨清 出自 [宋] 晁公遡 ·《六月五日池上 》
- 俛盼惊骨毛 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其九 》
- 拔爲毛骨者修竹 出自 [宋] 苏轼 ·《鸣泉思思君子也君子抱道且殆而时弗与民咸思之鸣泉故基堙圮殆尽眉山苏轼搔首踟蹰作鸣泉思以思之 》
- 寒惊毛骨醉还空 出自 [宋] 黄裳 ·《雪 》
- 惊人险语骨毛寒 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答德秀长句 》
- 夜久忽遣毛骨惊 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其四 》
- 惊奔窘怖彻毛骨 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雪 》
- 毛骨渐惊超浊界 出自 [宋] 秦观 ·《流觞亭并次韵二首 其一 》
- 坐久已惊毛骨爽 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 仰看谁爲骨毛惊 出自 [宋] 冯山 ·《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 》
- 睡魔惊散毛骨清 出自 [宋] 释了元 ·《游云门 》
- 俗人毛骨惊仙子 出自 [唐] 刘禹锡 ·《桃源行 》
- 午枕忽惊毛骨冷 出自 [宋] 徐似道 ·《宿云岩二首 其一 》
- 坐来毛骨清 出自 [宋] 释鉴 ·《听泉亭 》
- 归来毛骨寒 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直示其伯父祖善马鞍松隠斋诗次其韵 》
- 毛骨苦无肥 出自 [宋] 林逋 ·《寄辇下传神法相大师 》
- 毛骨无遗照 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵圣和秋夜对月 》
- 坐来毛骨觉萧然 出自 [宋] 黄敏德 ·《舞翠亭观泉 》