首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵任公渐感梅花十五韵 > 累累墙底卧虚樽

“累累墙底卧虚樽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“累累墙底卧虚樽”出自哪首诗？

答案： “累累墙底卧虚樽”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵任公渐感梅花十五韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lèi lèi qiáng dǐ wò xū zūn ，诗句平仄： 。

问题2：“累累墙底卧虚樽”的上一句是什么？

答案： “累累墙底卧虚樽”的上一句是： 裁就春衫不胜着 , 诗句拼音为： cái jiù chūn shān bù shèng zhe ，诗句平仄： 。

问题3：“累累墙底卧虚樽”的下一句是什么？

答案： “累累墙底卧虚樽”的下一句是： 醉乡何处寻城郭 , 诗句拼音为： zuì xiāng hé chù xún chéng guō ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“累累墙底卧虚樽”全诗

次韵任公渐感梅花十五韵 (cì yùn rèn gōng jiàn gǎn méi huā shí wǔ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

花信风来自伊洛，稍稍花光上林薄。
经年病骨怯轻寒，裁就春衫不胜着。
累累墙底卧虚樽，醉乡何处寻城郭。
小轩假寐游华胥，万籁无声灯寂寞。
落梅新诗入吾手，惊起诗魔如发愕。
高文逸气天马趋，尾端尚许青蝇托。
坐恐句芒弃我归，看花不及空紫萼。
生前常苦不自闲，刍豢縻人受羁络。
我嗟卒岁敝鞍鞯，风败衣裾尘满橐。
轻裘缓带多公暇，公独奈何犹不乐。
公言少年岂易知，凤屏翠幔愁萧索。
蚤从琪树折春飈，每见新诗泪双落。
劝公且共饮此酒，酒令虽严莫嗔虐。
时翻舞袖间清歌，日荐南蓴羹北酪。
花开莫问丑与妍，随分眼前罄杯酌。
不须憔悴减腰围，也学东阳沈侯约。

平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，○仄平平仄○仄。
○○平仄仄平平，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平？仄平，○平仄仄○仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。
○平仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
仄○平仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平○仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平○平仄。

huā xìn fēng lái zì yī luò ， shāo shāo huā guāng shàng lín báo 。
jīng nián bìng gǔ qiè qīng hán ， cái jiù chūn shān bù shèng zhe 。
lèi lèi qiáng dǐ wò xū zūn ， zuì xiāng hé chù xún chéng guō 。
xiǎo xuān jiǎ mèi yóu huá xū ， wàn lài wú shēng dēng jì mò 。
luò méi xīn shī rù wú shǒu ， jīng qǐ shī mó rú fā è 。
gāo wén yì qì tiān mǎ qū ， wěi duān shàng xǔ qīng yíng tuō 。
zuò kǒng jù máng qì wǒ guī ， kàn huā bù jí kōng zǐ è 。
shēng qián cháng kǔ bù zì xián ， chú huàn mí rén shòu jī luò 。
wǒ jiē zú suì bì ān jiān ， fēng bài yī jū chén mǎn tuó 。
qīng qiú huǎn dài duō gōng xiá ， gōng dú nài hé yóu bù lè 。
gōng yán shào nián qǐ yì zhī ， fèng píng cuì màn chóu xiāo suǒ 。
zǎo cóng qí shù zhé chūn biāo ， měi jiàn xīn shī lèi shuāng luò 。
quàn gōng qiě gòng yǐn cǐ jiǔ ， jiǔ lìng suī yán mò chēn nüè 。
shí fān wǔ xiù jiān qīng gē ， rì jiàn nán chún gēng běi lào 。
huā kāi mò wèn chǒu yǔ yán ， suí fēn yǎn qián qìng bēi zhuó 。
bù xū qiáo cuì jiǎn yāo wéi ， yě xué dōng yáng shěn hóu yuē 。

“累累墙底卧虚樽”繁体原文

次韵任公漸感梅花十五韵

花信風來自伊洛，稍稍花光上林薄。
經年病骨怯輕寒，裁就春衫不勝著。
纍纍牆底卧虛樽，醉鄉何處尋城郭。
小軒假寐遊華胥，萬籟無聲燈寂寞。
落梅新詩入吾手，驚起詩魔如發愕。
高文逸氣天馬趨，尾端尚許青蠅託。
坐恐句芒弃我歸，看花不及空紫萼。
生前常苦不自閑，芻豢縻人受羈絡。
我嗟卒歲敝鞍韉，風敗衣裾塵滿橐。
輕裘緩带多公暇，公獨奈何猶不樂。
公言少年豈易知，鳳屏翠幔愁蕭索。
蚤從琪樹折春飈，每見新詩淚雙落。
勸公且共飲此酒，酒令雖嚴莫嗔虐。
時翻舞袖間清歌，日薦南蓴羹北酪。
花開莫問醜與妍，隨分眼前罄杯酌。
不須憔悴減腰圍，也學東陽沈侯約。

“累累墙底卧虚樽”韵律对照

平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
花信风来自伊洛，稍稍花光上林薄。

平平仄仄仄○平，○仄平平仄○仄。
经年病骨怯轻寒，裁就春衫不胜着。

○○平仄仄平平，仄平平仄平平仄。
累累墙底卧虚樽，醉乡何处寻城郭。

仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
小轩假寐游华胥，万籁无声灯寂寞。

仄平平平仄平仄，平仄平平○仄仄。
落梅新诗入吾手，惊起诗魔如发愕。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
高文逸气天马趋，尾端尚许青蝇托。

仄仄仄平？仄平，○平仄仄○仄仄。
坐恐句芒弃我归，看花不及空紫萼。

平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
生前常苦不自闲，刍豢縻人受羁络。

仄平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。
我嗟卒岁敝鞍鞯，风败衣裾尘满橐。

○平仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
轻裘缓带多公暇，公独奈何犹不乐。

平平仄平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
公言少年岂易知，凤屏翠幔愁萧索。

仄○平仄○平平，仄仄平平仄平仄。
蚤从琪树折春飈，每见新诗泪双落。

仄平○仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
劝公且共饮此酒，酒令虽严莫嗔虐。

平平仄仄○平平，仄仄平平平仄仄。
时翻舞袖间清歌，日荐南蓴羹北酪。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄平仄。
花开莫问丑与妍，随分眼前罄杯酌。

仄平平仄仄平平，仄仄平平○平仄。
不须憔悴减腰围，也学东阳沈侯约。

“累累墙底卧虚樽”全诗注音

huā xìn fēng lái zì yī luò ， shāo shāo huā guāng shàng lín báo 。

花信风来自伊洛，稍稍花光上林薄。

jīng nián bìng gǔ qiè qīng hán ， cái jiù chūn shān bù shèng zhe 。

经年病骨怯轻寒，裁就春衫不胜着。

lèi lèi qiáng dǐ wò xū zūn ， zuì xiāng hé chù xún chéng guō 。

累累墙底卧虚樽，醉乡何处寻城郭。

xiǎo xuān jiǎ mèi yóu huá xū ， wàn lài wú shēng dēng jì mò 。

小轩假寐游华胥，万籁无声灯寂寞。

luò méi xīn shī rù wú shǒu ， jīng qǐ shī mó rú fā è 。

落梅新诗入吾手，惊起诗魔如发愕。

gāo wén yì qì tiān mǎ qū ， wěi duān shàng xǔ qīng yíng tuō 。

高文逸气天马趋，尾端尚许青蝇托。

zuò kǒng jù máng qì wǒ guī ， kàn huā bù jí kōng zǐ è 。

坐恐句芒弃我归，看花不及空紫萼。

shēng qián cháng kǔ bù zì xián ， chú huàn mí rén shòu jī luò 。

生前常苦不自闲，刍豢縻人受羁络。

wǒ jiē zú suì bì ān jiān ， fēng bài yī jū chén mǎn tuó 。

我嗟卒岁敝鞍鞯，风败衣裾尘满橐。

qīng qiú huǎn dài duō gōng xiá ， gōng dú nài hé yóu bù lè 。

轻裘缓带多公暇，公独奈何犹不乐。

gōng yán shào nián qǐ yì zhī ， fèng píng cuì màn chóu xiāo suǒ 。

公言少年岂易知，凤屏翠幔愁萧索。

zǎo cóng qí shù zhé chūn biāo ， měi jiàn xīn shī lèi shuāng luò 。

蚤从琪树折春飈，每见新诗泪双落。

quàn gōng qiě gòng yǐn cǐ jiǔ ， jiǔ lìng suī yán mò chēn nüè 。

劝公且共饮此酒，酒令虽严莫嗔虐。

shí fān wǔ xiù jiān qīng gē ， rì jiàn nán chún gēng běi lào 。

时翻舞袖间清歌，日荐南蓴羹北酪。

huā kāi mò wèn chǒu yǔ yán ， suí fēn yǎn qián qìng bēi zhuó 。

花开莫问丑与妍，随分眼前罄杯酌。

bù xū qiáo cuì jiǎn yāo wéi ， yě xué dōng yáng shěn hóu yuē 。

不须憔悴减腰围，也学东阳沈侯约。

“累累墙底卧虚樽”全诗翻译

译文：
花信随着风从伊洛河边传来，花瓣轻轻洒落在上林薄处。经过多年的疾病，体弱难耐轻寒，定制的春衣无法穿得舒适。墙角下堆满了虚樽，醉酒的乡里不知在哪座城郭寻找。

小轩里我假寐，心思游走在华胥之间，此时万籁无声，只有灯火孤寂。一首新写的诗被送到我手中，却惊醒了内心的诗魔，像是受到了惊吓。

高文风雅，气质出众，天马行空地奔驰，尾巴上甚至容得下一只青蝇停歇。但我担心自己的诗句可能会被芒刺所弃，看花不如看空着紫色的花萼。

生前常常受困于琐事的缠绕，时刻没有自由，像是绑在牛马身上的鞍鞯，被风吹散的衣裳满是尘土，包裹满了行囊。

轻裘缓带让公子有了充裕的空闲时光，但是你为何不享受这样的美好时光呢？少年时光哪里有那么容易了解，像凤屏翠幔一般忧愁萧索。

蚤从琪树上折下春风，每当看到新写的诗句，眼中的泪水不禁流下。我劝你共同畅饮这美酒，虽然酒令严格，但却没有什么嗔虐之意。时常翻舞袖间，唱着清歌，吃着南蓴羹和北酪。

花开时无需论美丑，只须随心所欲地举起酒杯，尽情享受酒宴。无需过于操心瘦弱和腰围，要学东阳沈侯那样豁达。

“累累墙底卧虚樽”总结赏析

赏析：这首诗《次韵任公渐感梅花十五韵》是黄庭坚创作的一首咏史诗，以梅花为题材，表达了对友人任公渐的感情之情，充满了抒发情感和交友之情。
首先，诗人以梅花为引子，通过描写梅花的盛开，展示了自然界的美丽和春天的来临。但在这美景之下，诗人的病骨、春衫不胜着的情况透露出一丝苦涩，增加了诗意的深度。
接下来，诗人描述了与友人共饮的情景，酒后的欢乐与诗意的创作相互交织。在友人的陪伴下，诗人感到愉悦，同时也表现了友情的珍贵。
诗的后半部分，诗人表达了对自己生平遭遇的不幸和困苦的感叹，包括物质的贫困和被羁绊的命运。然而，诗人并没有陷入悲观，而是通过饮酒、创作诗歌以及与友人共享欢乐来寻求安慰。
最后，诗人以劝友人一同饮酒，共享美好时光，表达了对友情的珍视和对生活的乐观态度。整首诗流露出浓厚的人情味，抒发了诗人对友情、自然和生活的感慨之情。

“累累墙底卧虚樽”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“累累墙底卧虚樽”相关诗句：

“累累墙底卧虚樽”每个字的意思：

包含“累累墙底卧虚樽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂