“轻财并待士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻财并待士”出自哪首诗?
答案: “轻财并待士”出自: 宋代 周必大的 《刘信叔太尉挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng cái bìng dài shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“轻财并待士”的上一句是什么?
答案:
“轻财并待士”的上一句是: 生前客有车 , 诗句拼音为: shēng qián kè yǒu chē
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“轻财并待士”的下一句是什么?
答案: “轻财并待士”的下一句是: 此意果何如 , 诗句拼音为: cǐ yì guǒ hé rú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“轻财并待士”全诗
刘信叔太尉挽词二首 其一 (liú xìn shū tài wèi wǎn cí èr shǒu qí yī)
今代诗书帅,收功百战余。
人谁不开府,公独带除书。
死後家无甔,生前客有车。
轻财并待士,此意果何如。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“轻财并待士”繁体原文
劉信叔太尉挽詞二首 其一
今代詩書帥,收功百戰餘。
人誰不開府,公獨带除書。
死後家無甔,生前客有車。
輕財并待士,此意果何如。
“轻财并待士”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今代诗书帅,收功百战余。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人谁不开府,公独带除书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
死後家无甔,生前客有车。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轻财并待士,此意果何如。
“轻财并待士”全诗注音
今代诗书帅,收功百战余。
人谁不开府,公独带除书。
死後家无甔,生前客有车。
轻财并待士,此意果何如。
“轻财并待士”全诗翻译
译文:
今时代文学英杰辈出,他们的成就已经超过百战百胜。
人人都希望能担任高官,只有公独一人担负起清除坏文风的重任。
死后家中没有存放粮食的甒,生前客人却常常有车前来。
对待财物轻易不舍,并且待遇士人慷慨,这种想法果真如何实现呢?
全诗大意:此诗讽刺了当时社会上风气败坏,功利心强的现象。许多人追求地位和财富,而唯有少数人抱着清除弊端、推广良好风尚的心愿。诗人用富有讽刺意味的文字表达了对于功名利禄的不屑,以及对于真正品德高尚者的赞美。
“轻财并待士”相关诗句:
- 轻财并待士 出自 [宋] 周必大 ·《刘信叔太尉挽词二首 其一 》
- 重士轻财大丈夫 出自 [唐] 白居易 ·《送陈许高仆射赴镇 》
- 阜财并解愠 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合端午帖子 其三 》
- 奏封直指财并力 出自 [宋] 邹浩 ·《和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄 》
- 财以客面待 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》
- 轻财似八厨 出自 [宋] 范成大 ·《致政孙从政挽词 》
- 财轻觉易捐 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠别驾修龟山祠 》
- 轻财四壁贫 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽晁端友著作二首 其一 》
- 轻财物自亲 出自 [宋] 苏辙 ·《韩康公挽词三首 其一 》
- 轻财抵一铢 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 论财比芥轻 出自 [宋] 戴表元 ·《赠上饶道云仲 》
- 轻财粪土贱 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故太子中允知洛阳县颍公 》
- 愿推轻财心 出自 [宋] 项安世 ·《呈陈正己十四韵 》
- 义重财自轻 出自 [宋] 陈渊 ·《京师相善者乡友四人各赋一篇以见其所慕 如愚 》
- 轻人复重财 出自 [唐] 皇甫大夫 ·《判道士黄山隐 》
- 卓世轻财易 出自 [宋] 阳枋 ·《挽故人 其二 》
- 论财一羽轻 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤参议三首 其二 》
- 轻财性则然 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 轻财似太痴 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其一 》
- 轻财弗市恩 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题蜀李氏义概堂 》