“仰看谁爲骨毛惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仰看谁爲骨毛惊”出自哪首诗?

答案:仰看谁爲骨毛惊”出自: 宋代 冯山 《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě bái shuāng yuán jiǔ yǐ líng ,诗句平仄: 仄平平平仄平平

问题2:“仰看谁爲骨毛惊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“仰看谁爲骨毛惊”已经是第一句了。

问题3:“仰看谁爲骨毛惊”的下一句是什么?

答案:仰看谁爲骨毛惊”的下一句是: 江山但觉有余清 , 诗句拼音为: jiāng shān dàn jué yǒu yú qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“仰看谁爲骨毛惊”全诗

和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 (hé miáo shí zhōng zǐ jūn yùn pàn tíng xī dào zhōng shuāng bái yuán)

朝代:宋    作者: 冯山

雪白霜猿久已灵,江山但觉有余清。
优游此地不常出,皎洁一身能自明。
高挂岂知神气王,仰看谁为骨毛惊。
因吟佳句成遗恨,安得风前闻啸声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xuě bái shuāng yuán jiǔ yǐ líng , jiāng shān dàn jué yǒu yú qīng 。
yōu yóu cǐ dì bù cháng chū , jiǎo jié yī shēn néng zì míng 。
gāo guà qǐ zhī shén qì wáng , yǎng kàn shuí wèi gǔ máo jīng 。
yīn yín jiā jù chéng yí hèn , ān dé fēng qián wén xiào shēng 。

“仰看谁爲骨毛惊”繁体原文

和苗時中子君運判亭溪道中雙白猿

雪白霜猿久已靈,江山但覺有餘清。
優游此地不常出,皎潔一身能自明。
高掛豈知神氣王,仰看誰爲骨毛驚。
因吟佳句成遺恨,安得風前聞嘯聲。

“仰看谁爲骨毛惊”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪白霜猿久已灵,江山但觉有余清。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
优游此地不常出,皎洁一身能自明。

平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
高挂岂知神气王,仰看谁为骨毛惊。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
因吟佳句成遗恨,安得风前闻啸声。

“仰看谁爲骨毛惊”全诗注音

xuě bái shuāng yuán jiǔ yǐ líng , jiāng shān dàn jué yǒu yú qīng 。

雪白霜猿久已灵,江山但觉有余清。

yōu yóu cǐ dì bù cháng chū , jiǎo jié yī shēn néng zì míng 。

优游此地不常出,皎洁一身能自明。

gāo guà qǐ zhī shén qì wáng , yǎng kàn shuí wèi gǔ máo jīng 。

高挂岂知神气王,仰看谁为骨毛惊。

yīn yín jiā jù chéng yí hèn , ān dé fēng qián wén xiào shēng 。

因吟佳句成遗恨,安得风前闻啸声。

“仰看谁爲骨毛惊”全诗翻译

译文:
雪白的霜猿久已灵动,江山之美只觉得更加清晰明朗。
优游于此地不常离去,皎洁的身姿能自我照亮。
高高挂起难知其王者之气势,仰望之中谁能惊叹其骨毛之奇。
因为吟唱佳句而成为遗憾,何不在风前聆听它的啸声。

全诗概括:诗人描述了雪白的霜猿(指白猿)长久以来的灵动活泼,以及江山之美使人感到清晰明朗。他在这个地方游玩时很少离去,他的身姿皎洁明亮,能自我照亮。他高高挂起,王者的气势难以得知,仰望之下有谁能惊叹于它的奇异之处。因为吟唱佳句而产生了遗憾,多么希望能在风前听到它的啸声。整首诗表达了诗人对自然景物和壮丽的动物的赞美,并展示了对自由和自我表达的渴望。

“仰看谁爲骨毛惊”总结赏析

赏析:这首诗《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿》写了两只雪白的猿猴,它们生活在清幽的山林之中。作者以婉约的笔法,描绘了这对猿猴的形象,以及它们在山林中的自由自在的生活。
首节写猿猴雪白,形象清丽。作者通过“雪白霜猿久已灵”来表现它们的皮毛洁白如雪,灵动活泼,已经在山林中生活了很长时间。这句中运用了对比的手法,强调了它们的美丽和灵性。
第二节强调了猿猴的自由自在,它们在山林中游玩,不常外出,仿佛这里是它们的乐园。而且它们的皮毛“皎洁一身能自明”,散发出自己的光彩,不需要依赖外界。
第三节提到高挂的神气王,这里可能指的是它们在树上高高挂着,显得威风凛凛,引人注目。而后文的“仰看谁为骨毛惊”则是在探讨猿猴的神秘和不可思议之处。
最后一节表达了作者因为受到这对猿猴的启发而产生了写诗的欲望,但他又感叹自己难以在风前闻到它们的啸声,希望能够得以一睹它们的英姿。

“仰看谁爲骨毛惊”诗句作者冯山介绍:

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。更多...

“仰看谁爲骨毛惊”相关诗句: