“槛前卷箔见晴峯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槛前卷箔见晴峯”出自哪首诗?
答案: “槛前卷箔见晴峯”出自: 宋代 朱继芳的 《次韵李黄州江淮伟观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎn qián juàn bó jiàn qíng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“槛前卷箔见晴峯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“槛前卷箔见晴峯”已经是第一句了。
问题3:“槛前卷箔见晴峯”的下一句是什么?
答案: “槛前卷箔见晴峯”的下一句是: 夏口武昌西复东 , 诗句拼音为: xià kǒu wǔ chāng xī fù dōng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“槛前卷箔见晴峯”全诗
次韵李黄州江淮伟观 (cì yùn lǐ huáng zhōu jiāng huái wěi guān)
槛前卷箔见晴峯,夏口武昌西复东。
三国六朝襟带地,孤城四水鼓鼙中。
女墙夜送淮山月,老树秋生梦泽风。
君作此堂心万里,应怜世上少英雄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“槛前卷箔见晴峯”繁体原文
次韻李黄州江淮偉觀
檻前卷箔見晴峯,夏口武昌西復東。
三國六朝襟带地,孤城四水鼓鼙中。
女牆夜送淮山月,老樹秋生夢澤風。
君作此堂心萬里,應憐世上少英雄。
“槛前卷箔见晴峯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
槛前卷箔见晴峯,夏口武昌西复东。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
三国六朝襟带地,孤城四水鼓鼙中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
女墙夜送淮山月,老树秋生梦泽风。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
君作此堂心万里,应怜世上少英雄。
“槛前卷箔见晴峯”全诗注音
槛前卷箔见晴峯,夏口武昌西复东。
三国六朝襟带地,孤城四水鼓鼙中。
女墙夜送淮山月,老树秋生梦泽风。
君作此堂心万里,应怜世上少英雄。
“槛前卷箔见晴峯”全诗翻译
译文:
槛前卷箔见晴峰,夏口武昌西复东。
三国六朝襟带地,孤城四水鼓鼙中。
女墙夜送淮山月,老树秋生梦泽风。
君作此堂心万里,应怜世上少英雄。
总结:诗中描绘了槛前飘动的书卷,映照着晴朗的山峰;武昌城夏口处,东西两岸相望。此地承载着三国到六朝的历史,四水环绕孤城,鼓鼙声在其中回荡。夜晚,女墙旁边送走淮山的月亮,秋天老树发出梦泽的风声。在这里,诗人心系万里,感叹世间少有英雄。
“槛前卷箔见晴峯”相关诗句:
- 槛前卷箔见晴峯 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵李黄州江淮伟观 》
- 卷箔槛前沙鸟散 出自 [唐] 方干 ·《桐庐江阁 》
- 晴湖卷箔挂窗时 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其五 》
- 前楹卷帘箔 出自 [唐] 白居易 ·《北亭 》
- 千峯晴卷雪云时 出自 [宋] 张伯玉 ·《寄睦州朱少卿 》
- 止见门前悬箔 出自 [唐] 方干 ·《戏吴杰令(题拟) 》
- 晴峯见沧海 出自 [唐] 王贞白 ·《寄天台叶尊师 》
- 卷舒湖水槛前帘 出自 [宋] 项安世 ·《赠彭术士 其一 》
- 君不见南山峯晴倚空 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 五老峯前见 出自 [宋] 祖无择 ·《送承泽上人归宁富沙 》
- 但见前峯危 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阳翟县城凝嵩亭 》
- 一槛东风小箔开 出自 [宋] 李觏 ·《晚思 》
- 前驱卷晴宇 出自 [宋] 释居简 ·《六月廿九神林寺池上荷花 》
- 客来只见轩槛前 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 眼前不见祝融峯 出自 [宋] 张栻 ·《晚晴 》
- 洗来疎净见前峯 出自 [唐] 郑谷 ·《竹 》
- 山前雨脚卷晴虹 出自 [宋] 苏过 ·《小子龠与其友作㶏亭置酒泛舟唱酬之什予肃戏用其韵 》
- 千峯已见见双峯 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其四 》
- 五乳峯前第几峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟠龙庵 》
- 前後千峯更万峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜宿太清悟真成道宫 》