“晴湖卷箔挂窗时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晴湖卷箔挂窗时”出自哪首诗？
答案： “晴湖卷箔挂窗时”出自： 宋代 曹勋的 《夏日偶成六首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng hú juàn bó guà chuāng shí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“晴湖卷箔挂窗时”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晴湖卷箔挂窗时”已经是第一句了。
问题3：“晴湖卷箔挂窗时”的下一句是什么？
答案： “晴湖卷箔挂窗时”的下一句是： 三面山光翠霭低 , 诗句拼音为： sān miàn shān guāng cuì ǎi dī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“晴湖卷箔挂窗时”全诗
夏日偶成六首 其五 (xià rì ǒu chéng liù shǒu qí wǔ)
晴湖卷箔挂窗时，三面山光翠霭低。
渐放扁舟波浩荡，喜看台榭水东西。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“晴湖卷箔挂窗时”繁体原文
夏日偶成六首 其五
晴湖捲箔挂窗時，三面山光翠靄低。
漸放扁舟波浩蕩，喜看臺榭水東西。
“晴湖卷箔挂窗时”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晴湖卷箔挂窗时，三面山光翠霭低。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
渐放扁舟波浩荡，喜看台榭水东西。
“晴湖卷箔挂窗时”全诗注音
晴湖卷箔挂窗时，三面山光翠霭低。
渐放扁舟波浩荡，喜看台榭水东西。
“晴湖卷箔挂窗时”全诗翻译
译文：
晴天时，我将卷起帷幕，挂在窗前，这时候，三面的山峦都被翠绿的树林和轻柔的云雾所覆盖，显得格外美丽。慢慢地，我将小船放在湖面上，湖波浩荡，掀起层层涟漪。我高兴地观赏着远处的亭台楼阁，它们在水中东西摇曳，形成了迷人的景象。
“晴湖卷箔挂窗时”总结赏析
这首诗《夏日偶成六首 其五》是曹勋所作，描写了一个夏日的美丽景象。现在我将为你提供不少于200字的赏析：
这首诗以清新明朗的笔调，生动地刻画了夏日的湖光山色。首句“晴湖卷箔挂窗时”，以“挂窗时”将湖光与窗户内外的景色相互交织，给读者带来一幅如画的场景。这里的“箔”指的是轻纱帘，窗户轻轻掀起，湖光顿时闯入房间，与内部的环境融为一体。接下来的“三面山光翠霭低”将读者的视线引向了窗外的山脉，用“翠霭低”形容山峦在蓝天下的宛如轻纱的美景，充满了诗意。
第二联“渐放扁舟波浩荡”表现了湖面上扁舟渐渐离开，波浪汹涌的场景，这是夏日湖泊的常见景象。与此同时，“喜看台榭水东西”则强调了诗人眼前的美景，让人感受到作者内心的愉悦和欣赏之情。
这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。诗人以清新的笔墨，展现出夏日湖光山色的美丽，同时透露出对大自然的热爱与赞美之情，使读者仿佛也置身于这幅美丽的画卷之中。
“晴湖卷箔挂窗时”相关诗句：
- 晴湖卷箔挂窗时 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其五 》
- 槛前卷箔见晴峯 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵李黄州江淮伟观 》
- 卷箔高窗邀远岑 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其四 》
- 西照临窗卷箔迟 出自 [唐] 钱弘俶（忠懿王。後王） ·《路次再感圣恩 》
- 鈎窗卷箔凉生坐 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一八 》
- 遥想南窗卷疏箔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李郎中休日不出二首 其一 》
- 鈎窗卷箔度清风 出自 [宋] 曹勋 ·《雨作二首 其二 》
- 犹似当时挂珠箔 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 鈎挂轩窗卷帷幕 出自 [宋] 冯山 ·《和果倅赵衮良弼平江亭 》
- 晴窗一开卷 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 晴窗罢卷书 出自 [宋] 张栻 ·《醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其二 》
- 晴窗卷书坐 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 晴日当窗云卷舒 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日 其一 》
- 开卷晴窗殷地雷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《钱塘潮图 》
- 晴窗倒入春湖水 出自 [宋] 郑樵 ·《谷城山松隠岩 》
- 时时挂西窗 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其五 》
- 草庐挂苇箔 出自 [宋] 陆游 ·《闻吴中米价甚贵二十韵 》
- 当轩挂踈箔 出自 [宋] 张方平 ·《东亭逐雀 》
- 何时挂席西湖去 出自 [宋] 李彭 ·《贻王充道隐士 》
- 袈裟挂着箔帘钉 出自 [唐] 王昌龄 ·《题净眼师房 》