首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书 > 浩荡倾籝甔

“浩荡倾籝甔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浩荡倾籝甔”出自哪首诗？

答案： “浩荡倾籝甔”出自： 宋代 项安世的 《谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hào dàng qīng yíng dān ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题2：“浩荡倾籝甔”的上一句是什么？

答案： “浩荡倾籝甔”的上一句是： 殷懃小巢室 , 诗句拼音为： yīn qín xiǎo cháo shì ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题3：“浩荡倾籝甔”的下一句是什么？

答案： “浩荡倾籝甔”的下一句是： 并持三箧来 , 诗句拼音为： bìng chí sān qiè lái ，诗句平仄：仄平○仄平。

“浩荡倾籝甔”全诗

谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书 (xiè chá yuán jí jiè shì sù xuān jīn shì zhāi cháo shì sān shū)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

堂堂傃轩翁，学古无不探。
诂训尊六经，文章妙瞿昙。
大儿号今是，思若春波涵。
最长作千百，时用经训参。
犹子号巢室，清甚寒泉甘。
尤善赋五七，每于禅悦耽。
各得一翁体，与翁名字三。
我生在翁後，鹤化无留骖。
今是亦已往，龙亡空故潭。
犹能及巢室，朝暮闻其谈。
结交尽前辈，旧事多所谙。
五斗驱我行，归来哭空龛。
故园但乔木，後生谁指南。
今年四月尾，暑气如焚惔。
殷懃小巢室，浩荡倾籝甔。
并持三箧来，为饱千里婪。
倒海见珠瑇，连山閲楩楠。
歛袵不知热，醉心常自酣。
门前日熇熇，门内风毵毵。
清晨送书去，过午忽不堪。
始悟岁方燠，雩祈遍精蓝。
谁能写此书，长使雨我庵。

平平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，平平仄○平。
仄平○平仄，○仄平平平。
仄○仄平仄，平仄平仄○。
○仄○平仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
平仄仄仄仄，平平○仄平。
○平仄平仄，平仄○○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄○仄○，平平仄○平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄平平○。
仄平○仄平，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄○○，平仄平平平。
平平仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄平，○仄仄仄平。

táng táng sù xuān wēng ， xué gǔ wú bù tàn 。
gǔ xùn zūn liù jīng ， wén zhāng miào qú tán 。
dà ér hào jīn shì ， sī ruò chūn bō hán 。
zuì cháng zuò qiān bǎi ， shí yòng jīng xùn cān 。
yóu zǐ hào cháo shì ， qīng shèn hán quán gān 。
yóu shàn fù wǔ qī ， měi yú chán yuè dān 。
gè dé yī wēng tǐ ， yǔ wēng míng zì sān 。
wǒ shēng zài wēng hòu ， hè huà wú liú cān 。
jīn shì yì yǐ wǎng ， lóng wáng kōng gù tán 。
yóu néng jí cháo shì ， cháo mù wén qí tán 。
jié jiāo jìn qián bèi ， jiù shì duō suǒ ān 。
wǔ dòu qū wǒ xíng ， guī lái kū kōng kān 。
gù yuán dàn qiáo mù ， hòu shēng shuí zhǐ nán 。
jīn nián sì yuè wěi ， shǔ qì rú fén dàn 。
yīn qín xiǎo cháo shì ， hào dàng qīng yíng dān 。
bìng chí sān qiè lái ， wèi bǎo qiān lǐ lán 。
dǎo hǎi jiàn zhū dài ， lián shān yuè pián nán 。
liǎn rèn bù zhī rè ， zuì xīn cháng zì hān 。
mén qián rì hè hè ， mén nèi fēng sān sān 。
qīng chén sòng shū qù ， guò wǔ hū bù kān 。
shǐ wù suì fāng yù ， yú qí biàn jīng lán 。
shuí néng xiě cǐ shū ， cháng shǐ yǔ wǒ ān 。

“浩荡倾籝甔”繁体原文

謝查元吉借示傃軒今是齋巢室三書

堂堂傃軒翁，學古無不探。
詁訓尊六經，文章妙瞿曇。
大兒號今是，思若春波涵。
最長作千百，時用經訓參。
猶子號巢室，清甚寒泉甘。
尤善賦五七，每于禪悅耽。
各得一翁體，與翁名字三。
我生在翁後，鶴化無留驂。
今是亦已往，龍亡空故潭。
猶能及巢室，朝暮聞其談。
結交盡前輩，舊事多所諳。
五斗驅我行，歸來哭空龕。
故園但喬木，後生誰指南。
今年四月尾，暑氣如焚惔。
慇懃小巢室，浩蕩傾籝甔。
併持三篋來，爲飽千里婪。
倒海見珠瑇，連山閲楩楠。
歛袵不知熱，醉心常自酣。
門前日熇熇，門內風毿毿。
清晨送書去，過午忽不堪。
始悟歲方燠，雩祈遍精藍。
誰能寫此書，長使雨我菴。

“浩荡倾籝甔”韵律对照

平平仄平平，仄仄平仄平。
堂堂傃轩翁，学古无不探。

仄仄平仄平，平平仄○平。
诂训尊六经，文章妙瞿昙。

仄平○平仄，○仄平平平。
大儿号今是，思若春波涵。

仄○仄平仄，平仄平仄○。
最长作千百，时用经训参。

○仄○平仄，平仄平平平。
犹子号巢室，清甚寒泉甘。

平仄仄仄仄，仄平○仄平。
尤善赋五七，每于禅悦耽。

仄仄仄平仄，仄平平仄○。
各得一翁体，与翁名字三。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
我生在翁後，鹤化无留骖。

平仄仄仄仄，平平○仄平。
今是亦已往，龙亡空故潭。

○平仄平仄，平仄○○平。
犹能及巢室，朝暮闻其谈。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
结交尽前辈，旧事多所谙。

仄仄○仄○，平平仄○平。
五斗驱我行，归来哭空龛。

仄平仄平仄，仄平平仄平。
故园但乔木，後生谁指南。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
今年四月尾，暑气如焚惔。

平平仄平仄，仄仄平平○。
殷懃小巢室，浩荡倾籝甔。

仄平○仄平，平仄平仄平。
并持三箧来，为饱千里婪。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
倒海见珠瑇，连山閲楩楠。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
歛袵不知热，醉心常自酣。

平平仄○○，平仄平平平。
门前日熇熇，门内风毵毵。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
清晨送书去，过午忽不堪。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
始悟岁方燠，雩祈遍精蓝。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
谁能写此书，长使雨我庵。

“浩荡倾籝甔”全诗注音

táng táng sù xuān wēng ， xué gǔ wú bù tàn 。

堂堂傃轩翁，学古无不探。

gǔ xùn zūn liù jīng ， wén zhāng miào qú tán 。

诂训尊六经，文章妙瞿昙。

dà ér hào jīn shì ， sī ruò chūn bō hán 。

大儿号今是，思若春波涵。

zuì cháng zuò qiān bǎi ， shí yòng jīng xùn cān 。

最长作千百，时用经训参。

yóu zǐ hào cháo shì ， qīng shèn hán quán gān 。

犹子号巢室，清甚寒泉甘。

yóu shàn fù wǔ qī ， měi yú chán yuè dān 。

尤善赋五七，每于禅悦耽。

gè dé yī wēng tǐ ， yǔ wēng míng zì sān 。

各得一翁体，与翁名字三。

wǒ shēng zài wēng hòu ， hè huà wú liú cān 。

我生在翁後，鹤化无留骖。

jīn shì yì yǐ wǎng ， lóng wáng kōng gù tán 。

今是亦已往，龙亡空故潭。

yóu néng jí cháo shì ， cháo mù wén qí tán 。

犹能及巢室，朝暮闻其谈。

jié jiāo jìn qián bèi ， jiù shì duō suǒ ān 。

结交尽前辈，旧事多所谙。

wǔ dòu qū wǒ xíng ， guī lái kū kōng kān 。

五斗驱我行，归来哭空龛。

gù yuán dàn qiáo mù ， hòu shēng shuí zhǐ nán 。

故园但乔木，後生谁指南。

jīn nián sì yuè wěi ， shǔ qì rú fén dàn 。

今年四月尾，暑气如焚惔。

yīn qín xiǎo cháo shì ， hào dàng qīng yíng dān 。

殷懃小巢室，浩荡倾籝甔。

bìng chí sān qiè lái ， wèi bǎo qiān lǐ lán 。

并持三箧来，为饱千里婪。

dǎo hǎi jiàn zhū dài ， lián shān yuè pián nán 。

倒海见珠瑇，连山閲楩楠。

liǎn rèn bù zhī rè ， zuì xīn cháng zì hān 。

歛袵不知热，醉心常自酣。

mén qián rì hè hè ， mén nèi fēng sān sān 。

门前日熇熇，门内风毵毵。

qīng chén sòng shū qù ， guò wǔ hū bù kān 。

清晨送书去，过午忽不堪。

shǐ wù suì fāng yù ， yú qí biàn jīng lán 。

始悟岁方燠，雩祈遍精蓝。

shuí néng xiě cǐ shū ， cháng shǐ yǔ wǒ ān 。

谁能写此书，长使雨我庵。

“浩荡倾籝甔”全诗翻译

译文：

堂堂的傃轩翁，对古文学问无不探究。解释研读六经的注释：，其文章如同妙瞿昙。他的大儿号称今是之才，思绪如同春水一般潜藏。最长的作品有千百篇，常常借鉴经典的教诲。次子号称巢室之才，清雅如寒泉甘冽。他尤善于写五言和七言赋文，常常陶醉于禅思之中。每个儿子都继承了翁体，名字也都带有翁字。
我生在翁之後，像鹤一般飞向天际，不再停留驻足。如今他们也已经去世，像龙一样消失在空旷的潭水之中。但我仍能回到巢室，早晚听到他们的谈论。与前辈结交，听闻过去的故事，有很多事情我都熟悉。
五斗米驱使我四处行走，归来后哭泣于空悲伤之龛。故园里只有青松苍翠，年轻人会指路吗？今年四月的尾巴，暑气如焚灼。我殷切地回到小巢室，大口地喝酒、倒空酒坛。我带着三篓书籍来，为了满足我在千里之外的渴望。翻开书籍就像发现了海底的珍珠，探索山脉中的楩楠。即使被炎热包裹，我的心仍旧陶醉。门前的太阳闷热炽烈，门内的风还是微凉微爽。清晨送书离去，过了中午突然变得难以忍受。这时我才悟出，岁月已经如火，我需要祈雨凉爽。谁能为我写下这本书，让我在这庵里常常受益于雨水的滋润。

“浩荡倾籝甔”诗句作者项安世介绍：

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。　项安世诗，以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本（简称吴钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“浩荡倾籝甔”相关诗句：

“浩荡倾籝甔”每个字的意思：

包含“浩荡倾籝甔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂